FR⬇️
13 days back, we welcomed 350 bags of croquettes - that's a whopping 7 tons, a true mountain of meals! However, with a family of over 900 furry friends relying on us, that mountain is dwindling fast.
Currently, we're down to just 93 bags, barely enough to last us the next 4 days.
We're reaching out because we need to place our next order soon, and we can't do it without your support.
Your donation, no matter the amount, will make a huge difference. Every dollar brings us closer to providing meals for these wonderful animals.
Please, if you're able to donate, join us in this vital mission. And if you can't donate, your share might just reach someone who can.
To contribute, please use the link below
Thank you ❤️
https://www.saramorocco.com/donate
_______________________
Il y a 13 jours, nous accueillons 350 sacs de croquettes, soit 7 tonnes, une véritable montagne de repas ! Cependant, avec une famille de plus de 900 amis à quatre pattes qui dépendent de nous, cette montagne diminue rapidement.
Actuellement, il ne nous reste plus que 93 sacs, soit à peine assez pour tenir les 4 prochains jours.
Nous vous contactons car nous devons bientôt passer notre prochaine commande, et nous ne pouvons pas le faire sans votre soutien.
Votre don, quel que soit le montant, fera une énorme différence. Chaque dollar nous rapproche de la fourniture de repas à ces merveilleux animaux.
S'il vous plaît, si vous êtes en mesure de faire un don, rejoignez-nous dans cette mission vitale. Et si vous ne pouvez pas faire de don, votre part pourrait bien parvenir à quelqu'un qui le peut.
Pour contribuer, veuillez utiliser le lien ci-dessous
Merci ❤️
https://www.saramorocco.com/donate
Sauvetage Taroudant - 1ère partie.
Nos refuges, comme ceux de beaucoup d' associations sont pleins à craquer. Nous sommes inondés de demandes , mais comment ne pas accepter de ne pas venir en aide lorsqu"une adorable chienne a mis bas dans un caniveau au milieu de 3 routes très fréquentées et que les bébés seront immédiatement écrasés lorsqu'ils sortiront de cet horrible endroit. Impossible de résister.
Nous allons avoir encore une fois besoin de vous.
www.saramorocco.com/donate
Taroudant Rescue - Part 1.
All 3 of our refuges, like those of many associations, are full to bursting. We are inundated with requests that we have to say no to. But how can we not agree to not help when an adorable dog has given birth in a gutter in the middle of 3 busy roads? The babies will be immediately crushed when they get out of this horrible place. Impossible to resist.
We are going to need your help again.
www.saramorocco.com/donate
FR⬇️
Wondering how you can create change effortlessly? The answer lies in one simple action: SHARE.
Every time you share our posts, it means more audience, more support, more awareness, and ultimately, more lives touched. By sharing, you're amplifying the hope of finding loving families for our furry friends. Your share also rallies the support necessary to furnish them with sustenance, medication, and crucial care, and our ailing animals would be able to see the vet without us worrying about the bills.
Please spare a moment right now to hit that "Share" button. Your click carries the power to transform lives and offer these animals the brighter future they deserve.
Thank you
_______________________
Vous vous demandez comment créer un changement sans effort ? La réponse réside dans une action simple : PARTAGER.
Chaque fois que vous partagez nos publications, cela signifie plus d'audience, plus de soutien, plus de sensibilisation et, en fin de compte, plus de vies touchées. En partageant, vous amplifiez l'espoir de trouver des familles aimantes pour nos amis à quatre pattes. Votre part mobilise également le soutien nécessaire pour leur fournir de la nourriture, des médicaments et des soins cruciaux, et nos animaux malades pourraient voir le vétérinaire sans que nous nous souciions des factures.
Veuillez prendre un moment dès maintenant pour appuyer sur le bouton « Partager ». Votre clic a le pouvoir de transformer des vies et d’offrir à ces animaux l’avenir meilleur qu’ils méritent.
Merci
FR⬇️
Great news. Peggy, one of the brave souls we rescued from a warehouse in Agadir in March 2022, has found her forever home. After over a year with us, Peggy's playful spirit and sweet nature captured the heart of one of our visitors, and she's now officially adopted. Thank you to everyone who supported Peggy's journey. Your love and care have made this heartwarming adoption possible.
If you're looking for a furry friend, contact us. We have 900 dogs eagerly waiting for their turn to experience the warmth of a loving family.
[email protected]
To donate:
https://www.saramorocco.com/donate
_______________________
Bonne nouvelle. Peggy, l'une des âmes courageuses que nous avons sauvées d'un entrepôt à Agadir en mars 2022, a trouvé son foyer pour toujours. Après plus d'un an avec nous, l'esprit ludique et la nature douce de Peggy ont conquis le cœur de l'un de nos visiteurs, et elle est maintenant officiellement adoptée. Merci à tous ceux qui ont soutenu le voyage de Peggy. Votre amour et vos soins ont rendu possible cette adoption réconfortante.
Si vous cherchez un ami à quatre pattes, contactez-nous. Nous avons 900 chiens qui attendent avec impatience leur tour pour découvrir la chaleur d'une famille aimante.
[email protected]
To donate:
https://www.saramorocco.com/donate
FR⬇️
Honeydew isn't quite ready to leave her bed just yet.
For those who may not be familiar with her story, Honeydew came to us as a young puppy with two fractures in both of her hind legs. One of these fractures had already resulted in partial loss.
Honeydew underwent amputation and remarkably recovered post-surgery. She's a playful soul, friendly with both cats and dogs, and her closest companion is Anissa.
The resilient dog you see today is all thanks to your incredible support. We can't express enough gratitude for that.
Thank you immensely ❤️.
_______________________
Honeydew n'est pas encore tout à fait prête à quitter son lit.
Pour ceux qui ne connaissent peut-être pas son histoire, Honeydew nous est arrivée alors qu'elle était un jeune chiot avec deux fractures aux deux pattes arrière. L'une de ces fractures avait déjà entraîné une perte partielle.
Honeydew a subi une amputation et s'est remarquablement rétablie après l'opération. C'est une âme joueuse, amicale avec les chats et les chiens, et sa compagne la plus proche est Anissa.
Le chien résilient que vous voyez aujourd’hui est dû à votre incroyable soutien. Nous ne pouvons pas exprimer assez de gratitude pour cela.
Merci infiniment ❤️.
FR⬇️
Thanks to your incredible support, we've purchased 7 tonnes of croquettes. It might seem like a lot, but with 900 dogs across 3 sites, this will only last us two weeks. To sustain them for a month, we need 14 tonnes – that's equivalent to 700 bags, each weighing 20 kg and comes at a cost of 150,000 Dh.
Your donations are vital in keeping these animals fed and cared for. While dogs are at the top of our list, every rescued animal benefits from your generosity. Please, consider continuing your support to ensure these beautiful souls get the love and nourishment they deserve.
Thank you ❤️
To donate:
https://www.saramorocco.com/donate
_______________________
Grâce à votre incroyable soutien, nous avons acheté 7 tonnes de croquettes. Cela peut paraître beaucoup, mais avec 900 chiens répartis sur 3 sites, cela ne nous durera que deux semaines. Pour les entretenir pendant un mois, nous avons besoin de 14 tonnes, soit l'équivalent de 700 sacs de 20 kg chacun et qui coûtent 150 000 Dh.
Vos dons sont essentiels pour nourrir et soigner ces animaux. Même si les chiens figurent en tête de notre liste, chaque animal sauvé bénéficie de votre générosité. S'il vous plaît, pensez à continuer votre soutien pour garantir que ces belles âmes reçoivent l'amour et la nourriture qu'elles méritent.
Merci ❤️
Faire un don:
https://www.saramorocco.com/donate
FR⬇️
Yesterday evening, our team urgently responded to a distress call from Oulad Teima to rescue a stray dog facing dire circumstances. This poor pup was found in a terrible state, with a swollen face, bleeding from the mouth and nose, and struggling to breathe.
Tragically, the dog's condition was a result of a vicious attack. According to reports, someone had hit the dog in the face after poisoning its sibling.
Currently, the dog is under our care and is on his 3rd day of antibiotics and painkillers prescribed by our vet. Despite the treatment, we haven’t seen significant improvement yet. We plan to schedule a vet visit for him this week to conduct X-rays, determine the underlying issues, and provide more effective treatment for his recovery.
We need your help to give this innocent dog a fighting chance. Please donate if you can.
Thank you ❤️
To donate:
https://www.saramorocco.com/donate
_______________________
Hier soir, notre équipe a répondu en urgence à un appel de détresse d'Oulad Teima pour secourir un chien errant confronté à des circonstances désastreuses. Ce pauvre chiot a été retrouvé dans un état épouvantable, avec le visage tuméfié, des saignements de la bouche et du nez et des difficultés à respirer.
Malheureusement, l’état du chien est le résultat d’une violente attaque. Selon certaines informations, quelqu'un aurait frappé le chien au visage après avoir empoisonné son frère.
Actuellement, le chien est sous nos soins et en est à son 3ème jour d'antibiotiques et d'analgésiques prescrits par notre vétérinaire. Malgré le traitement, nous n’avons pas encore constaté d’amélioration significative. Nous prévoyons de lui programmer une visite chez le vétérinaire cette semaine pour effectuer des radiographies, déterminer les problèmes sous-jacents et lui fournir un traitement plus efficace pour son rétablissement.
Nous avons besoin de votre aide pour donner à ce chien innocent une chance de s
FR⬇️
Our recent shipment of croquettes is vanishing rapidly – in just nine days, over half is gone. Dog food – a constant struggle. It's one of our biggest challenges, and sadly, the support doesn't always match the need.
Beyond treating wounds and providing meds, a critical part of helping our animals is ensuring they have a full belly. It's a simple necessity that impacts their well-being profoundly.
Please consider contributing to help us place another order of dog food. If you're unable to contribute financially, take a moment to share this post. Each click reaches someone who might make a significant difference.
Thank you ❤️
To make a donation, go to :
https://www.saramorocco.com/donate
_______________________
Notre récente cargaison de croquettes disparaît rapidement : en seulement neuf jours, plus de la moitié a disparu. La nourriture pour chiens – un combat constant. C'est l'un de nos plus grands défis et, malheureusement, le soutien ne répond pas toujours aux besoins.
Au-delà du traitement des blessures et de la fourniture de médicaments, un élément essentiel pour aider nos animaux est de s’assurer qu’ils ont le ventre plein. C'est une simple nécessité qui a un impact profond sur leur bien-être.
Veuillez envisager de contribuer pour nous aider à passer une autre commande de nourriture pour chiens. Si vous ne parvenez pas à contribuer financièrement, prenez un moment pour partager cette publication. Chaque clic atteint quelqu'un qui pourrait faire une différence significative.
Merci ❤️
Pour faire un don, rendez-vous sur :
https://www.saramorocco.com/donate
FR⬇️
Support SARA Morocco with just 1 euro month
We care for 900 dogs, mules, donkeys, and 200 cats. Your small monthly donation will help us cover food, medicine, staff wages, and more. If each of our 30K+ supporters donates 1 euro, we can overcome financial challenges and focus on helping more animals.
👉 Sign up or share to make a difference.
For Europeans: Use "Teaming" (DM if any issues).
Outside Europe: PayPal or GlobalGiving.
Find all donation links in our bio.
Thank you for your support❤️
_______________________
Soutenez SARA Maroc avec seulement 1 euro par mois
Nous gardons 900 chiens, mulets, ânes et 200 chats. Votre petit don mensuel nous aidera à couvrir la nourriture, les médicaments, les salaires du personnel et bien plus encore. Si chacun de nos plus de 30 000 sympathisants donne 1 euro, nous pouvons surmonter les défis financiers et nous concentrer sur l’aide à davantage d’animaux.
👉 Inscrivez-vous ou partagez pour faire la différence.
Pour les Européens : utilisez "Teaming" (DM en cas de problème).
Hors Europe : PayPal ou GlobalGiving.
Retrouvez tous les liens de dons dans notre bio.
Merci pour votre soutien❤️
FR⬇️
Each month, we allocate €3000 worth of dog food to the City Pound—a distressing place where many furry friends are in desperate need. Additionally, we hire a worker to clean and ensure they have access to water and food.
Today, we've delivered 20 bags of food, with more scheduled in the coming weeks to ensure all dogs are fed.
Your support is crucial for us to continue caring for these dogs who have no one else to look after them but us. If you're in a position to donate, please do so. Every contribution helps us guarantee that these poor souls have enough food to survive. 🙏
To donate use the link below.
Thank you ❤️
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
_______________________
Chaque mois, nous allouons 3 000 € de nourriture pour chiens à la City Pound, un endroit en détresse où de nombreux amis à quatre pattes ont désespérément besoin. De plus, nous embauchons un travailleur pour nettoyer et garantir qu’ils ont accès à l’eau et à la nourriture.
Aujourd'hui, nous avons livré 20 sacs de nourriture, et d'autres sont prévus dans les semaines à venir pour garantir que tous les chiens soient nourris.
Votre soutien est crucial pour nous permettre de continuer à prendre soin de ces chiens qui n’ont personne d’autre que nous pour s’occuper d’eux. Si vous êtes en mesure de faire un don, faites-le. Chaque contribution nous aide à garantir que ces pauvres âmes aient suffisamment de nourriture pour survivre. 🙏
Pour faire un don, utilisez le lien ci-dessous.
Merci ❤️
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
FR⬇️
Adopt from us to make room for more dogs in need and give them hope for a new beginning.
Our three sites are home to 900 furry friends, and we're at maximum capacity. By adopting one of these lovable dogs, you're not just giving them a forever home but also opening up a spot for another dog in need.
Interested? Send us an email for more info and let's make room for more wagging tails.
[email protected]
To donate:
https://www.saramorocco.com/donate
Sponsor one of our dogs :
https://www.saramorocco.com/sponsor
_______________________
Adoptez chez nous pour faire de la place à davantage de chiens dans le besoin et leur donner l'espoir d'un nouveau départ.
Nos trois sites hébergent 900 amis à quatre pattes, et nous sommes à pleine capacité. En adoptant l'un de ces adorables chiens, vous ne leur offrez pas seulement un foyer pour toujours, mais vous ouvrez également une place pour un autre chien dans le besoin.
Intéressé? Envoyez-nous un e-mail pour plus d'informations et faisons de la place pour davantage de queues remuantes.
[email protected]
Pour faire un don :
https://www.saramorocco.com/donate
Parrainez l’un de nos chiens :
https://www.saramorocco.com/sponsor
FR⬇️
Anissa and Honeydew's remarkable friendship started when they both needed healing. As young pups, Honeydew underwent amputation and spent weeks recovering in the living room under Michelle's loving care. Anissa, also recovering from her wounds, found solace in the same room. Since then, their bond has only grown stronger.
_______________________
L'amitié remarquable d'Anissa et Honeydew a commencé alors qu'ils avaient tous deux besoin de guérison. Lorsqu'il était jeune chiot, Honeydew a subi une amputation et a passé des semaines à se rétablir dans le salon sous les soins affectueux de Michèle. Anissa, également en convalescence de ses blessures, a trouvé du réconfort dans la même pièce. Depuis, leur lien n’a fait que se renforcer.
FR⬇️
Part 1: Zaya's Incredible Journey
Zaya, formerly known as Chocolate or Daisy, came into our care following a car accident that left her with a fractured back leg. At a tender age, she underwent a surgery, where a pin was inserted into her leg, mending what was once broken. After weeks of dedicated care, she made an inspiring recovery. She regained her strength, ran around joyfully, and made friends with dogs and cats alike.
While under our care, Zaya met several potential adopters, but fate hadn't yet smiled upon her. However, the winds of change were on their way.
_______________________
Partie 1 : L'incroyable voyage de Zaya
Zaya, anciennement connue sous le nom de Chocolate ou Daisy, nous a été confiée à la suite d'un accident de voiture qui a bouleversé sa vie et qui lui a laissé une jambe arrière fracturée. À un âge tendre, elle a subi une intervention chirurgicale au cours de laquelle une épingle a été insérée dans sa jambe, réparant ce qui était autrefois cassé. Après des semaines de soins dévoués, elle a connu un rétablissement inspirant. Elle a repris des forces, a couru partout avec joie et s'est liée d'amitié avec des chiens et des chats.
Sous nos soins, Zaya a rencontré plusieurs adoptants potentiels, mais le destin ne lui avait pas encore souri. Cependant, le vent du changement était en marche.
FR⬇️
Hi there, I'm Dulce, one of the lucky pups rescued from the City pound just over a week ago. But I wasn't alone on that life-changing day; there were five other furry friends who found their freedom alongside me.
We all went through a transformation - first, we were sterilized and vaccinated, ensuring our well-being. Then, we made our way to the shelter farm for some post-operation pampering. After we fully recovered, four of my pals got sent to our Hawara site, while two of us, including yours Me, stayed right here at the farm shelter.
Now, let me tell you a little bit about me.
I'm the friendly, tail-wagging, and utterly adorable Dulce. I thrive on human companionship and My joy knows no bounds when I'm showered with attention.
and i love playing with my new friends here.
I'm on a mission to find a sponsor, someone with a big heart who's willing to donate 23 euros a month to support me during my time here. Your generosity will ensure I have a warm meal, a safe shelter, and any necessary medication. It's not just a donation; it's a lifeline for a pup like me.
Will you be my sponsor and help make my days brighter?
Click the link below to sponsor her:
https://www.saramorocco.com/sponsor
Thank you 🙏❤️
_______________________
Bonjour, je m'appelle Dulce, l'un des chiens chanceux sauvés de la fourrière de la ville il y a un peu plus d'une semaine. Mais je n'étais pas seul ce jour qui a changé ma vie ; il y avait cinq autres amis à quatre pattes qui ont trouvé leur liberté à mes côtés.
Nous avons tous vécu une transformation : d’abord, nous avons été stérilisés et vaccinés, garantissant ainsi notre bien-être. Ensuite, nous nous sommes dirigés vers la ferme pour nous faire dorloter après l'opération. Après notre rétablissement complet, quatre de mes amis ont été envoyés dans notre autre refuge, tandis que deux d'entre nous, dont moi, sont restés ici même, à la ferme.
Maintenant, laissez-moi vous parler un peu de mo
FR⬇️
10 days ago, we welcomed a lifeline: 7 tons of croquettes costing 7,000 euros. Our furry friends were overjoyed, and so were we.
But with over 900 dogs in our care, our stock is vanishing fast, and it's not just our dogs who benefit. We also share a portion of those croquettes with dogs from the City pound.
Now, it's time to plan for the next shipment of croquettes.
To keep these tails wagging, we need your support. Can you help us by donating towards our next croquette order?
Every donation, regardless of its size, brings us one step closer to placing our next croquettes order.
To donate, please use the link below :
https://www.saramorocco.com/donate
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
Thank you.
_______________________
Il y a 10 jours, nous avons accueilli une bouée de sauvetage : 7 tonnes de croquettes coûtant 7 000 euros. Nos amis à quatre pattes étaient ravis, et nous aussi.
Mais avec plus de 900 chiens sous notre garde, notre réserve disparaît rapidement, et ce ne sont pas seulement nos chiens qui en profitent. Nous partageons également une partie de ces croquettes avec les chiens de la fourrière de la Ville.
Il est désormais temps de planifier la prochaine commande de croquettes.
Pour que ces queues continuent de remuer, nous avons besoin de votre soutien. Pouvez-vous nous aider en faisant un don pour notre prochaine commande de croquettes ?
Chaque don, quel que soit son montant, nous rapproche de notre prochaine commande de croquettes.
Pour faire un don, veuillez utiliser le lien ci-dessous :
https://www.saramorocco.com/donate
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
Merci.
FR⬇️
Shelter Upgrades in Progress 🏠
We've been hard at work this week, improving the living conditions for our four-legged companions. The old wooden-bamboo roofs in some sections just weren't keeping our dogs dry during the rain, so it was time for an upgrade.
So far, we've managed to change roofs in six sections, providing better protection for our dogs. But there's still more to do.
Beside the roofs, we are also planning to enhance the floors, especially in those sections that tend to get muddy during the rainy season, but our current financial situation makes these upgrades quite impossible, unless a miracle happens.
To provide our rescued dogs with better living conditions, we need your support. Every donation you make, no matter how small, takes us one step closer to creating a safe and comfortable haven for these animals.
To donate, please use the link below :
https://www.saramorocco.com/donate
Thank you.
_______________________
Améliorations des refuges en cours 🏠
Nous avons travaillé dur cette semaine pour améliorer les conditions de vie de nos compagnons à quatre pattes. Les vieux toits en bois et en bambou de certaines sections ne gardaient tout simplement pas nos chiens au sec pendant la pluie, il était donc temps de procéder à une mise à niveau.
Jusqu'à présent, nous avons réussi à modifier le toit en six sections, offrant ainsi une meilleure protection à nos chiens. Mais il reste encore beaucoup à faire.
Outre les toits, nous prévoyons également d'améliorer les sols, en particulier dans les zones qui ont tendance à devenir boueuses pendant la saison des pluies, mais notre situation financière actuelle rend ces améliorations tout à fait impossibles, à moins qu'un miracle ne se produise.
Pour offrir de meilleures conditions de vie à nos chiens sauvés, nous avons besoin de votre soutien. Chaque don que vous faites, aussi petit soit-il, nous rapproche de la création d’un refuge sûr et confortable pou
FR⬇️
After a few rainy days, the sun is shining bright, and Tam is basking in its warmth. And he’s once again in for a special treat—a gentle massage from one of our lovely cats. Even though we've witnessed this heartwarming sight many, many times, it never fails to make our hearts swell with joy.
#stormdaylightsun
_______________________
Après quelques jours pluvieux, le soleil brille et Tam se prélasse dans sa chaleur. Et il va encore une fois bénéficier d’un traitement spécial : un doux massage de la part de l’un de nos adorables chats. Même si nous avons été témoins de ce spectacle réconfortant à maintes reprises, cela ne manque jamais de remplir nos cœurs de joie.
#stormdaylightsun
FR⬇️
Once again, we extend our deepest gratitude to Susan Machin and the incredible team at Jarjeer Mule and Donkey Trust for accepting to rescue two mules from the deplorable conditions of the City pound in Agadir. These mules, who were in dire need of care, now have the chance at a brighter future, thanks to Jarjeer Mules.
As part of our commitment to helping the animals in the municipal pound, we took care of the transportation expenses, covering a total of 2000 Dh, to ensure these mules were safely and lovingly transported from Agadir to their new home in Marrakech where they will receive the care, attention, and respect they deserve for the rest of their lives.
Our journey to support the animals in the municipal pound doesn't end here. We regularly deliver food to all the dogs, mules, donkeys, and horses present there, and we work tirelessly to rescue dogs out of there whenever we have free space, offering them the opportunity to find a better life beyond those harsh conditions.
We rely on your support to continue our mission of providing for these vulnerable animals and rescuing them from harsh conditions. Your donations make it possible for us to cover essential expenses such as food, medication, staff salaries, and the transportation needed to save and care for these precious animals.
To donate, use the link below:
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
Thank you
_______________________
Une fois de plus, nous exprimons notre plus profonde gratitude à Susan Machin et à l'incroyable équipe de Jarjeer Mule et Donkey Trust pour avoir accepté de sauver deux mules des conditions déplorables de la fourrière de la ville d'Agadir. Ces mules, qui avaient cruellement besoin de soins, ont désormais la chance d'avoir un avenir meilleur, grâce à Jarjeer Mules.
Dans le cadre de notre engagement en faveur des animaux de la fourrière municipale, nous avons pris en charge les frais de t
FR⬇️
Good news! Our second shipment of croquettes has just been delivered.
Thanks to you, we can now ensure that all 900 of our precious dogs in our three shelters have enough food to keep their tummies full and their spirits high for the next couple of weeks.
We're deeply grateful for your support, which ensures these animals receive the care they deserve. From the bottom of our hearts, thank you ❤️
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
_______________________
Bonnes nouvelles! Notre deuxième livraison de 7 tonnes de croquettes vient d'être livrée.
Grâce à vous, nous pouvons désormais garantir que nos 900 précieux chiens dans nos trois refuges disposent de suffisamment de nourriture pour 2 semaines pour garder le ventre plein et le moral au cours des prochaines jours.
Nous sommes profondément reconnaissants de votre soutien, qui garantit que ces animaux reçoivent les soins qu'ils méritent. Du fond du cœur, merci ❤️
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
FR⬇️
each day starts with the infectious energy of wagging tails, joyful barks, and the unwavering love of our furry friends. We're immensely thankful for the time we spend with these lovable pups and we are fully dedicated to giving them the best care possible.
_______________________
chaque journée commence avec l'énergie contagieuse des queues qui remuent, des aboiements joyeux et l'amour inébranlable de nos amis à quatre pattes. Nous sommes immensément reconnaissants pour le temps que nous passons avec ces adorables chiots et nous nous engageons pleinement à leur prodiguer les meilleurs soins possibles.
FR⬇️
Can you guess what our puppies do when they run out of food?
They get a little sneaky, and the cats aren't too happy about it. Our adorable puppies have quite the secret mission - they sneak over to the cat's dining area and "borrow" a bite or two.
We currently have about 15 lively puppies at the farm, each with their own playful personalities. They rely on special puppy croquettes to grow big and strong.
But right now, we're running low, and we need your help to feed them for the next month.
We would love to raise enough money to buy croquettes to sustain these little ones for an entire month. The estimated cost is around 5000 Dh.
If you can donate to help feed our hungry puppies, please do so. Your contribution can make all the difference in their lives.
Click the link below or in our bio to make a donation.
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
Thank you
_______________________
Pouvez-vous deviner ce que font nos chiots lorsqu’ils manquent de nourriture ?
Ils deviennent un peu sournois et les chats n'en sont pas très contents. Nos adorables chiots ont une mission secrète : ils se faufilent jusqu'à la salle à manger du chat et « empruntent » une bouchée ou deux.
Nous avons actuellement une quinzaine de chiots vifs à la ferme, chacun avec sa propre personnalité enjouée. Ils comptent sur des croquettes spéciales pour chiots pour devenir grands et forts.
Mais en ce moment, nous manquons de nourriture et nous avons besoin de votre aide pour les nourrir pour le mois prochain.
Nous serions ravis de récolter suffisamment d'argent pour acheter des croquettes afin de nourrir ces petits pendant un mois entier. Le coût estimé est d'environ 5000 Dh.
Si vous pouvez faire un don pour aider à nourrir nos chiots affamés, faites-le. Votre contribution peut faire toute la différence dans leur vie.
Cliquez sur le lien ci-dessous ou dans notre bio pour faire un don.
https
FR⬇️
Three more furry friends from our TNVR program have joyfully been returned to their territories, where kind-hearted individuals feed and care for them. These fortunate pups have been fully vaccinated and sterilized, living healthier lives thanks to your support. However, the need remains immense, as many more are still waiting for their chance.
Please consider making a donation to help us reach more dogs, sterilize and vaccinate them; it's one of the best ways to reduce the suffering of stray dogs in Agador
To donate use links :
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
Thank you
_______________________
Trois autres amis à quatre pattes de notre programme TNVR ont été ramenés avec joie dans leurs territoires, où des individus au bon cœur les nourrissent et prennent soin d'eux. Ces chiots chanceux ont été entièrement vaccinés et stérilisés et vivent en meilleure santé grâce à votre soutien. Toutefois, les besoins restent immenses, car de nombreux autres attendent encore leur chance.
Veuillez envisager de faire un don pour nous aider à atteindre davantage de chiens, à les stériliser et à les vacciner ; c'est l'un des meilleurs moyens de réduire la souffrance des chiens errants à Agadir
Pour faire un don utilisez les liens :
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
Merci
FR⬇️
Ever wondered, among the hundreds of dogs in our care, who needs a family the most? If you ask me, it's Noisy. (Though, let's be clear, they all deserve love.)
Noisy, our lovable Husky, has been part of our SARA Morocco family for about 5 months now. He's gentle, adores people, craves their attention, and lives for playtime with both his canine and human pals.
But if there's one thing we know, it's that shelter life doesn't quite suit our dear Noisy. He yearns for a warm home, a loving family, and a forever lap to snuggle in.
Noisy's playful antics and affectionate nature are just waiting to light up a household.
Can you help us make Noisy's dream come true And find him the family he truly deserves?
If you're interested in adopting Noisy, please send an email to :
[email protected]
_______________________
Vous êtes-vous déjà demandé, parmi les centaines de chiens dont nous nous occupons, lequel a le plus besoin d’une famille ? Si vous me demandez, c'est Noisy. (Mais soyons clairs, ils méritent tous de l’amour.)
Noisy, notre adorable Husky, fait partie de notre famille SARA Maroc depuis environ 5 mois maintenant. Il est doux, adore les gens, a besoin de leur attention et ne vit que pour jouer avec ses amis canins et humains.
Mais s'il y a bien une chose que l'on sait, c'est que la vie en refuge ne convient pas tout à fait à notre chère Noisy. Il aspire à un foyer chaleureux, à une famille aimante et à un endroit où se blottir pour toujours.
Les pitreries ludiques et la nature affectueuse de Noisy n'attendent que d'éclairer une maison.
Pouvez-vous nous aider à réaliser le rêve de Noisy et à lui trouver la famille qu'il mérite vraiment ?
Si vous souhaitez adopter Noisy, merci d'envoyer un email à :
[email protected]
FR⬇️
New rescue from Agadir beach:
This brave soul gave us quite the chase before we could safely bring him to our care. His front right leg is in bad shape, with severe swelling and large open wounds.
Next week, he's scheduled for a vet visit, and based on the condition of his leg, it's likely that he'll need an amputation.
We need your help to cover his vet bill and provide the care he deserves. Every donation counts and brings us one step closer to ensuring he gets the treatment he urgently needs.
To make a donation, please follow the links below. Thank you for your support.
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
_______________________
Nouveau sauvetage depuis la plage d'Agadir :
Cette âme courageuse nous a donné toute une course-poursuite avant que nous puissions l'amener en toute sécurité à nos soins. Sa jambe avant droite est en mauvais état, avec un gonflement important et de larges plaies ouvertes.
La semaine prochaine, il doit rendre visite au vétérinaire et, compte tenu de l'état de sa jambe, il devra probablement être amputé.
Nous avons besoin de votre aide pour couvrir sa facture vétérinaire et lui prodiguer les soins qu'il mérite. Chaque don compte et nous rapproche de la garantie qu’il reçoive le traitement dont il a un besoin urgent.
Pour faire un don, veuillez suivre les liens ci-dessous. Merci pour votre soutien.
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
FR⬇️
In Morocco, it's a common sight to see dogs chasing after a female in heat. In their pursuit, they often disregard the dangers around them – cars, people, and even each other. This behavior not only puts them at risk of accidents but also makes them more prone to aggression and fights among males.
This cycle often results in the female getting pregnant. After a few months, we witness even more stray dogs on the streets, some meeting tragic fates – accidents, poisonings, or being taken to the city pound, a far-from-ideal place for dogs. These are the situations we are determined to prevent and change. This is why our TNVR program is so crucial.
It helps control the stray population while safeguarding the well-being of both dogs and the community against diseases like rabies.
Next week, as part of our ongoing efforts, we have sterilization appointments scheduled for four of our dogs and two stray dogs. Although these procedures might not seem urgent, they are absolutely essential.
To carry out these sterilizations and provide the necessary transport and post-operation care, we need 5400 Dh. Can you help us cover the cost of sterilizing these six dogs? Your support will make a significant difference in ensuring their well-being and preventing the cycle of suffering.
To donate :
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
_______________________
Au Maroc, il est courant de voir des chiens suivre une femelle en chaleur. Dans leur poursuite, ils ignorent souvent les dangers qui les entourent – les voitures, les personnes et même les uns les autres. Ce comportement les expose non seulement à des risques d’accidents, mais les rend également plus sujets aux agressions et aux bagarres entre mâles.
Ce cycle aboutit à ce que la femelle tombe enceinte. Après quelques mois, nous voyons encore plus de chiens errants dans les rues, la plupart connaissant des destins tragiques –
FR⬇️
Last week, we found this dog not far from our farm shelter. At first, we feared she had ingested poison, as she was trembling and unable to stand, with blood and foam in her mouth. However, the traces of small cuts on her neck and a swollen eye made it obvious that she had been beaten by someone who should have cared.
We took her to the shelter, provided antibiotics and fluids, and gave her a warm, safe place. Day by day, we watched her improve. She went from being force-fed to sipping our nourishing soup by herself, taking her first wobbly steps towards recovery.
This progress is possible because of your incredible support. Your contributions enable us to purchase vital supplies, provide food, and pay our dedicated staff who care for animals like her.
Please continue supporting us by sponsoring one of our dogs, making a donation, or simply sharing our posts. Your support fuels our mission to help animals in need.
And speaking of support, this brave dog, still without a name, needs a sponsor.
If you would like to sponsor tap the link below:
https://www.saramorocco.com/sponsor
To donate :
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
Thank you.
_______________________
La semaine dernière, nous avons retrouvé ce chien non loin de notre refuge à la ferme. Au début, nous avons eu peur qu'elle ait ingéré du poison, car elle tremblait et ne pouvait pas se tenir debout, avec du sang et de l'écume dans la bouche. Cependant, les traces de petites coupures sur son cou et un œil enflé montraient clairement qu'elle avait été battue par quelqu'un qui aurait dû s'en soucier.
Nous l'avons emmenée au refuge, lui avons fourni des antibiotiques et des liquides, et lui avons offert un endroit chaud et sûr. Jour après jour, nous l'avons vue s'améliorer. Elle est passée du gavage à manger seule notre soupe nourrissante, faisant ainsi ses premiers pas chancelants vers la guérison.
Ce p
FR⬇️
In August 11, Fiona arrived at our doorstep with a mammary tumor, needing urgent surgery.
Thanks to YOUR generous donations, not only we lifted the weight of that mammary tumor off Fiona's shoulders, but Fiona also underwent sterilization and vaccination Today, she's happily reunited with her owner, who reached out to us in a time of need.
This isn't the first time we've been able to make miracles happen because of your kindness. Each donation you make to our association brings us one step closer to creating more success stories like Fiona's.
From the bottom of our hearts, THANK YOU for being the real heroes in our mission to care for animals in need.
❤️
Click the link in below to donate.
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
_______________________
Le 11 août, Fiona est arrivée à notre porte avec une tumeur mammaire nécessitant une intervention chirurgicale urgente.
Grâce à VOS généreux dons, non seulement nous avons soulagé le poids de cette tumeur mammaire des épaules de Fiona, mais Fiona a également été stérilisée et vaccinée. Aujourd'hui, elle a retrouvé avec bonheur son propriétaire, qui nous avait contacté .
Ce n'est pas la première fois que nous pouvons faire des miracles grâce à votre générosité. Chaque don que vous faites à notre association nous permet d'autres réussites comme celle de Fiona.
Du fond du cœur, MERCI d'être les véritables héros de notre mission de prendre soin des animaux dans le besoin.
❤️
Cliquez sur le lien ci-dessous pour faire un don.
https://www.globalgiving.org/projects/save-the-agadir-city-pound-dogs/
https://www.saramorocco.com/donate
