25/06/2024
ENGLISH BELOW
Kære alle.
Jeg skriver til jer med en tung sorg i hjertet for at dele den triste nyhed om, at vi har mistet vores elskede kat, Jaina. Hun var mere end bare et kæledyr for os. Hun var en del af vores familie, og hendes tab efterlader et stort tomrum i vores liv. 💔😔
Jaina har kæmpet tappert mod en alvorlig kaldet Pyothorax (en slem bakteriel infektion i mellem lungen og lungehulen), men desværre måtte vi træffe den svære beslutning at lade hende få fred. Det var en hjerteskærende beslutning, men vi ved, at det var det bedste for hende. 💔😭
Jaina var indlagt til intensiv pleje natten til mandag i sidste uge og frem til fredag. Under indlæggelsen har hun fået stærk antibiotika IV og blevet drænet flere gange dagligt for at få presset væk fra lunger og andre organer..
Fredag kom hun hjem og vi så fremskridt. Fik taget blodprøver i går som også så ud til bedring, så vi var forsigtigt optimistiske.
Indtil i går aftes hvor vejrtrækningen blev forværret og vi kunne se bakterielle cyster uden på hendes ribben.
Indholdet af væsken er blevet sendt til analyse. Det var en virkelig slem cocktail af forskellige bakterier.
Hun bragte os så meget glæde og kærlighed, og hun vil altid blive husket som en opmærksomhedskrævende og kærlig kat. Vores hjem vil aldrig være det samme uden hendes tilstedeværelse, og vi vil savne hende mere, end ord kan beskrive. 💔😭
Med kærlig hilsen,
Kathrine og Kristian
DK Wonderworld Ragdoll Cattery 💔
ENGLISH:
Dear everybody
I am writing to you with a heavy heart of sadness to share the sad news that we have lost our beloved cat, Jaina. She was more than just a pet to us. She was part of our family and her loss leaves a great void in our lives. 💔😔
Jaina has fought bravely against a serious condition called Pyothorax (a bad bacterial infection between the lung and the lung cavity), but unfortunately we had to make the difficult decision to let her rest. It was a heartbreaking decision, but we know it was the best for her. 💔😭
Jaina was in intensive care on the night of Monday last week and until Friday. During the hospital stay, she was given strong IV antibiotics and was drained several times a day to get the pressure off the lungs and other organs.
Friday she came home and we saw progress. Had blood tests done yesterday which also appeared to be improving, so we were cautiously optimistic.
Until last night when the breathing worsened and we could see bacterial cysts on the outside of her ribs.
The content of the liquid has been sent for analysis, it was a really bad cocktail of different bacteria.
She brought us so much joy and love and will always be remembered as an attention seeking and loving cat. Our home will never be the same without her presence and we will miss her more than words can describe. 💔😭
With love,
Kathrine and Kristian
DK Wonderworld Ragdoll Cattery 💔
