29/02/2024
English below⬇️🇬🇧
🇵🇱Jakiś czas temu mieliśmy przyjemność polecieć na wakacje do Maroko, konkretniej do Agadiru. Oczywiście nie bylibyśmy sobą, gdyby tej wycieczce nie towarzyszył herping ;) Ze względu na problemy zdrowotne, które towarzyszyły mi w podróży musieliśmy zadowolić się eksploracją okolice zamieszkania, ale nawet tam udało się znaleźć kilka perełek.
Saurodactylus brosseti - endemiczny dla Maroka niewielki gekon, osiągający wielkość zawrotnych kilku centymetrów. Te niezwykle pocieszne gekony znajdywaliśmy głównie pod drobnymi kamieniami na przydrożnych pustkowiach. Niestety ze smutkiem muszę stwierdzić, że ich środowisko jest bardzo zanieczyszczone, niektóre z nich jako kryjówek używały śmieci (np. plastikowych butelek, fragmentów tekstyliów). Na zdjęciu widać osobnika, który błędnie zregenerował ogon po jego utracie, w wyniku czego, powstał "syreni ogon".
Testudo graeca - dorosłego żółwia znaleźliśmy niedalego linii brzegowej, na osiedlu mieszkalnym koło lasu, raczej przez turystów nie uczęszczanym. W spokoju konsumował czyjś trawnik i nie bardzo przejmował się naszą obecnością. Ciekawe czy był to żółw, który całe życie spędził na wolności, czy może ofiara handlu, która zdołała uciec z czyjegoś ogródka. Niestety wchodząc na Souk el Had co krok można usłyszeć handlowców krzyczących do turystów "tortuga, tortuga!" i sprzedających małe żółwie wyłapane z natury.
Tarentola mauritanica - gekon, którego spotkać można dosłownie wszędzie. Jeden osobnik szczególnie przykuł naszą uwagę - stracił dwie nogi, a mimo to bardzo sprawnie poruszał się po pionowych powierzchniach, zregenerowany ogon sugeruje, że już dłuższy czas od nieszczęśliwego zajścia musiał dobrze funkcjonować. W komentarzu załączę film przedstawiający tego gekona.
Oprócz tego spotkaliśmy sporo jaszczurek właściwych, nie pokuszę się jednak do oznaczania ich do gatunku. Odwiedziliśmy także Crocopark Agadir, szczególnie spodobał się nam walor edukacyjny tego miejsca - dużo tablic informacyjnych i amfiteatr, w którym można było obejrzeć filmy edukacyjne. Na miejscu można spotkać ponad 300 krokodyli i kilka innych gatunków zwierząt, oraz ogrom egzotycznej roślinności. Co ciekawe, jeden z pracowników opowiedział nam po polsku opowiedział nam, co możemy tam spotkać.
🇬🇧Some time ago we had the pleasure of going on holiday to Morocco, more specifically to Agadir. Of course, we wouldn't be ourselves if this trip wasn't accompanied by herping ;) Due to health problems that accompanied me during the trip, we had to content ourselves with exploring the area around where we live, but even there we managed to find some intresting animals.
Saurodactylus brosseti - a small gecko endemic to Morocco, reaching a size of several centimeters. We found these extremely cute geckos mainly under small stones in roadside wastelands. Unfortunately, I must sadly say that their environment is very polluted, some of them used garbage as hiding places (e.g. plastic bottles, fragments of textiles). The photo shows an individual who incorrectly regenerated his tail after losing it, resulting in a "mermaid's tail".
Testudo graeca - an adult turtle we found near the oceanside, in a residential estate near the forest, not frequented by tourists. It was peacefully consuming someone's lawn and didn't really care about our presence. I wonder if it was a turtle that spent its entire life in the wild, or maybe a illegal pet trade victim that managed to escape from someone's garden. Unfortunately, when entering Souk el Had, you can hear traders shouting to tourists "tortuga, tortuga!" and selling small turtles caught from the wild.
Tarentola mauritanica - a gecko that can be found literally everywhere. One individual particularly caught our attention - it lost two legs, and yet it moved very efficiently on vertical surfaces, the regenerated tail suggests that it must have been functioning well for a long time since the unfortunate incident. I will attach a video of this gecko in the comment.
In addition, we saw a lot of lizards, but I won't try to identify them by species. We also visited Crocopark Agadir, we especially liked the educational value of this place - a lot of information boards and an amphitheater where you could watch educational films. There are over 300 crocodiles and several other animal species, as well as a lot of exotic plants. Interestingly, one of the employees told us in Polish what we could find there.