06/08/2021
Scroll down for English
Μέσα σ' όλον τον χαμό, τα πελαργάκια περνούν πάνω από τη φλεγόμενη Αττική. Το πρόγραμμά τους είναι να μαζευτούν, όπως κάθε χρόνο, στη γραμμή από Λαύριο μέχρι Λαγονήσι και μετά από μία μικρή στάση να συνεχίσουν για Αφρική. Ζαλισμένα από τους καπνούς περιφέρονται εδώ και λίγες ώρες στα Βριλήσσια, στο Χαλάνδρι, στον Γέρακα και ήδη υπάρχουν αρκετά θύματα από ηλεκτροπληξίες στα καλώδια.
Παρακαλούμε αν εντοπίσετε νεκρό πελαργό στείλτε μας φωτογραφία και στίγμα, για να μπορέσουμε να εντοπίσουμε τους πιο επικίνδυνους πυλώνες και να ζητήσουμε από τη ΔΕΔΔΗΕ να τους μονώσει.
Αν εντοπίσετε ζωντανό πελαργό τραυματισμένο, καλέστε μας άμεσα στο 6972664675.
In the midst of all this chaos and destruction, the storks fly over Attica on their journey to Africa. Their schedule is to gather, just like every year, in the area from Lavrio to Lagonisi, and after this short break, to carry on their voyage to Africa. However, the smoke has made them dizzy and confused and they wander over Chalandri, Vrilissia and Gerakas, and many of them have had accidents due to cable collisions and electrocutions.
We kindly ask you to send us a photo and the exact location, should you find a dead and/or injured stork. This will help us locate the faulty transmission towers and ask DEDDIE to insulate them.
If you spot an injured and/or dead stork, please call 6972664675
