2MundosCulturales Huerto Agroecológico

22/03/2025

Una semana después de realizar siembra de milpa ya empieza a brotar la planta de maíz.
También seguimos preparando más áreas de cultivo incorporando rastrojo y nopal para mejorar las condiciones del suelo

21/03/2025

Sintli tlen noyolo 🌽♥️
Maíz de mi corazón

Como se dice maíz en algunas lenguas originarias ❤

Maíz - Español 🌽
Sintli o Tlaoli - Nahuatl
Ixim - Maya
Dëtha - otomí
Xoa - Zapoteco
Chjöö - Mazahua
Mook - Mixe
‘Inï - Triqui
Nahme - Ixcateco
Iši - Tlapaneca
Nskwa’ - Chatino
Moje - popoluca
Ninu - Cuicateco
Ikú - Huichol
Ixim - ch’ol
Cux’l - Totonaco
Nnan - Amuzgo
Ajan - Tsotsil
Tsíri - purépecha
Ixim - tseltal
Noñí - Mixteco
Nuñi - Mixteco de la costa oaxaqueña

Vía: Antonio Bastida Cruz

18/03/2025

Después de la siembra vienen los riegos de auxilio.
Y en el huerto trabajamos con sistemas de riego localizado o riego por goteo para hacer el uso eficiente del agua 💧💧💧💧

18/03/2025

Inicio del nuevo ciclo de siembra!!

Sistemas de milpa, agradecimiento a los elementos dadores de vida, conexión con la madre tierra, trabajo en comunidad, generando hermandad con el huerto hermano tapasoli ✊🏽
Seguimos resistiendo y compartiendo la enseñanza aprendida en nuestro camino.
Por la armonía del hombre y la tierra que este año sea productivo, que no falte el agua, las lluvias y qué en todos los campos se levanten abundantes cosechas. 🙌🏽🙌🏽🙌🏽✊🏽✊🏽🌽🌽🌽🍃

11/03/2025

05/03/2025

Historias del maíz

03/03/2025

💚💚💚

| El 3 de marzo es un día de reflexión global sobre la vida silvestre, su conservación y su esencial valor en nuestras vidas.

En AGRICULTURA promovemos prácticas sostenibles que garanticen bienestar y cuiden al medio ambiente.

03/03/2025

😔
Hay quien sufre injustamente por nuestras acciones.

01/03/2025

CUANDO EL MAÍZ SE CONVIERTA EN HOMBRE: El poeta totonaco Stakumisin Lucas en Suplemento Ojarasca de febrero.

XKIWAAT
Quiero ser xkiwaat1
para cargar cincuenta veces el peso de mis recuerdos,
para que cuando me coma el viento,
el suelo no reciba en migajas mis raíces.
Quiero ser xkiwaat y desnudar la lluvia,

ahuyentar el veneno que recorre entre el maizal,
a la droga llamada dinero,
para desviar los pasos ciegos.

*

XKIWAAT
Xkiwaat kwamputun
laakaampiichii tiipuxam´aa´kaaw chuna´
nakchax xliitsink kintalakapaastakni´,
laakaampiichii nii xatalaktsayaatni´
namakgamakglhtiinan kinkilhtsukut kaa´tiyatni´ akxnii naktamakgwas.
Xkiwaat kwamputun chii nakkatsiiniy siin,

chii naktlhakgaliyán tuu maakuchuuwiiy kaaxaawatna´,
chii naktlhakgaliyán tamaa liikuchuuwan niimaa tumiin wanikán,
laakaampiichii nakmaakgankgaspitkgooy tiji´ niimaa lakgpiitsiikgooy.


**

TSEEKGKUXI´
Cuando Tseekgkuxi´1 se convierta en hombre
frotaré con rabo de tlacuache la escalera de su espalda,
para que tenga lomo de árbol de quetzal
y aguante el peso de la injusticia.
Enterraré su ombligo junto con las extremidades del cuarzo
para que no olvide dónde germinó su rostro.
Amarraré con listón rojo sus pies
para que no corra tras el veneno de papel y metal.

Cuando Tseekgkuxi´ se convierta en hombre
le diré que Aktsini’2 nos ha bañado con su llanto,
y que por eso el alma de mi especie se pudre.
Le diré que anide su espíritu en el camino del xkiwaat.

*

TSEEKGKUXI´
Akxnii natachixkuwiiy Tsekgkuxi’
nakliistiipuupiliy kstajan xtaan,
chii xlalaakgaaxkiwi´ nakgalhiiy kstiipuulukut
chuu nataamakalay xliitsinka laaliikgamaan.
Kxchaastuun chiki’ naktaamaaknuuy chiililiikx xtamputsni’,

niichii paatsankgaama taanii lakapulhtaakilh.
Xatsitsokgo liichiin nakliitantuuchiiy,
niichii staalanimaa xlaliikaan chuu xlakapsnat liikuchuuwan.
Akxnii natachixkuwiiy Tsekgkuxi’,
nakwaniy pii tasaniita Aktsini’,
chuu pii waanchuu xliiwankán masmaakgoolha´ xliistaknakán
kinataalaniin.
Nakwaniy pii kxtiji´ xkiwaat namakgmaakiiy xliistakna´.

-

1. Tipo de hormiga negra grande conocida como “hormiga cazadora”.
2. Maíz que se esconde en el talón del olote.
3. Deidad de la lluvia en los pueblos totonacos.
__________

Stakumisin Lucas (Gaudencio Lucas Juárez), hijo del siglo XXI, es originario de Tuxtla, Zapotitlán de Méndez, Puebla.

+
Ilustración: Paloma Díaz

21/02/2025

Cosecha de Tilapia 🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟

19/02/2025

Algunos son aliados y algunos otros enemigos 🕷️🦋🐛🐌🐞🐝🪲🦗

19/02/2025

Importancia de los parques y jardines
🌳🌳🌳🌳

| Los bosques urbanos son aliados esenciales en la lucha contra el cambio climático. 🌎💚 No solo ayudan a mitigar sus efectos, también filtran contaminantes, refrescan el aire y mejoran nuestra salud física y mental. 🍃💆‍♀️

17/02/2025

Sistemas de acuaponia 🐟🐟🐟🥬🥬🥬🍅🌶️🍓🍉

28/01/2025

Cultivo de Tabaco (Nicotiana tabacum)

Algunos insectos oportunistas que llegan al cultivo del tabaco son los periquitos o toritos, de la familia Hemiptera y algunas orugas 🐛🦋 de varios lepidopteros.
Pero como nuestro huerto funciona como un solo sistema, todo está controlado de manera natural 👌🏽

27/01/2025

| El familiar es un espacio biodiverso porque en él pueden cosecharse diferentes especies.
La familiar está ligada a la seguridad alimentaria mundial: ayuda a erradicar el hambre, a conservar el ambiente y al desarrollo sostenible.
Puedes conocer más acá: https://bit.ly/3sZY9Cu
Día de la