30/09/2024
🇬🇧 ⬇ GEAN Open 2024, Italy
🇵🇱
GEAN Open 2024, Włochy
W drugiej połowie września na zaproszenie Stefano Summa pojechaliśmy do jego ośrodka jeździeckiego, mieszczącego się w południowych Włoszech.
Stefano zaczyna swoją przygodę z organizacją międzynarodowych zawodów łucznictwa konnego i od razu chce to robić dobrze, dlatego nie tylko poprosił nas o pomoc, ale również przed zawodami zorganizował szkolenie z Christoph Nemethy.
Tym sposobem trójka doświadczonych organizatorów i sędziów wraz z niesamowicie zaangażowaną ekipą Stefano sprawnie przeprowadziła debiutancie zawody IHAA 2* w urokliwym ośrodku La Valle Dei Cavalli.
Przez trzy dni rozegrano trzy konkurencje: Raid 2-3-4, Tower 90 oraz Skirmish. Zwycięzcą Klasyfikacji Generalnej mix (czyli we wszystkich kategoriach wiekowych) został Wojtek Osiecki, startujący na klaczy Princess Valle.
Sędzią głównym zawodów była Gabriela Osiecka (IHAA L4 Judge), której pomagali m. in. zdobywający doświadczenia sędziowskie: Zsuzsa Móré (HUN), Stefano Summa (ITA) oraz Simone Zonzini (ITA).
Powiedzieć, że Włosi są gościnni, to jakby nie powiedzieć nic…
Niesamowita atmosfera nie tylko podczas zawodów, ale od pierwszej do ostatniej chwili naszego pobytu, zaangażowanie rodziny, przyjaciół, lokalnej i łuczniczej społeczności, uśmiechy, serdeczność, przepyszne jedzenie, mocna kawa, wino Vulcano i ciekawe wycieczki – tak zapamiętamy ten wyjazd.
Dziękujemy serdecznie Stefano za zaproszenie, Denis, Christoph, Simone, Salvatore, Zsuzsa, Máté i wszyscy inni za pomoc na każdym kroku.
Mamy nadzieję, do zobaczenia w kolejnym sezonie!
Polecamy wszystkim obserwować La Valle dei Cavalli, to będzie ciekawy punkt na łuczniczej mapie świata.
Po szczegółowe wyniki odsyłamy na stronę Radka:
https://www.ihaa.eu/ /982
grafika na podstawie zdjęć: Stefano, Simone, Denis, Christoph, Gabi i inni
---
🇬🇧
GEAN Open 2024, Italy
In the second half of September, at the invitation of Stefano Summa, we went to his equestrian center located in southern Italy.
Stefano is starting his adventure with organizing international horseback archery competitions and wants to do it well, so he not only asked us for help, but also organized training with Christoph Nemethy before this event.
This way, three experienced organizers and judges, together with Stefano's incredibly committed team, efficiently conducted the debuting IHAA 2* competition in the charming La Valle Dei Cavalli resort.
Three styles were held over three days: Raid 2-3-4, Tower 90 and Skirmish. The winner of the General Mix Classification (in all age categories) was Wojtek Osiecki, competing on the mare Princess Valle.
The main judge of the competition was Gabriela Osiecka (IHAA L4 Judge), who was assisted by, among others, gaining experience as judges: Zsuzsa Móré (HUN), Stefano Summa (ITA) and Simone Zonzini (ITA).
To say that Italians are hospitable is like saying nothing...
Amazing atmosphere not only during the competition, but from the first to the last moment of our stay, the involvement of family, friends, the local and archery community, smiles, cordiality, delicious food, strong coffee, Vulcano wine and interesting trips - this is how we will remember this trip.
Thank you very much Stefano for the invitation, Denis, Christoph, Simone, Salvatore, Zsuzsa, Máté and everyone else for helping at every step.
We hope to see you next season!
And we recommend all to follow La Valle dei Cavalli, it will be an interesting point on the archery map of the world.
For detailed results, please visit Radek's website:
https://www.ihaa.eu/ /982
graphics based on photos: Stefano, Simone, Denis, Christoph, Gabi and others
