朱珮華獸醫 美國臨床病理教授

08/12/2024

我的文章登上Nature Career專欄啦！

Nature發文的臉書連結：https://www.facebook.com/share/14ueeKwZMg/?mibextid=WC7FNe

之前我在ACCUPASS上的「如何使用數位工具與AI，高效閱讀並撰寫學術論文」，有聽到那場演講的人真的賺到，因為內容含金量高到可以登上Nature Career專欄！

我在文章內詳述了我的ACCU工作流程，教大家如何使用工具達成以下步驟：

Acquisition - 找paper
Collection - 存paper
Crystallization - 組織自己的想法
Utilization - 實際利用在寫作上

Nature文章連結分享於留言，同時免費大放送更新後的工作流截圖給大家下載。

如果有興趣線上參加未來的演講場次，歡迎在留言連結內預先報名，等演講開放報名時會優先通知並提供早鳥價喔！

07/12/2024

主打Google NotebookLM語音功能的Illuminate現在推出更完整的功能了！使用者現在可以貼上任何一個網址，讓Illuminate幫你把網頁內容變成雙人AI podcast，可以選擇（1）兩位主持人的聲音、（2）podcast的風格、（3）填入客製化的提示詞（prompt)。

快來試試看吧：https://illuminate.google.com/create

05/12/2024

台大獸醫系畢業十年，大家都去了哪裡？
台灣獸醫系教育，應該著重在什麼方向？

我2013年自台大獸醫畢業，至今已經11年了，想就我知道的狀況分享一下同屆同學現在的發展，印象中我們這一屆大概有70人左右，我身為系上邊緣人，只知道部分同學的近況，如果有錯還請大家糾正：

[美國]
獸醫系教職(tenure-track)：1人
獸醫系教職(clinical track)：1人
獸醫系住院醫師：1人
臨床獸醫：1人
博後：1人

[日本]
公司職員：1人

[香港/澳門/馬來西亞]
臨床獸醫師：5人
公務獸醫師：2人

[台灣]
臨床獸醫師：19人
開業獸醫師：7人
公務員：2人
教職：1人

[轉職]
機師：1人
牙醫師：1人
工程師：1人

有博士學位的人約5位(美國3位、英國1位、台灣1位)，出國留學的比例不高。
在港澳就業比例高，其實是因為我們那屆有不少外籍生。

如同預期，大多數的人還是從事獸醫與獸醫相關工作，其中多半還是堅守在臨床崗位。這不僅反映了畢業學生的職涯選擇，也提醒了各大學的獸醫系：培育優秀的臨床獸醫師才是第一要務。要能達到這個目標，不可或缺地就是要有優秀的臨床師資。

目前取得美國獸醫專科的台灣人少說也有20-30人，然而全台獸醫系僅有2位專科獸醫師資，分別是台大獸醫系的一位歐洲神經專科和屏科大的一位美國解剖病理專科。

為什麼國外的專科獸醫師不願意回台灣教書？

1. 台灣獸醫系沒有完善的「臨床助理教授」缺，開出的職位仍有博士學位限制，以至於有志從事教育的專科醫師，在美國能夠從事臨床教職，回台灣反而無法在大學教書。

2. 專科獸醫師的工作常常需要有完整團隊合作和專業獸醫助理的支援，一個人孤身奮鬥可能影響菜鳥專科醫師學習的機會和臨床照護的品質。許多專科醫師之所以選擇在學界工作，就是因為喜歡培育住院醫師，無法成立受國外認可住院醫師訓練計畫可能也會是一個考量。

3. 錢、錢、錢，除了錢還是錢。專科獸醫在美國從事教職的年薪約為臺灣的4倍，在業界薪水又更高，如果家裡沒有房、沒有礦，回台工作確實會是家庭經濟上的硬傷。

除了以上3點，當然還有事業發展、職場文化等其他因素考量。每個人的狀況不同，或許取得專科後先在美國工作幾年，等錢存夠了，再跟生醫不科科：研究×生活大大說的一樣回台教書，比較會是我們這種普通人的可行之路。

03/12/2024

感謝國立中興大學工學院楊明德院長的邀請，上週五在台大應用力學館舉辦的「中華民國農學團體聯合年會論壇-AI農業 創新韌性」演講 ，今天下午3:30又要在中興大學應用科技大樓分享「ChatGPT在獸醫的應用」，期待和中興獸醫的可愛同學們見面🥰

23/11/2024

好康的又來了～醫學寫作好書「Avoiding Common Pitfalls in Medical Writing: An Editor’s Advice」開放免費下載！

https://milneopentextbooks.org/avoiding-common-pitfalls-in-medical-writing/

本書作者為Deanna Erin Conners 博士，她是位於紐約州布法羅的羅斯威爾公園綜合癌症中心編輯共享資源部門的高級科學編輯及主管。她擁有毒理學博士學位，並在科學傳播領域擁有超過12年的經驗。

那如果英文不好無法閱讀原文書怎麼辦？請善用AI工具Google的NotebookLM。

我在第二張和第三張圖為大家提供了使用範例，可以請NotebookLM幫你列出中文大綱，並依照大綱請他逐段翻譯。NotebookLM提供了方便的中英對照介面，讓你可以點選中文句末的數字就跳到原文的指定片段，讓你可以隨時確認翻譯的精確度。

AI工具已經打破了很多語言的藩籬，現代人真的沒有任何藉口不活到老學到老誒！

22/11/2024

這張截圖字很小，大家可能看不清楚是什麼內容，但我因為不是內科專科醫師，只能使用他人提供的截圖。

這是Dr. Jody Lulich ，獲得美國獸醫內科學院的小動物內科專業終身成就獎的美國明尼蘇達大學內科教授和結石中心主任，在美國獸醫內科醫學會的ACVIM360論壇，專文推薦我的線上課程How I Streamline Academic Writing with AI and Digital Tools。

我的課程已經被正式納入網站教學內容，開放給全美的內科專科獸醫和住院醫師免費觀看，歡迎專科醫師和住院醫師們來這裡聽課：https://www.acvim.org/education/course-catalog/how-i-streamline-academic-writing-with-ai-and-digital-tools （需登入會員）

21/11/2024

[美國獸醫住院醫師篩選過程大揭秘]

我是美國大學獸醫臨床病理教授，本篇雖然是分享我自己和我們program篩選人的方式，但部分內容也應用於人醫住院醫師和美國研究所申請，歡迎大家參考。

我們program會把所有申請資料分享給同科別內的所有老師（5人），大家各自閱讀申請者的cv、大學/獸醫系/研究所成績單、sop、推薦信後，排出心中前幾名的申請者，再一起開會討論。先聲明本篇內容為我個人看法，不代表我們的program。因為我發現今年雖然是我第一次參加住院醫師甄選，我的排序竟然和大家頗為相似，應該有些參考價值，所以才想寫出來跟大家分享。

1. 我會先速速看一下CV，看畢業學校、目前在幹嘛、有沒有參加過ACVP會議、有沒有發表、是不是Pathology Club的幹部。

2. 再來看成績單。因為這是最客觀、最好評估的指標。大學成績單我會看，但主要還是參考獸醫系的成績（美國獸醫系是學士後）。美國獸醫系大多100多人，如果可以前1/3或成績大多是A以上（少數B可接受）那就是很棒的申請者。如果大部分都是B或C，我會覺得這個人是不是不太認真，但如果是低年級的時候成績不太好，之後越來越好，那還算可以接受。

3. 接著看推薦信。一封好的推薦信必須要很「個人化」，要讓人覺得你是特地為了這個人寫這一封信，可以舉出實際的範例，而且全心全意的推薦這個人，最好可以說這是你的X年生涯中遇過最優秀的學生。我建議申請者找同科別的美國專科醫師推薦，畢竟自家人或是認識的人推薦的內容比較有可信度。我很重視申請者的個性，比起有個優秀的住院醫師，我更希望對方好相處、溝通能力強、有團隊精神、願意接受意見並改正錯誤。我們都很會閱讀推薦信中的red flag，如果推薦人不了解美國文化，常常會寫不到點上，這點對國際學生來說有點可惜。台灣老師大多會叫學生擬稿，那我會建議申請者多花點心思去搜尋何謂好的住院醫師/研究所推薦信，並把這個內容納入自己的草稿當中。現在ChatGPT這麼好用，實在沒理由說自己做不到。

4. SOP/cover letter好的和壞的差很多。申請人在申請之前就應該要儘量聯絡科內的老師，準備具體的問題來了解住院醫師的訓練方式、排班、rounds & clubs、課程、研究機會、考照率等。記得取得住院醫師的聯絡方式，寫信和他們約時間視訊或電話面談，看看你未來的同事正不正常、開不開心、這是不是你想要的program。把你對這個program理解寫進sop內，顯示你很認真做過功課。如果是Cover letter，有Letter head、簽名檔這些格式都是基本，看到一篇片白只有文字的檔案印象會很差。CV就像是骨架，cover letter才是血肉，你要透過文章讓我們想知道你為什麼想申請這個program？你的career goal是什麼？我們的program 如何幫你達到目標？為什麼選擇我們而不是別人？你跟我們有什麼淵源？你了解我們的專科嗎？你說對我們專科有興趣，你做過什麼相關努力嗎？externsip? Publication? 為什麼我們要選你而不是別人？你有什麼過人之處？我想看見你對我們科別的熱忱，如果閱讀文章就彷彿可以看見你熱切的眼神，那你就成功了。

今年有做過臨床病理internship和擁有很多研究經驗的人來申請，但是那個intern已經第二年了，去年也沒申請上，我們看完推薦信之後就覺得有所保留，另一位則是感覺他只想要有專科頭銜，感覺不出他對細胞學的熱忱。

申請完之後就坐著發呆嗎？當然不是！首先丟出資料的當下要請對方回覆確認已收到申請資料。截止日期後1-2週如果沒被聯絡，可以寫封信follow up一下，主動表示願意電話或視訊面談。如果沒收到回應，可以1-2週後再聯絡一次看看。正常的coordinator 應該都會至少簡短回個信，但如果真的還沒有消息那就是凶多吉少了。

我們過去的經驗顯示光看書面資料就能選出最好的申請者了，反而是覺得一個人書面資料不錯，但仍有疑慮的時候才會考慮面試。這只是我們單一program的經驗，不代表其他program。以上內容供大家參考，有問題歡迎留言發問。

20/11/2024

這次參加美國獸醫病理年會，報了VetClinPathGPT的摘要，也給了如何使用AI和數位工具的專題演講。演講內容大受好評，講完當下還有人在會場吹口哨叫好（到底是誰）。我在conference app收到很多私訊，在會場也有很多人感謝我分享的內容真的很有幫助，超開心收到大家聽回饋🥰

這次也如願的在會場分享我們的萬聖節計畫，希望馬克和他的分身們不會介意🤣

和大家分享，我的How I Streamline Academic Writing with AI and Digital Tools因為在美國獸醫內科醫學會大受歡迎，現在已經被正式納入網站教學內容，開放給全美的內科專科醫師和住院醫師免費觀看，課程註冊今天開始，要登入才看得到內容喔：https://www.acvim.org/education/course-catalog/how-i-streamline-academic-writing-with-ai-and-digital-tools

順便預告一下，以上內容將會發表在Nature Career專欄，敬請期待！

15/11/2024

本粉專迎來第一則業配啦！感謝 Classico Taiwan（克萊希）和我分享這件「URBAN都會時尚醫師袍」，這是我目前穿過品質最好、最舒適的醫師袍了！(圖一)

我對醫師袍的印象就是獸醫系大五臨床診療時期穿的醫師袍，使用的是和實驗衣一樣觸感很硬且不親膚的布料，且搭配醜醜的亮綠色繡線，外觀看起來就十分廉價。雖然我好幾年前就聽過日本的克萊希醫師袍，但跟大家一樣都因為高昂的價格而無法下定決心購買，直到這次和克萊希合作，幫大家爭取到了折扣優惠碼！此時不買更待何時！

這件URBAN都會時尚醫師袍時對於面料、做工、整體剪裁的精緻度真的令人驚艷。我很喜歡它在被襯、袖口和口袋內側使用的配色，雖然官網說是灰色，但實際看到其實是跟官網圖片一模一樣、非常漂亮的灰粉色（圖二）。

醫師袍正面的扣子也透過巧妙的設計隱藏了起來，維持整體造型的時尚感（圖三）。

醫師袍內側有一個小口袋，下方也呈現了Classico（克萊希）的logo（圖四）。

醫師袍左右兩側各有一個大口袋，有多大呢？大到可以塞進一本Malcolm Gladwell精裝、厚達352頁的Revenge of the Tipping Point（圖五）。其中右側口袋裡面還有個小夾層，方便放筆和其他的小東西（圖六）。

整體而言，我覺得這是一件高品質、外觀時尚、且兼具實用性的醫師袍。現在診所都強調美麗的裝潢、進階的設備，那醫師身上不可或缺的醫師袍也必須要好好搭配才是！買一件好的醫師袍，真的是很值得的投資！

🔗 Classico的官方網站:
https://bit.ly/4eiP8X6

🔗 女款 URBAN都會時尚醫師袍
https://bit.ly/4fhfoT0

🔗 男款 URBAN都會時尚醫師袍
https://bit.ly/4eji8hp

優惠碼：drchu1115
・使用次數１回
・含稅NT$2,800以上消費可享NT$330 OFF
・適用全商品，可併用其他現行優惠活動

我身高159，體重49，穿S號剛好，如果喜歡官網上寬鬆感的人也可以買M號～

有什麼問題都可以儘量發問。如果對克萊希「刷手服」有興趣的人可以留言喊+1，讓我能和廠商討論看看能不能也幫大家爭取刷手服的優惠❤️

14/11/2024

「現在真的是AI血檢機大亂鬥時代」 #獸醫新知

IDEXX和Zoetis相繼推出有AI功能、不用抹片就能判讀結果的血檢機，現在另一家廠商Moichor開發出了直接從「血液抹片」精準預測血容比 (PCV) 和 紅血球數量 (RBC) 的方法。

透過最新的 Pathview 更新，獸醫師只需一張血液抹片即可獲得可靠的 PCV 和 RBC 預測，簡化了診斷流程、加快臨床決策的速度。

這項技術是 Moichor Pathview 計劃推出的多項功能之一。同時，他們也已經於 2024 年 11 月 1 日 發布AI 耳朵/皮膚細胞學功能，想了解更多，可以參考留言的官網連結。

看來我離退休的日子又更近了呢😅

13/11/2024

［自己的演講自己救！］

這週要去西雅圖參加 美國獸醫病理學會年會 （American College of Veterinary Pathologists Annual Meeting），我投了一個15分鐘的口頭報告，另外有一場35分鐘的受邀演講：

Nov 17 (Sun) | 4:45 pm 🤖 VetClinPathGPT: Exploring the Potential of Generative AI in Veterinary Education

Nov 19 (Tue) | 10:15 am 💡 From Feed to Finish: AI and Digital Tools for Streamlining Academic Writing

年底又有一場一小時的線上演講，演講通知已經寄給全美的獸醫病理專科醫師了：

Dec 11 (Wed) | 12:00 pm 🤖 Generative AI for Veterinary Professionals

跟大家偷偷分享一個小故事：你們有沒有覺得宣傳圖片很美呢？因為是我自己做的！😂😂😂

主辦單位當初有提到可以自行提供宣傳圖檔，我稍微看了一下之前的圖片之後，覺得……恩….我還是自己做一張好了。我把之前的圖片貼在留言，你們看了應該會懂我在說什麼😅

11/11/2024

分享原價3990元，限時24小時免費的AI筆記app 「HoneyNoteAI」（IOS) 。

功能包含上傳YouTube連結（2小時內）、Zoom連結、錄音檔、影片檔，自動產生筆記、字卡、練習試題。有載有賺到～快按留言連結下載吧！

08/11/2024

記得我之前跟大家分享過的「唸個2年碩士也能在美國當獸醫」？https://www.facebook.com/share/p/128WXtoaA6S/?

有關成立類似獸醫佐veterinary professional associate (VPA)的法案，已經在科羅拉多州拍板通過囉⋯⋯將在2027年1月15日實施。

有美國身分的人真的可以準備去科羅拉多州立大學唸Master’s of Veterinary Clinical Care 了。不知道該州的獸醫系學生現在作何感想😅

06/11/2024

受到Texas A&M獸醫學院Office of Research & Graduate Studies的邀請，我將在11月12日（下週二），美中時間上午11點至中午12點，於Research Conversation系列講座，主講「Streamlining Academic Writing: Practical Digital and AI Tools for Enhanced Productivity」，歡迎大家至獸醫學院現場或是Zoom線上參與。

想線上參與的Texas A&M University同學/老師，請給我你的學校email（tamu.edu結尾），我會轉發線上會議連結給你。

活動僅限擁有tamu學校信箱的Texas A&M University成員參與，恕不開放給校外人士。

04/11/2024

今年萬聖節，我們決定全實驗室都扮成馬克強森醫師。他是全實驗室唯一的男性臨床病理專科獸醫，也是每年愚人節都被捉弄的定番。

我們有一次把臨床討論的簡報文字都換成亂碼，報告的人強做鎮定，其他聽眾也不動聲色，讓他越聽越懷疑是不是自己腦子壞了。

我當住院醫師的那一年，我們拿牛奶和其他雜七雜八的東西跟腦脊髓液混在一起，製造出了一個疑似狂犬病浣熊的假病例，那次也是把他整得很慘。

今年萬聖節大家都穿上他的招牌服裝和飾品：襯衫、牛仔褲、蘋果手錶、Aggie Ring，人手一包tasty nuts（內梗），連我兒子Toby都加入了變裝行列，是不是很用心呢😎

03/11/2024

想跟大家推薦這個粉專和可免費下載的「養魚新手手冊」！

我一直有個養魚夢，想要在家裡擺一缸金魚，但是因為養貓，很常旅行，怕魚死了會難過，加上生性懶散（這個才是重點），一直無法下定決心養魚。老公說如果養了也一定變成他在照顧，所以他堅決反對。

塔魚手札-魚醫生與飼育員的水族筆記的養魚新手手冊，成功地讓我了解好好養魚不是憨人我想的這麼簡單（原先的我只有小學生養魚程度），快速閱讀之下，馬上讓我無痛打退堂鼓，也免於更多金魚受到我的殘害！

偷偷說看粉專的email名稱，推測負責人應該是台大獸醫系畢業，小我一屆的校友，歡迎來認親😆

嗨嗨，我是汪小編~
因為之前看到狗的飼主手冊很心動
所以小編就真的生出了淡水魚的 #新手手冊~
新手手冊連結放在留言處
各位可以自行下載使用也歡迎轉發
之後則可以在我們官方賣場的水族知識文章的選項
找到下載連結

而這次周年慶之所以會延後到那麼晚
也是因為在等手冊的印刷
不過就目前狀況看起來
手冊的 #實體本 應該下星期二左右才會抵達
所以目前還沒有實際的外觀照片

而這次手冊也是的滿千送的贈品
以及明天開始的留言抽獎的獎品之一
如果直接購買則是一本150元

不過不過不過
假如有水族店、動物醫院、寵物店、工作坊…..之類之類的
想要把我們的實體手冊放在店內或工作場所供飼主、同事翻閱的朋友
也都可以私訊聯絡我們
我們會免費提供最多5本手冊給您
只要支付運費即可~

以上~
希望這本手冊可以幫助更多人順利的養魚
而這也是我們之後的計畫之一
等到課程全部結束之後
小編會開始進行書籍的撰寫
讓整個水族知識可以更有組織性的描述
而不是像現在的網路文章或是podcast一樣的散亂
(這裡偷偷許願XD
#有沒有出版社的朋友 ~~
因為我也不知道要怎出版書籍
不知道大家有沒有推薦的出版社呢~)

#塔魚手札 #周年慶

02/11/2024

剛剛結束在美國獸醫放射醫學會（ACVR）的AI Keynote，會後有人來跟我說，這週聽過這麼多場AI talks，這是最實用、講得最好的場次。演講完也馬上收到兩封email給我非常正面的回饋，真是太開心了😊

我把報告的內容分享在這裡，有需要的人請掃描QR code或是點選留言內的連結下載。

報完收工～我等一下打算找個咖啡廳坐著看蔡康永的新書😆

30/10/2024

能自動上線且紀錄會議的 Otter ai 完全是我的救星！

當教授常有許多線上課程、演講、會議要參加，一忙起來有時候真的分身乏術，有些Zoom meeting也沒有線上錄音，或是因為時差無法參與，只能忍痛放棄😢

自從有了 Otter ai 之後，這些都不再是問題了！

創立帳號後，連結Google和Zoom行事曆，Otter ai 會自動列出所有線上會議，只要點擊活動右邊的藍色按鈕 join meeting，時間到了 Otter ai 就會自動加入會議。除了最基本的錄音，他還會製作逐字稿、截圖、統整會議內容，甚至列出代辦事項(Action Items)！

Otter ai還有手機app，讓你臨時無法參與會議時，可以無痛即時開啟自動錄製。

台灣獸醫有了這個工具之後，再也不用怕錯過時間訂在半夜的國外線上Webinar了，而且有了逐字稿也不用怕聽不懂英文，自動統整出的內容更可以直接複製貼上到筆記，超級方便的啦！

👉🏻如果你覺得這個內容對你有幫助，歡迎使用我的推薦連結註冊來獲得一個月免費的專業版帳號，也能鼓勵我之後跟大家分享更多實用的AI工具❤️：https://otter.ai/referrals/C8ZPX3U7