Olav

14/05/2023

Olivia is op mijn wolk komen wonen, hopelijk houdt ze die een beetje netjes.

Olivia has joined me on my cloud, I hope she keeps it tidy.

Bedankt voor je gezelligheid lief Olijfje, dikke taart, lekker ding. Ik ga je onwijs veel missen 💔. Als ik had geweten wat ik nu weet, had ik hele andere keuzes voor je gemaakt 😥 Wees lief voor Olav 🥰.

Thanks sweet bun, I will miss you 💔. If I'd known what I know now, I would have made different choices for you 😥 Be nice to Olav 🥰

21/03/2023

Vandaag moeten jullie mij al 4 jaar missen, denken jullie nog wel eens aan mij?

Today its 4 years you have to miss me, do you still think of me sometimes?

10/03/2023

Natuurlijk vergeet ik Olivia niet als ik mag trakteren in de hemel.

Of course I don't forget Olivia when I'm giving out treats in heaven.

Olav vergeet nooit zijn traktatie naar beneden te gooien als ie in de hemel zijn feestje viert

Olav never forgets to send me a treat when he's celebrating his birthday in heaven

21/03/2022

Het is alweer 3 jaar geleden dat ik naar de hemel ben gegaan. Afgelopen november is mijn grote vriend Thomas erbij gekomen. We worden allebei gemist maar we hebben hier de grootste lol.

It's been 3 years already that I went to heaven. My best friend Thomas joined me last november. We're both being missed, but we're having great fun.

11/03/2022

Wisten jullie dat Olivia banaan niet lekker vond toen ze bij me kwam wonen? Nu trilt d'r kont als ze een stukje krijgt 🥰

Did you know Olivia didn't like banana when she came to live with me? Now she does the bum shake when she gets some 🥰

Jummie, dankje Olav

Yummy, thanks Olav

10/03/2022

Ik vier vandaag mijn 8e verjaardag ook weer in de hemel. Taartje is onderweg lieve Olivia🍌

I'm having my 8th birthday in heaven. The cake is on its way dear Olivia 🍌

Ik stuur een kusje naar de hemel waar Olav jarig is vandaag. Hopelijk krijg ik straks een stukje taart teruggestuurd.

I'm sending a kiss to heaven where Olav is celebrating his birthday. I hope he sends me some cake.

29/01/2022

Hoe dom kun je zijn...😂, maar hopelijk is er niks mis met die oren van d'r

Not very clever...😂, but hopefully there isn't anything serious with her ears.

19/01/2022

Zie die kiezen dan...zeker nooit gepoetst! 🤮

Look at her teeth...she probably never brushed them! 🤮

18/01/2022

Na een zwaar jaar wil Olivia weer gaan facebooken, zitten jullie daar op te wachten of kan ze beter stil blijven 😂?

After a difficult year Olivia wants to start chatting on facebook again. Is that what you're all waiting for or does she better keep quiet 😂?

Kennen jullie mij nog en willen jullie vaker van mij horen?

Do you still know me and do you want to hear from me again?