20/08/2024
Matkustaessasi koiran kanssa USA:han rabies-vapaasta maasta kuten Suomesta, tarvitset verkossa ennen matkaa täytettävän CDC:n (U.S. Centers for Disease Control and Prevention) "Dog Import Formin" eli niin sanotun tuontiluvan koirallesi. Lomakkeelle täytetään lemmikin kanssa matkustavan henkilön tiedot (omistaja tai muu koiran mukana matkustava henkilö), koiran tiedot sekä matkustustiedot. Tämä vaaditaan kaikilta mihin tahansa osavaltioon matkustavilta koirilta. Lomakkeen täytettyäsi saat siitä kuitin, mikä tulee esittää lentoyhtiön henkilökunnalle ennen lähtöä, sekä saapuessasi USA:han sen tulli- ja rajavartiolaitokselle. Osavaltiosta riippuen lemmikin tuontiin voi liittyä myös muita vaatimuksia!
------------------------------------------
When traveling to the USA with a dog from a rabies-free country like Finland, you will need to fill out the CDC's (U.S. Centers for Disease Control and Prevention) "Dog Import Form" online before your trip, which serves as an import permit for your dog. The form requires the details of the person traveling with the pet (owner or another person), the dog's information, and travel details. This is mandatory for all dogs traveling to any U.S. state. After completing the form, you will receive a receipt that must be presented to the airline staff before departure and to U.S. Customs and Border Protection upon arrival. Depending on the state, additional requirements for importing pets may apply!