my_first_stable

17/12/2022

Motivations-Tipps für den Winter im Offenstall ⬇️
Diese Woche hat der Winter in Finnland so richtig begonnen und ich muss zugeben, manchmal ist es schon eine Überwindung rauszugehen um die Pferde zu versorgen.

3 Dinge die ich mache, damit es mir etwas leichter fällt:

➡️ Meinen Overall anziehen! Generell hat mir geholfen in gute Kleidung zum Beispiel Skiunterwäsche und Boots zu investieren, denn wenn man schon friert bevor man den ersten Fuß vor die Tür setzt, macht es wirklich keinen Spaß.

➡️ Ich stelle mir schonmal den warmen Tee für danach zurecht. Ihr könnt ihn auch direkt mit zum Stall nehmen. Oder auf 'Finnisch': Manchmal wird bei uns die Sauna eingeschaltet bevor es raus geht, um sich direkt danach dort aufzuwärmen.

➡️ Bevor ich rausgehe schaue ich oft einfach aus dem Fenster, denn meistens sieht die Winterlandschaft traumhaft aus und ich bekomme einfach Lust rauszugehen und die Pferde sind auch meist super drauf! Falls es eher ungemütliches Wetter ist hilft es mir tatsächlich auch mich drauf 'einzustimmen'.

❓Wie motiviert ihr euch im Winter? Freu mich wenn wir ein paar tolle Motivationstipps in den Kommentaren sammeln.

12/12/2022

Wochenvorsatz!
Ehrlich gesagt ist mein Vorsatz für diese Offenstall-Woche einfach gut durch sie hindurch zu kommen. Es werden so -10 bis -15 Grad, es wird sehr viel schneien und es ist dabei auch noch verdammt windig. Ihr könnt euch vielleicht vorstellen wie sich das anfühlt. Oder auch nicht? Ich kann euch sagen, es sieht zwar alles wunderschön aus draußen, ist aber ***kalt! Und die Pferdeversorgung wird zur Herausforderung.
Ihr werdet euch jetzt wahrscheinlich fragen, warum ist sie dann nach Finnland ausgewandert? Aber eigentlich ist es genau das, was das Land und die Natur hier so faszinierend macht. Man spürt jede Jahreszeit sehr intensiv und freut sich so umso mehr auf die nächste. Und ja, ich habe mich auch auf den Winter gefreut. Zumindest ein bisschen. 😉

28/11/2022

Diese Woche im Offenstall.....nehme ich mir vor alle Medikamente und flüssigen Mittel wie Cremes oder Mähnenspray zusammen zu räumen, um sie in Boxen in der Garage zu lagern. Denn bei uns wird es so langsam kalt und auch in meiner Sattelkammer bleiben die Temperaturen unter 0 Grad.
Am Wochenende habt ihr vielleicht schon in meiner Story gesehen, dass ich die Lederhalfter gegen Nylonhalfter getauscht habe (Aris Winterhalfter seht ihr auf dem Bild), denn auch diese sind ganz schön steif und ungemütlich wenn es so kalt wird.

Wie sieht es bei euch aus? Habt ihr eine beheizte Sattelkammer oder müsst ihr auch für den Winter umsortieren?

15/11/2022

Neue Offenstallwoche –
Ich habe mir überlegt Anfang der Woche gibt es jetzt immer einen Post mit einem Vorsatz, den ich mir für die kommende Woche vornehme. Vielleicht sind ja auch ein paar Inspirationen für euch dabei. 🐴
Diese Woche macht der Anfang die Futtervorbereitung. Gerade für Gösli ist es zur Zeit wichtig, dass er seine Zusätze bekommt, damit seine Heilung gut unterstützt wird. Nur bin ich manchmal ein bisschen schluderig, oder es ist wenig Zeit und ich setzte schon mal eine Mahlzeitenrunde aus. Vielleicht kennt ihr es...😉
Deshalb habe ich vorhin das Futter für die Woche vorbereitet. Gösli (rote Behälter) bekommt morgens und abends eine Portion, Ari (blaue Behälter) dann natürlich auch, aber er braucht nur abends die Zusätze.
Jetzt bin ich gespannt, ob es eine kleine Arbeitserleichterung ist und so auch alle Portionen im Pferd landen.

❓Portioniert ihr das Futter für eure Pferdis vor? Wie sind eure Erfahrungen?

24/10/2022

🌾 Heuernte 2022 –
Bei uns in Finnland definitiv ein gutes Jahr! Ich weiß, dass es in Deutschland zur Zeit und die letzten Jahre nicht immer einfach war gutes Heu zu finden, deshalb bin ich umso dankbarer, dass ich hier dieses 'Problem' weniger habe.
Übrigens wird hier nur ein Schnitt pro Jahr gemacht, wenn man normales trockenes Heu, also keine Heulage haben möchte. Die Wachstumsphase ist hier einfach sehr viel kürzer als in Deutschland. Für uns Pferdebesitzer natürlich toll, denn dies ergibt staubfreie, grobe und lange Halme die auch Samen und Blätter enthalten. Ich bin auch auf die Laborergebnisse gespannt… halte euch da auf dem Laufenden. Rundum bin ich sehr happy mit unserem Heu!

Meine Umfrage letzte Woche hat gezeigt, dass die Mehrheit ersten Schnitt füttert und über 50% von euch haben abgestimmt, dass die Heuqualität besser sein könnte.

❓Was würdet ihr euch für euer Heu wünschen? Wie müsste es optimaler weise aussehen?
Schreibt gern in die Kommentare!

20/04/2022

Yes!! Der Schnee schmilzt und wir können wieder loslegen! Vor allem werde ich oft mit Ari spazieren gehen, damit wir die Aufregung in den Griff bekommen. 😅 ❓Wie habt ihr eure Jungpferde daran gewöhnt?

22/02/2022

🇬🇧 ⬇️

Pläuschchen mit meinem Pony –
Habt ihr auch manchmal das Gefühl mit eurem Pferd ein Pläuschchen zu halten? Gestern, während wir so durch den Schnee stapfen, sah die Unterhaltung mit Gösli ungefähr so aus...
Ich: "Hättest du gedacht, du wirst nochmal in einer solch schönen Schneewelt leben?" Gösli: "Ne, aber ich liebe es! Danke, dass du mich mitgenommen hast!" Ich: "Niemals hätte ich es ohne dich gemacht!" Gösli schaubt zufrieden und stubst mich an. ❤️
______________________

Conversation with my pony –
Do you sometimes feel your horses or pets are chatting with you? Yesterday, while walking in the snow, my conversation with Gösli went like this...
Me:"Did you imagine you'd ever live in this kind of snow paradise?" Gösli: "Nope, but I love it! Thanks that you took me with you." Me:" Never without you!" Gösli snorts happily and gives me a small nudge. ❤️

13/02/2022

Beautiful Finland 🇫🇮 Kaunis Suomi 🇫🇮 Wunderschönes Finnland

Nach meinem Unfall letzte Woche gab es noch eine kleine Entschädigung... magical northern lights!

Habt ihr schonmal Nordlichter gesehen?
Have you ever seen northern lights?

13/02/2022

🇬🇧 ⬇️
Set-back 😫

Wie ihr unschwer erkennen könnt, letzte Woche war nicht so meine Woche. Ich wollte gern weiter an meinen Langlauf-Skills arbeiten und bin am Ende der Runde, quasi beim Ausstieg aus der Loipe, unglücklich gefallen und habe mir das Handgelenk gebrochen.
Naja, jetzt weiß ich wie es hier in der Notaufnahme funktioniert. Auch etwas worüber man sich beim Auswandern Gedanken macht: Was ist, wenn ich im fremden Land krank bin? Wo gehe ich hin, wie bin ich versichert und sind die Ärzte nett, komptent? Hier gibt es kein Grund zur Sorge.
Und die eine Langlaufrunde dieses Jahr war auch sehr schön 😅
_________________

Last week was not the best. 🙈 I wanted to work on my skiing skills but it ended with a broken wrist in a cast. The annoying thing is it happened in the end when I wanted to leave the track.
Well, now I know how the ER works here. When moving abroad this was also something I thought about. How does the health system work? What happens if I need a doctor, where do I have to go? Are they nice, competent? Now I know there is no need to worry!
And the only skiing round this year was nice as well 😆

12/02/2022

12/02/2022

🇬🇧 ⬇️
(Island)-Pferde Gemeinschaft 🐴

Es ist eine tolle Erfahrung in ein fremdes Land zu kommen und schon nach einigen Monaten Leute zu kennen, mit denen man sein Hobby teilt.
Ich hatte mir 2020 überlegt den Islandverein hier in Finnland anzuschreiben und zu fragen, ob ich an irgendeiner Stelle vielleicht helfen kann als Freiwillige. Es hat mich etwas Überwindung gekostet den ersten Schritt zu machen aber sich so doll gelohnt!
Im August fand die jährliche Meisterschaft statt, wozu ich herzlich eingeladen wurde und eine helfende Hand gerne angenommen wurde. Ich wurde so herzlich aufgenommen und habe ein tolles Wochenende auf dem Turniergelände verbracht!
Nach dem Wochenende habe ich noch 2 andere Islandställe besucht und durfte so liebe Menschen kennenlernen.
Auch 2021 war ich wieder als Helfer bei den Finnischen Meisterschaften (leider dank Corona diesmal nicht mit Übernachtung) aber auch diese Tage waren super. Ich habe auf beiden Veranstaltungen Stories für Instagram gemacht und dadurch natürlich viele Menschen kennengelernt und tolle Reiterpaare gesehen! Mega Erfahrung und in diesem Jahr bin ich hoffentlich wieder dabei! 😄
_______________

In August 2020 I had the idea to send an e-mail to the Finnish Icelandic horse association to ask if I could volunteer for something to meet people and get in contact with horse people. They happily invited me to the championships and I had a wonderful weekend as a volunteer and met many nice people. After the weekend I also drove to two stables and met very nice horsefriends there.
In 2021 I also went to the championships as a volunteer. My task was to post some instagram stories, which was fun because I met many people and saw many great riders with their horses! Hopefully I can go again this year! :)

12/02/2022

🌍 Schwierige Auswander-Momente 🌍

Dazu zähle ich auf jeden Fall die Jobsuche. In Deutschland war ich Lehrerin und habe meinen Job aufgegeben. Natürlich war diese Entscheidung gut überlegt und es hat auch einige Zeit gedauert bis ich mich 'getraut' habe diesen Schritt zu gehen. Aber wenn ich ehrlich zu mir war, war ich nicht so richtig glücklich und ich wollte eine Veränderung.
Nun ist größte Stolperstein sicherlich die Sprache hier in Finnland, aber es werden auch nicht so dringend Lehrer gebraucht und erhlich gesagt habe ich auch das Gefühl die Vorraussetzungen und der Weg einen Fuß in diese Tür zu bekommen sind deutlich schwieriger.
Was ich gelernt habe oder woran ich eigentlich täglich arbeite ist, dass es wenig Sinn macht große Erwartungen zu haben und es sogar oft zu Frust führt. "Pikkuhiljaa" sagt man hier, Schritt für Schritt zum Ziel und das passt zur Zeit für mich in vielen Bereichen. (Jobsuche, Pferdeausbildung, Sprache lernen...)
Und wer weiß, vielleicht ergeben sich noch ganz andere Möglichkeiten und ich werde in einem ganz aderen Job landen 😊

In welchen Situationen sagt ihr 'Pikkuhiljaa' zu euch?

12/02/2022

Prüfungswoche

Ich kann gar nicht glauben, dass mein Finnisch Kurs schon bald endet und ich seit 8 Monaten mehr oder weniger versuche die Sprache zu lernen.
Heute war der erste Sprech-Test und nächste Woche dann der Rest. Drückt mir die Daumen, auch wenn es gar nicht darum geht etwas zu bestehen. Es gibt am Ende nur eine Info über unser ereichtes Level.

Wer war noch in letzter Zeit mal in einer Prüfungssituation? Wie geht ihr damit um?
__________________

Can't believe that my Finnish course is going to end soon... 8 months of studying Finnish 😅Today we had the speaking exams and next week the rest. Wish me luck, even though it's not about passing we will just get the info about the 'level' of our skills.

How about you? Did you have to take any exams lately?

12/02/2022

🇬🇧 ⬇️

❄️ Übungen für das Wintertraining ❄️
Ich habe euch ja schon einige Bilder von den eisigen Umständen hier gezeigt. Wir können wirkich nicht viel trainieren, zumindest nicht was mit viel oder schneller Bewegung zu tun hat. Ich versuche kreativ zu bleiben und mich hier auf Insta oder anderen Bloggs inspirieren zu lassen.
Vielleicht ist ja auch die ein oder andere Idee für euch dabei:

🔹 Balance Pads, Balance Matte
🔹 Schrittarbeit (mit Stangen, Hütchen)
🔹 Vertrauensfördernde Bodenarbeit (z.B.: Anfassen, Hufe, Kopf senken)
🔹 Mobilisationsübungen, Seitengänge
🔹 Zirzensik (z.B. Kompliment, Lächeln)
🔹 Kopfarbeit (z.B. Teppich rollen, Leckerlis finden)
🔹 Abkauübungen
🔹 Massagen
🔹 Spaziergänge im Wald oder Feld

Fällt euch noch eine tolle Übung fürs WIntertraining ein? Immer her damit! 🙂
_______________________

Excercises for wintertraining

Training in this icy conditiond has been really difficult for me. I'm trying to be creative and get inspired here on insta or other bloggs. This is what we've done so far:

🔹 Balance Pads, Balance carpet
🔹 Walking exercises (e.g.: with poles or cones)
🔹 Bonding work
🔹 Mobility exercises and chewing, lateral movements
🔹 Tricks (e.g.: compliment, smile)
🔹 Brain exercises
🔹 Massages
🔹 Walkies in the forest or field

Do you have other ideas? Happy to hear!