12/01/2024
En la vasta tierra de la Pampa querida,
donde el viento susurra con su voz perdida,
surge majestuoso, gallardo y valiente,
el Dogo Argentino, noble y elocuente.
Su porte imponente despierta admiración,
con músculos tensos y gran corazón,
su figura erguida, de blanco resplandece,
un guardián feroz, mas su alma en paz crece.
En sus ojos oscuros se ve la lealtad,
una llama intensa que nunca se apagará,
un fiel compañero, un amigo sin par,
en su nobleza se deja ver sin cesar.
Corre veloz y ágil en busca del juego,
un espíritu libre, noble y sin sosiego,
pero cuando se alza la sombra del peligro,
se convierte en defensor, valiente guerrero.
En su valentía late el legado ancestral,
del león de las pampas, en su sangre real,
es su carácter fuerte, decidido y audaz,
la herencia de aquellos que le dieron paz.
En la caza es intrépido, incansable cazador,
perseverante y audaz, con paso avasallador,
su fiereza se torna en una danza salvaje,
en cada embestida demuestra su coraje.
Pero en su corazón, un amor infinito,
por su familia humana, en un vínculo bendito,
es leal y protector, con ternura infinita,
su lealtad inquebrantable es una joya exquisita.
Oh, Dogo Argentino, nobleza encarnada,
con tu presencia imponente, siempre destacada,
en tus venas corre el orgullo de una nación,
eres símbolo de fuerza, valor y unión.
En tu mirada franca, en tu porte altivo,
se refleja el espíritu de un pueblo cautivo,
un amor indomable, fidelidad sin fin,
Dogo Argentino, ¡tu grandeza no tiene fin!
En la tierra argentina, donde el sol brilla,
tu nombre resuena, y la historia se ensilla,
poemas se tejen con hilos de admiración,
para rendir tributo a tu noble corazón.
Alberto Julián Paz
Criador de Valienta de la cocha
…
In the vast land of beloved Pampa,
where the wind whispers with its lost voice,
arises majestic, gallant, and brave,
the Argentine Dogo, noble and eloquent.
Its imposing presence awakens admiration,
with tense muscles and a large heart,
its upright figure, shining in white,
a fierce guardian, yet its soul grows in peace.
In its dark eyes, loyalty is evident,
an intense flame that will never fade,
a faithful companion, a matchless friend,
in its nobility, it is revealed ceaselessly.
It runs fast and agile in search of play,
a free spirit, noble and without unrest,
but when the shadow of danger looms,
it becomes a defender, a brave warrior.
In its bravery, beats the ancestral legacy,
of the pampas' lion, in its royal blood,
its strong, determined, and audacious character,
the inheritance of those who gave it peace.
In hunting, it is intrepid, an untiring hunter,
persevering and audacious, with an overwhelming step,
its fierceness turns into a wild dance,
in each charge, it shows its courage.
But in its heart, an infinite love,
for its human family, in a blessed bond,
it is loyal and protective, with infinite tenderness,
its unbreakable loyalty is an exquisite jewel.
Oh, Argentine Dogo, incarnate nobility,
with your imposing presence, always outstanding,
in your veins runs the pride of a nation,
you are a symbol of strength, valor, and unity.
In your frank gaze, in your proud bearing,
the spirit of a captive people is reflected,
an indomitable love, endless fidelity,
Argentine Dogo, your greatness knows no end!
In the Argentine land, where the sun shines,
your name resonates, and history saddles,
poems are woven with threads of admiration,
to pay tribute to your noble heart.
Alberto Julián Paz
Breeder of Valienta de la Cocha