08/11/2024
C'est le cœur lourd que je vous annonce que notre bien-aimée Sadie approche de la fin de son voyage avec nous. Après une vie remplie d'amour, de joie et d'innombrables souvenirs précieux, nous nous efforçons désormais de rendre le temps qui lui reste aussi confortable que possible grâce à des soins palliatifs.
Jusqu'à notre dernier au revoir le 14 novembre, nous chérissons chaque instant : chaque mouvement de queue, chaque moment de calme à ses côtés. Elle nous a donné tellement d'amour inconditionnel, et maintenant, c'est à notre tour de lui donner la paix, le réconfort et tout l'amour que nous pouvons rassembler.
À tous ceux qui ont connu Sadie et partagé son esprit brillant, merci de faire partie de son histoire. Veuillez la garder dans vos pensées. 💛
---
It’s with a heavy heart that I share that our beloved Sadie is nearing the end of her journey with us. After a life filled with love, joy, and countless cherished memories, we are now focused on making her remaining time as comfortable as possible with palliative care.
Until we say our final goodbye on November 14th, we are cherishing every moment—every wag of her tail, every quiet moment by her side. She has given us so much unconditional love, and now, it’s our turn to give her peace, comfort, and all the love we can muster.
To all who have known Sadie and shared in her bright spirit, thank you for being part of her story. Please keep her in your thoughts. 💛
