מאדאם בורדה אוהבת ספרים. ומגזינים. בעיקר ישנים, כאלה שידים אוהבות דפדפו בהם כבר לפני שבעים ושמונים ותשעים שנה.
מאדאם בורדה גם מאד אוהבת חפצים יפים. ישנים, ברור שישנים. (גם חדשים, אבל זה סיפור אחר). אז היא אוספת כלים ותכשיטים ותמונות ומסמכים לאחוזתה הקטנה בת שלושת החדרים עם ילדים וחתולים וכביסה ושניצלים, ושם היא ממיינת אותם, שומרת את חלקם ומעבירה הלאה את מה שהיא מצליחה להיפרד ממנו.
בתוך כל אלה, י
שנם לפעמים ספרים ומגזינים שהתעייפו והתפרקו. מכיוון שמאדאם בורדה מאמינה גדולה במיחזור, ומכיוון יש לה במקרה כמה עשרות רגלי מנורה, ומחזיקי ספרים ועוד פריטים שנחוצים בכל בית, היא מייצרת פריטים ייחודיים, ישנים / חדשים, קלאסיים עם טוויסט, כראוי למאדאם מכובדת.
תוכלו למצוא אהילים ומחזיקי ספרים, פריטים נוספים שנעשו מנייר שנשמר מראשית המאה הקודמת, תכשיטי אמייל של פרסומות ישנות ומעלות חיוך, ואת נועה ונועה – שמתפעלות את משק הבית של מאדאם בורדה – לשביעות רצונה, עד כה. Madame Burda loves books and magazines, mostly old ones, the kind that loving fingers thumbed through seventy, eighty, and ninety years ago. So she collects dishes and jewelry and pictures and documents, and transports them to her three-room estate which she shares with her children and cats and laundry and schnitzels, and there she sorts everything out, keeping some of the things and giving away the rest, that is - the items from which she is willing, reluctantly, to part. Sometimes, among the things there are books and magazines, worn out and falling apart. Since Madame Burda is a great believer in recycling, and since purely by chance she has dozens of lamp stands and bookends and other items that no home should be without, she creates unique old-new items, classics with a twist, so befitting a highly esteemed lady. In her winter abode, in other words right here, you can find lampshades and bookends, and other items made of paper dating from the early days of the last century, enamel jewelry made of old advertisements which will bring a smile to your face, and other items that makes Madame nostalgic and wistful. In the attic you will also find Noa and Noa – who run Madame Burda’s household, so far to her complete satisfaction. Noa and Noa, both from Tel Aviv, worked in the past in Israel’s film and television industry, and were involved in directing and production design. After working there for many years, and after the birth of several children, they felt that the time had come to do something that they really love doing. They opened a business called Adonit Haaronit (Mistress of the Cupboard). They help people put order in their homes or offer their services when you move house. It turns out that people love to keep a great many things. It also turns out that when you have to put some order in this vast amount of things – people begin to realize that it would be far better to pass things they no longer need or want on to others. That is how Noa and Noa’s homes brimmed over with countless treasures, which they love dearly, but they too realized that they would have to part from some of them. So even when Madame Burda weeps into her lace handkerchief, Noa and Noa gently wrap up the old and beautiful items with a great deal of care and send them off, far away, to make new people happy.
