Hung Hom Veterinary Clinic

Hung Hom Veterinary Clinic Welcome to Hung Hom Veterinary Clinic! "Together, we care for what matters." We happily welcome pet owners to reach out to us by phone or through our website.

When you visit us, you'll find everything you need for your pet's health all in one place.

你聽過耳血腫嗎?🤔狗狗🐶和貓貓😺也可能發生耳血腫, 特徵是在耳朵外耳👂(耳廓)的軟骨和皮膚之間積聚血液。這通常是由於耳部受到外傷或損傷引起的,例如因過敏、耳部感染或外部寄生蟲(如跳蚤)而抓癢所致。症狀如耳廓腫脹,疼痛,頭部搖晃和過度抓撓耳朵...
06/02/2025

你聽過耳血腫嗎?🤔

狗狗🐶和貓貓😺也可能發生耳血腫, 特徵是在耳朵外耳👂(耳廓)的軟骨和皮膚之間積聚血液。這通常是由於耳部受到外傷或損傷引起的,例如因過敏、耳部感染或外部寄生蟲(如跳蚤)而抓癢所致。

症狀如耳廓腫脹,疼痛,頭部搖晃和過度抓撓耳朵。

治療通常包括抽取積聚的血液💉並解決根本原因(例如感染或過敏)。在某些情況下,可能需要手術以防止再次發生。(就像右圖一樣)

如果懷疑您的狗貓有耳血腫,務必諮詢我們獸醫👩‍⚕️👨‍⚕️以獲得正確的診斷和治療。

Have you heard of aural hematoma? 🤔

Dogs 🐶 and cats 😺 can also experience aural hematomas, which are characterized by the accumulation of blood between the cartilage and skin of the outer ear 👂 (pinna). This usually occurs due to trauma or injury to the ear, such as scratching from allergies, ear infections, or external parasites (like fleas).

Symptoms include swelling of the ear flap, pain, head shaking, and excessive scratching of the ear.

Treatment typically involves draining💉the accumulated blood and addressing the underlying cause (such as infection or allergies). In some cases, surgery may be needed to prevent recurrence (just like in the picture on the right).

If you suspect your dog or cat has an aural hematoma, be sure to consult our vets👩‍⚕️👨‍⚕️for proper diagnosis and treatment.

#獸醫診所 #寵物 #耳血腫

05/02/2025

你的狗狗有出現任何不當行為嗎?🤔

事實上,我們的狗狗一些最不受歡迎的行為實際上是牠們向你求助的呼喊!

👉 牠們在吃其他寵物的便便嗎?牠們的飲食可能營養不均衡。
👉 牠們在地毯上滑屁股嗎?牠們可能有寄生蟲或肛門腺問題。
👉 牠們在破壞你的家具嗎?牠們可能正遭受焦慮。

如果你的狗狗出現任何不當行為,請與我們聯繫 📞2330 7566。我們可以幫助你!

Is your dog showing any unwanted behaviours? 🤔

The truth is some of our dogs’ most unwelcome behaviours are actually a cry for help!

👉 Are they eating other pets’ poo? Their diet might not be nutritionally balanced.

👉 Are they scooting their bum on the carpet? They could have parasites or a**l glands problem.

👉 Are they destroying your furniture? They could be suffering from anxiety.

If your dog is showing any unwanted behaviours, call us 📞2330 7566. We can help!

我們明白的,沒有人喜歡在狗狗🐶後面撿屎,但你知道這樣做可以預防疾病嗎?狗糞可能攜帶蛔蟲等寄生蟲🪱,這些寄生蟲可能會傷害其他動物甚至人類。這裡有一些有用的小貼士:🛍️ 隨身攜帶狗糞袋,並在口袋、包包或外套裡備多幾個。你會感謝自己的!🗑️ 確保...
04/02/2025

我們明白的,沒有人喜歡在狗狗🐶後面撿屎,但你知道這樣做可以預防疾病嗎?
狗糞可能攜帶蛔蟲等寄生蟲🪱,這些寄生蟲可能會傷害其他動物甚至人類。
這裡有一些有用的小貼士:

🛍️ 隨身攜帶狗糞袋,並在口袋、包包或外套裡備多幾個。你會感謝自己的!
🗑️ 確保隨後將它丟進垃圾桶。不要把狗糞袋放在地上不管

請幫助保持我們的綠地清潔,這對我們的社區有很大影響!沒有人願意在早晨散步時躲避地雷的。 💩

We get it. No one loves picking up after their dog 🐶, but did you know that you’re preventing diseases if you do it?

Dog poo can carry parasites like Toxocara, which can harm other animals, and even people.

Here are some helpful tips:

🛍️ Always carry poo bags with you and keep extras in your pocket, bag, or coat. You’ll thank yourself later!

🗑️ Make sure to bin it afterwards. Don’t leave it bagged and abandoned.

Helping to keep our green spaces clean is a small step that makes a big difference for our community! No one wants to dodge landmines on their morning walk. 💩

02/02/2025

倉鼠喜歡花數小時在輪子上跑步。輪子不僅有助於消耗能量,還能讓我們的倉鼠獲得充足的運動。🐹

為倉鼠提供適合其大小的正確輪子🛞是非常重要的。對於較大的倉鼠品種,如敘利亞倉鼠 (黃金鼠),輪子如果太小可能會導致脊椎問題,而如果輪子太大,則可能對小倉鼠來說過於沉重,難以轉動。

最好選擇一個結實、耐用且做工良好的輪子。此外,一個好的經驗法則是確保輪子夠大讓牠們可以在不彎曲背部或抬起頭的情況下跑步。

如果你不確定該為你的倉鼠購買哪個輪子,請與我們的團隊聯繫📲2330 7566。

Hamsters love to spend hours running on their wheels. Wheels help to burn energy, as well as giving our hamsters plenty of exercise. 🐹

It is important that hamsters are offered the correct wheel for their size. A wheel that is too small can cause spinal problems in larger species of hamster, such as Syrians, whereas a wheel that is too big may be too heavy for a smaller hamster to turn easily.

It is best to choose a wheel that is well made, sturdy and durable. Plus, a good rule of thumb is to ensure the wheel is large enough for them to run without curving their back or raising their head.

If you are unsure which wheel to purchase for your hamster, speak to one of our team who can discuss this with you. 📲2330 7566

你知道天竺鼠🐹也會有膀胱結石嗎? 🫣認識今早緊急過來的Chu Jai。主人反映Chu Jai 已經超過12小時沒有排尿了😟。我們進行了X光和超聲檢查,發現膀胱頸部有一個直徑0.65厘米的大圓形膀胱結石🪨卡住,導致膀胱腫大無法排尿。幸運的是,...
01/02/2025

你知道天竺鼠🐹也會有膀胱結石嗎? 🫣

認識今早緊急過來的Chu Jai。主人反映Chu Jai 已經超過12小時沒有排尿了😟。

我們進行了X光和超聲檢查,發現膀胱頸部有一個直徑0.65厘米的大圓形膀胱結石🪨卡住,導致膀胱腫大無法排尿。

幸運的是,我們為Chu Jai 進行緊急手術並成功取出了膀胱結石。Chu Jai 🐹 恢復良好並可即日出院💪。

你能在X光片中找到膀胱結石嗎?🩻

在評論中告訴我們你的想法吧!😁

Did you know Guinea Pigs🐹can get bladder stones? 🫣

Meet Chu Jai the Guinea Pig, who came in as an emergency this morning. The owner reported Chu Jai could not produce urine for over 12 hours😟.

X-ray and Ultrasound were performed we found one large round 0.65cm bladder stone 🪨 lodged at the bladder neck causing the enlarged bladder.

Luckily for Chu Jai, we performed an emergency cystotomy and removed the bladder stone. Chu Jai 🐹recovered well and was discharged later today💪.

Can you find the bladder stone from the X-ray🩻?

Leave us comments and let us know what you think!😁

31/01/2025

您知道貓B可以有多個一個父親嗎?貓的排卵是由交配觸發的,貓媽媽通常需要多次交配才能排卵。如果貓媽媽在發情期與不同的貓公交配,那麼貓B可能會有不同的父母。 🐈

Did you know that a queen's litter can have more than one father? Cats’ ovulation is triggered by mating, and a queen usually needs to mate multiple times for ovulation to take place. If the queen mates with different cats while in heat, the kittens can have different parents. 🐈

29/01/2025

沒有什麼比了解您和您的寵物更讓我們高興了。
我們邀請您在評論部分給我們留言,告訴我們您和您的寵物現在還好嗎!非常歡迎提供照片。 🥰📷

Nothing gives us more pleasure than getting to know you and your pets better, so we invite you to leave us a message in the comment section telling us how you and your pets are! Photos are more than welcome. 🥰📷

⭐紅磡獸醫祝所有毛孩及家人2025年農曆新年快樂!🐶😺🐰🐹⭐我們衷心感謝所有送來的農曆新年禮物。雖然我們可能無法逐一記錄,但我們真切感受到你們的支持和關懷🥰。願來年充滿祝福和喜樂🥳🫰!⭐HAPPY CHINESE NEW YEAR 2025...
28/01/2025

⭐紅磡獸醫祝所有毛孩及家人2025年農曆新年快樂!🐶😺🐰🐹⭐

我們衷心感謝所有送來的農曆新年禮物。雖然我們可能無法逐一記錄,但我們真切感受到你們的支持和關懷🥰。

願來年充滿祝福和喜樂🥳🫰!

⭐HAPPY CHINESE NEW YEAR 2025 to all our furry pets and family from Hung Hom Vets!
🐶😺🐰🐹⭐

We would like to express our heartfelt gratitude to all our clients for the Chinese New Year gifts. While we may not have been able to document each one, we genuinely feel the warmth of your support and appreciation🥰.

May the coming year be filled with blessings and happiness🥳🫰!

#新年2025 #蛇年2025 #獸醫診所

貓的性格:貓的個性非常鮮明,有些貓喜歡一直待在你身邊,隨心所欲地要求觸碰,並愉快地發出聲音,而另一些貓則相地比較獨立,喜歡擁有自己的空間的安靜。從健談的同伴到獨立的探索者。如果你必須描述你的貓的性格,你會說什麼?請在下面的評論中告訴我們, ...
28/01/2025

貓的性格:

貓的個性非常鮮明,有些貓喜歡一直待在你身邊,隨心所欲地要求觸碰,並愉快地發出聲音,而另一些貓則相地比較獨立,喜歡擁有自己的空間的安靜。

從健談的同伴到獨立的探索者。
如果你必須描述你的貓的性格,你會說什麼?

請在下面的評論中告訴我們, 分享你的貓科動物的特徵! 👇

Cats have very distinctive personalities, and while some enjoy being by your side all the time, requesting pets as they please, and vocalising cheerfully, others are more independent and appreciate the quiet of having a space to themselves.

If you had to describe your cat’s personality, what would you say? Let us know in the comments below! 👇

26/01/2025

狗是奇妙、快樂的動物,但有時它們的時機和熱情可能會導致尷尬的情況,包括:
🐶 在約會期間拿髒衣服
🐶 爬上陌生人的腿
🐶 在電梯裡放屁
你有遇過這種情況嗎? 🤭 你的狗做過最尷尬的事情是什麼?請在評論中與我們分享!

Dogs are wonderful, joyous animals, but sometimes their timing and enthusiasm can lead to awkward situations, including:

🐶 Fetching dirty laundry in the middle of your date

🐶 Hu***ng a stranger's leg

🐶 Breaking wind in a lift

Has this ever happened to you? 🤭 What was the most embarrassing thing your dog ever did? Share with us in the comments!

怎樣開始在家為您的寵物進行例行牙科護理🦷?-慢慢開始-逐漸進步-使用大量獎勵牙齒護理對我們的寵物和我們一樣重要,牙周炎是小動物最常見的疾病之一。😬然而,照顧我們寵物的牙齒和口腔健康並不是我們經常按照建議去做的事。讓我們改變這一點吧!➡️ 確...
25/01/2025

怎樣開始在家為您的寵物進行例行牙科護理🦷?

-慢慢開始
-逐漸進步
-使用大量獎勵

牙齒護理對我們的寵物和我們一樣重要,牙周炎是小動物最常見的疾病之一。😬

然而,照顧我們寵物的牙齒和口腔健康並不是我們經常按照建議去做的事。

讓我們改變這一點吧!

➡️ 確保你有一些時間專門用於照顧寵物的牙齒,並且不會著急。

➡️ 雖然刷牙是理想的選擇🪥,但您可以逐步做到這一點,因為在你們還在掌握竅門同時,您還可以使用其他選擇。

➡️ 在整個學習過程中為您的寵物提供獎勵,有助於雙方良好的親密體驗。

您的寵物的牙齒護理是什麼樣的?如果您需要任何協助,請隨時與我們聯繫📞!

Dental care is as important for our pets as it is for us, with periodontitis being one of the most commonly diagnosed diseases in small animals.😬

However, caring for our pets' teeth and oral health is not something that we tend to do as regularly as recommended.

Let's change that!

➡️ Make sure you have some time to dedicate to implementing this new routine and that you're not going to be rushed.

➡️ Though brushing the teeth is ideal🪥, you can build up to it, as there are other options you can use while you are both still getting the hang of things.

➡️ Offering your pet rewards throughout this learning process can help make this a great bonding experience for both.

What's your pet's dental care routine like? If you'd like any help, don't hesitate to reach out📞!

⭐2025新年假期開放時間⭐⭐CHINESE NEW YEAR 2025 Opening Hours⭐Jan 28 年廿九 9.30 AM-5 PMJan 29 年初一 CLOSEDJan 30 年初二 CLOSEDJan 31 年初三 9...
22/01/2025

⭐2025新年假期開放時間⭐
⭐CHINESE NEW YEAR 2025 Opening Hours⭐

Jan 28 年廿九 9.30 AM-5 PM
Jan 29 年初一 CLOSED
Jan 30 年初二 CLOSED
Jan 31 年初三 9.30 AM-5 PM

如有需要請與我們聯絡🤙
Feel free to contact us if you need anything
📞2330 7566

預約獸醫的 3 個常見原因發癢🐾 搔癢—這個問題通常會被忽視,因為一些抓傷對於寵物來說是正常的,並且在皮膚損傷開始出現之前是很難意識到的。腹瀉💩 腹瀉 – 無論是吃了不尋常的東西還是由於長期腸道疾病,腹瀉可能有許多種原因,是需要正確診斷和治...
20/01/2025

預約獸醫的 3 個常見原因
發癢
🐾 搔癢—這個問題通常會被忽視,因為一些抓傷對於寵物來說是正常的,並且在皮膚損傷開始出現之前是很難意識到的。
腹瀉
💩 腹瀉 – 無論是吃了不尋常的東西還是由於長期腸道疾病,腹瀉可能有許多種原因,是需要正確診斷和治療的。
體重下降
⚖️ 體重減輕 - 由於體重減輕往往是漸進的,因此您可能也需要一些時間才能意識到寵物的體重已經改變。同樣, 即使食慾沒有明顯變化, 有許多不同的疾病也可以導致體重減輕的。

如果您在寵物身上發現任何這些跡象,那麼調查它們背後的原因很重要🔍,所以如有
需要的話,請與我們預約!

Though every day is a surprise at our practice, there are some things that we see more often than others. Here’s our top 3:

💩 Diarrhoea – be it for having eaten something out of the ordinary or due to long-term intestinal disease, diarrhoea can have several causes that need to be properly diagnosed and treated.

🐾 Itchiness – this problem can often go unnoticed for some time, as some scratching is normal for pets, and it can be hard to recognise that it might be excessive until skin lesions start showing up.

⚖️ Weight loss – as weight loss tends to be gradual as well, it can also take you some time to recognise that your pet’s weight has changed. Again, there are a number of different diseases that can lead to weight loss, even without apparent changes in appetite.

If you recognise any of these signs on your pet, it’s important to investigate what might be behind them 🔍, so don’t hesitate to book an appointment with us!

對您的獸醫團隊誠實至關重要如果您對我們不誠實,可能會導致:- 不必要的診斷測試和費用- 延誤診斷和治療- 給你的寵物帶來更多痛苦如果您的狗吃了可能傷害它們的東西,您無需尷尬, 請告訴我們。我們之前從寵物的胃腸道中取出過很多不尋常的物體(🩲🪀...
19/01/2025

對您的獸醫團隊誠實至關重要

如果您對我們不誠實,可能會導致:

- 不必要的診斷測試和費用
- 延誤診斷和治療
- 給你的寵物帶來更多痛苦

如果您的狗吃了可能傷害它們的東西,您無需尷尬, 請告訴我們。
我們之前從寵物的胃腸道中取出過很多不尋常的物體(🩲🪀)。

事故是有機會發生的!
在這些情況下,您的寵物的安全和健康是我們唯一關心的問題,所以在與我們的團隊交談時請不要猶豫!

If your dog has eaten something that could harm them, you don’t need to be embarrassed to tell us. Yes, we’ve retrieved plenty of unusual objects (🩲🪀) from pets’ gastrointestinal tract before. Accidents happen!

Your pet’s safety and health are our only concerns in these situations, so don’t feel like you need to hold back when talking to our team!

17/01/2025

您是寵物飼養新手,還是經驗豐富的寵物家長? 🤔

當我們養了一隻新寵物時,我們會設想很多事情會朝著某個方向發展。但事實是,我們的期望可能極具誤導性。 😂

我們希望您在評論中分享您的期望與現實故事之一。如果有圖片證明的話會加分呀! 🤭

Are you new to pet ownership, or are you an experienced pet parent? 🤔

When we get a new pet, there are a number of things that we envision going a certain way. But the truth is, our expectations can be extremely misleading. 😂

We’d love for you to share one of your expectations vs reality stories in the comments. Bonus points if there are pictures to prove it! 🤭

了解狗狗的骨科問題 您是否注意到您的狗跛行或不那麼熱衷於參加它們通常喜歡的體育活動?骨科問題通常是一種痛苦的疾病,會影響寵物的活動能力並嚴重影響它們的生活質量,包括:🦴關節炎🦴骨折🦴椎間盤疾病🦴髖關節發育不良🦴十字韌帶和其他膝蓋損傷 通常,...
16/01/2025

了解狗狗的骨科問題

您是否注意到您的狗跛行或不那麼熱衷於參加它們通常喜歡的體育活動?
骨科問題通常是一種痛苦的疾病,會影響寵物的活動能力並嚴重影響它們的生活質量,包括:
🦴關節炎
🦴骨折
🦴椎間盤疾病
🦴髖關節發育不良
🦴十字韌帶和其他膝蓋損傷

通常,我們有兩種方法來管理這些:
➡️保守治療,包括藥物、物理治療、飲食和其他輔助療法
➡️手術治療

治療建議會根據狗狗的狀況和相關因素而有所不同,例如它們的生活方式、年齡以及問題如何影響它們的生活品質。
您想了解更多有關特定骨科問題的資訊嗎?請隨時與我們的團隊交談!

Have you noticed that your dog is limping or not as keen to participate in physical activities that they usually enjoy?

Orthopaedic problems are often painful conditions that affect our pets’ mobility and significantly impact their quality of life, including:

🦴 Osteoarthritis

🦴 Fractures

🦴 Intervertebral disc disease

🦴 Hip dysplasia

🦴 Cruciate ligament and other knee injuries

Usually, we have two ways of managing these:

➡️ Conservative treatment, consisting of medication, physical therapy, diet and other complementary therapies

➡️ Surgical treatment

Treatment recommendations will vary depending on the condition and factors related to your dog, such as their lifestyle, age, and how the problem is affecting their quality of life.

Would you like to know more about a specific orthopaedic problem? Don’t hesitate to talk to our team!

✨紅磡獸醫診已經開始咗針灸服務,我哋嘅服務對象包括狗🐶、貓🐱、兔🐰、天竺鼠🐹和龍貓🐭✨主要針對寵物老年後關節炎,慢性疼痛, 兔兔側頭症等等🥴針灸的好處👍- 促進血液流動- 幫助放鬆肌肉並緩解疼痛- 改善神經損傷我們歡迎寵物主人透過電話☎️2...
16/01/2025

✨紅磡獸醫診已經開始咗針灸服務,我哋嘅服務對象包括狗🐶、貓🐱、兔🐰、天竺鼠🐹和龍貓🐭✨

主要針對寵物老年後關節炎,慢性疼痛, 兔兔側頭症等等🥴

針灸的好處👍

- 促進血液流動
- 幫助放鬆肌肉並緩解疼痛
- 改善神經損傷

我們歡迎寵物主人透過電話
☎️2330 7566 或透過我們的網站預約 www.hhvc.com.hk

只需點擊
https://maps.app.goo.gl/4xqVjfjo1YbTMXUe8
就能輕鬆找到我們的診所或透過我們的網站、Facebook 和 Instagram 以了解更多資訊😁

✨Hung Hom Veterinary Clinic has started Acupuncture Services. Our Acupuncture Services include Dogs🐶, Cats🐱, Rabbits🐰, Guinea Pigs🐹, and Chinchillas🐭✨

We mainly target Arthritis and Chronic Pain in Pets and Head Tilt in Rabbits etc 🥴

Benefits of Acupuncture👍

- Promote blood flow
- Helps relax muscles and relieve pain
- Improve nerve damage

We welcome pet owners to contact us via phone ☎️2330 7566 or book at our website www.hhvc.com.hk

Check out our map to find your way to our clinic
https://maps.app.goo.gl/4xqVjfjo1YbTMXUe8
or find out more by visiting our Website, Facebook and Instagram 😁

成為寵物主人是一段令人難以置信的旅程,我們必須為毛孩、有鱗的或有羽毛的朋友提供最好的照顧,這樣我們才能與他們分享許多美好的歲月! 🥰在新的一年裡,優先考慮寵物的預防性健康,並看看可以改善哪些方面。也許是時候整理他們的床上用品或圍欄,為他們提...
14/01/2025

成為寵物主人是一段令人難以置信的旅程,我們必須為毛孩、有鱗的或有羽毛的朋友提供最好的照顧,這樣我們才能與他們分享許多美好的歲月! 🥰

在新的一年裡,優先考慮寵物的預防性健康,並看看可以改善哪些方面。也許是時候整理他們的床上用品或圍欄,為他們提供更高品質的飲食,或為他們預約健康檢查🩺以確保一切正常。

以最好的方式開始 2025 年,請聯絡我們為您的寵物預約☎️2330 7566

Being a pet owner is an incredible journey, and it’s essential that we offer our furry, scaly or feathery friends the best care possible so we can share many amazing years with them! 🥰

For this new year, prioritise your pet’s preventative health and look at what you can improve. It may be time to spruce up their bedding or enclosures, offer them a higher-quality diet, or book them in for a health check 🩺 to ensure everything is okay.

Kick off 2025 in the best way and contact us to book your pet for an appointment
☎️2330 7566

Address

Shop F G/F Wing Wah Building 27 Tak Man Street
Hong Kong

Opening Hours

Monday 09:30 - 19:00
Tuesday 09:30 - 19:00
Wednesday 09:30 - 19:00
Thursday 09:30 - 19:00
Friday 09:30 - 19:00
Saturday 09:30 - 19:00
Sunday 09:30 - 17:00

Telephone

+85223307566

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hung Hom Veterinary Clinic posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Hung Hom Veterinary Clinic:

Videos

Share

Category