22/09/2022
Un poco de conocimiento de lo que se juzga del West Highland, en una exposición, a lo mejor falla un poco la traducción, pero les dejo la liga original (un poco largo de leer).
"COMO EVALUAR UN WEST HIGHLAND WHITE TERRIER", POR EL DR. GERRY G. MEISELS
Los jueces de conformación tienen en sus manos el futuro a largo plazo de las razas que juzgan. Hace medio siglo, algunos jueces expertos como Alva Rosenberg y Billy Kendrick podían influir en el desarrollo de una raza porque había menos espectáculos y menos jueces. Hoy en día, hay miles de espectáculos; y casi seiscientos jueces están aprobados para West Highland White Terrier. Estos jueces ahora comparten colectivamente la responsabilidad de ayudar a guiar el desarrollo de nuestra raza. Para cumplir con esta responsabilidad, deben evaluar no solo las características que son comunes a muchas razas, como el movimiento, sino que también deben comprender el tipo y utilizarlo en la toma de decisiones. La siguiente discusión asume que usted, el lector, tiene un conocimiento profundo del estándar y de la anatomía y el movimiento canino.
Juzgar requiere la capacidad de ver y evaluar el tipo, la estructura y el movimiento y, especialmente, una comprensión clara de lo que es importante en la raza. Esta comprensión subyace en la capacidad de juzgar a todo el perro en lugar de una sola característica, como la inclinación de los hombros o el movimiento frontal. Ver y juzgar a todo el perro es esencial para juzgar bien.
El examen de West Highland White Terrier sigue un proceso que es paralelo al enfoque que la mayoría de los jueces utilizan para todas las razas. Sin embargo, en cada paso, la evaluación debe prestar especial atención a aquellos aspectos de la conformación que ayudan a definir el tipo de Westie. No todos los jueces hacen esto exactamente de la misma manera, por lo que la siguiente descripción es solo la de un enfoque típico.
La evaluación comienza en el momento en que la clase ingresa por primera vez al ring y los guías colocan a sus perros. El contorno o la silueta por sí solo debe decir de inmediato: "Esto es un Westie". Debería ver una línea superior nivelada y el equilibrio o las proporciones adecuadas de las partes. El estándar es claro en algunos aspectos que se pueden traducir en el dibujo a continuación, basado en un macho de 11 pulgadas. Para un perro de 12 pulgadas, estas medidas serían, por supuesto, proporcionalmente más largas; para un perro o perra de 10 pulgadas, proporcionalmente más corto.
Las proporciones de Cráneo S, Hocico M, Cuello N y Cola T no pueden derivarse cuantitativamente de la misma manera. El estándar exige que la cabeza y el cuello estén en proporción con el cuerpo o con el resto del perro. El juicio de la proporción adecuada se basa en el conocimiento de la función de trabajo del West Highland White Terrier. Para hacer su trabajo, el cuello del Westie debe ser fuerte y flexible. Un cuello demasiado largo producirá una "fregona al final de un palo de escoba" y no proporcionará la fuerza para despachar la cantera bajo tierra. Un cuello demasiado corto reduce la flexibilidad y la capacidad de responder a los movimientos rápidos de la cantera. El tamaño de la cabeza también tiene que equilibrarse entre el poder de sujetar y despachar a la presa y la capacidad de atravesar espacios reducidos en los estrechos y retorcidos túmulos de su tierra natal. El hocico debe ser un poco más corto que el cráneo. Cuando los hocicos se vuelven mucho más cortos, hay una tendencia a que las mordidas se vuelvan inferiores; cuando los hocicos son demasiado largos y estrechos, la apariencia se vuelve la de una cara astuta y astuta. La cola no debe extenderse por encima del cráneo, debe tener forma de zanahoria y llevarse verticalmente. Las colas curvas llevadas sobre la espalda y apuntando hacia adelante son incorrectas e interfieren con el contorno y el equilibrio general. Antes de que los jueces continúen, deben reflexionar sobre lo que han visto y tomar notas mentales sobre lo que pueden querer examinar con más detalle más adelante, especialmente cuando el perro está sobre la mesa.
Ahora es el momento de caminar por la fila y mirar la cabeza y la expresión de cada perro. Esto proporciona otra información sobre la cabeza y el primer vistazo al frente. Las sospechas de pies excesivamente vueltos hacia afuera, hocicos largos o estrechos y otras características cuestionables pueden surgir ahora y se pueden anotar para un examen más detallado en la mesa más adelante. Lo más importante es que este es el momento de comenzar a observar la expresión y el temperamento. La expresión está mucho en los ojos, y el temperamento se refleja en la capacidad de respuesta del perro al juez y al guía. Nuevamente, tómese un momento para organizar sus pensamientos y luego pida a la clase que dé la vuelta al cuadrilátero con el primer perro que se ponga sobre la mesa. Mientras los observa caminar, preste especial atención a la línea superior, el alcance y la conducción, el equilibrio entre el movimiento delantero y trasero y el porte de la cola.
Cuando el perro está sobre la mesa, es el momento de “ver con las manos” además de con los ojos. Esto es especialmente importante en los West Highland White Terrier porque, con solo una mirada superficial a un perro, un buen peluquero puede ocultar muchas fallas. Tómese un momento para volver a examinar el contorno y reevaluar el equilibrio, luego muévase al frente del perro. ¿Los ojos están muy separados y hundidos, son de color marrón oscuro, son inteligentes y tienen la forma almendrada correcta? Los ojos son importantes porque son clave para la expresión. ¿Está bien definido el stop que ayuda a proteger los ojos? ¿La nariz es grande y toda negra, los bordes de los ojos son negros y hay suficiente pigmento en el interior de las orejas? Coloque las manos sobre la cabeza para sentir el largo y el ancho del cráneo y el hocico, y rellene debajo de los ojos. Trate de no aplastar demasiado la provocación usando sus dedos como calibradores. Sigue el examen de la mordedura; debe ser una tijera o nivelarse con dientes grandes, y todos los incisivos deben estar allí. Los premolares deben ser visibles, pero está bien que falte uno.
Luego baje por el frente para verificar los ángulos de los hombros y el voladizo del pecho. ¿Los huesos son sustanciales y las piernas están rectas con los codos cerca del cuerpo? Poner una mano debajo del pecho muestra si el pecho llega al menos hasta los codos y si la distancia del codo al suelo es la misma que la distancia de la cruz al codo. Puede sentir el ancho de la caja torácica y la forma de corazón deseada moviendo las manos hacia abajo detrás de las patas delanteras; un cofre redondo o de barril es incorrecto. Al deslizar la mano por el costado de adelante hacia atrás, ubica el extremo de la caja torácica, por lo que ahora puede comparar la longitud de la caja torácica con el acoplamiento, desde su extremo hasta el muslo, que debe ser tan corto como sea compatible con libre. movimiento trasero. Ahora revise el juego de la cola, que debe ser lo suficientemente alto para que la columna vertebral no se incline hacia él. Luego pasa las manos por las patas traseras. La falta de angulación trasera es común y, a menudo, se disfraza con una preparación experta. ¿Están bien hundidos los corvejones? Debería haber un "perro detrás de la cola", pero esto no se ve a menudo. Finalmente, examine el pelaje, buscando el pelaje externo amplio, áspero y nervudo y el pelaje interno más suave. El pelaje debe ser blanco como lo requiere el nombre de la raza, pero se permite la punta de trigo si el pelaje es muy duro. Busque evidencia de decoloración que a veces puede conducir a una textura de pelaje quebradizo y un tono gris.
La evaluación del movimiento viene a continuación. No nos detendremos en esto porque el buen movimiento es similar en muchas razas. Hacer que los perros se alejen y retrocedan o en un triángulo es típico, y también lo es verificar la reacción del perro al regresar para tener una idea de su estado de alerta y capacidad de respuesta, que son partes importantes del temperamento. Luego, el examen individual finaliza llevando al perro alrededor del cuadrilátero y observando detenidamente el paso lateral en busca de evidencia de movimientos de cangrejo, interferencias, movimientos delanteros y traseros no coincidentes, etc. Lo más importante es buscar el alcance y el impulso, y la línea superior para permanecer nivelado.
Cuando todos los perros hayan sido examinados individualmente, debe decidir si entrenar a los perros. Si tiene alguna duda sobre cómo se debe colocar la clase, no entrene. (Su peor perro de conformación puede ser el que está más animado y se encontrará en un dilema y tentado a poner el talento para el espectáculo por encima de las cualidades de conformación esenciales). Para entrenar correctamente, saque dos o tres perros a la vez (nunca lo haga por haciendo girar a los perros unos contra otros en la fila), y manténgalos a cierta distancia unos de otros. Quiere ver cómo se levantan las colas y las orejas, y los perros se miran unos a otros, como se muestra en la ilustración adjunta. El estándar exige que se penalice la timidez excesiva Y la pugnacidad. Un perro debe ser fuertemente penalizado por rehuir, e igualmente por gruñir, embestir amenazadoramente y atacar, porque ese NO es el temperamento correcto en una raza que fue desarrollada para cazar en manada. Existe cierto debate entre los jueces respetados de West Highland White Terrier desde hace mucho tiempo sobre los méritos y la utilidad del combate, especialmente en lo que respecta a las perras. Muchos jueces no entrenan a las perras en absoluto porque las perras tienen una personalidad más suave y rara vez entrenan bien. Personalmente, casi nunca entreno a perras, excepto cuando la clase es de calidad uniformemente alta y tengo problemas para elegir entre las mejores.
Todo el tiempo, el juez recopila notas mentales sobre cada uno de los perros. En clases más pequeñas y débiles, el juez bien puede haber decidido las ubicaciones a lo largo del camino. En clases más grandes y fuertes, es mejor tener una estrategia sobre cómo hacer las selecciones finales. La consideración principal se debe dar a las principales características que definen el tipo de Westie. El estándar enumera muchas características, pero brinda poca orientación sobre cuáles son las más importantes.
Afortunadamente, muchos jueces respetados están de acuerdo en los criterios más importantes para evaluar a los West Highland White Terrier. Hace algunos años, pregunté a varios jueces respetados de Westie cuáles eran las cinco características más importantes en las que basaban su juicio. La mayoría de los jueces mencionaron el equilibrio/proporción, la cabeza, el movimiento, el pelaje y el temperamento, no necesariamente en el mismo orden. Una encuesta de Nikki Riggsbee, publicada en Dogs in Review, encontró un consenso muy similar. ¡¡Todas estas características, excepto el movimiento, son expresiones esenciales del tipo!! Esto no es una elección entre tipo y estructura. Al igual que Winnie the Pooh, cuando se enfrenta a elegir entre azúcar o miel para su té, aquí también la respuesta correcta es "ambos, por favor". Cada perro debe ser recompensado en proporción al grado en que se acerque al ideal en tipo y anatomía, con el tipo más ponderado. Los jueces deben guiarse por lo que me dijo hace más de cuatro décadas el manejador de Terrier ganador del BIS de Westminster, y luego el representante ejecutivo de campo de AKC, Jimmy Butler: "Puedes encontrar solidez en cualquier libra, es el tipo lo que distingue a la raza"
Liga original, https://showsightmagazine.com/how-to-evaluate-west-highland-white-terrier/
Datos del autor de este articulo.
El Dr. Gerry Meisels y su esposa, Sylvia, han sido propietarios, criadores y exhibidores de Westies desde 1959. Su amor por los Westies comenzó con una hija del ganador del BIS de Westminster, Ch. Elfinbrook Simón. El trabajo de Gerry llevó a la pareja de Pittsburgh a Ramsey, Nueva Jersey, Houston, Texas, Lincoln, Nebraska y Tampa, Florida. Han vivido en el área de Tampa desde 1988. Son principalmente criadores/propietarios-manipuladores que han terminado 68 Westies criados en casa y han recibido repetidamente el reconocimiento del club de padres por el éxito de BBE y las perras de mayor producción. Su Invincible Snowplow GCHG White Oaks fue el Westie No. 1 en 2014. Su hija, Laura, todavía tiene el récord como la manejadora más joven (a los 8 años de edad) en llegar a BIS en un espectáculo de todas las razas, y actualmente muestra tres perros jóvenes de su última camada. Gerry ha juzgado Westies desde 1972 y todos los Terriers desde 1982. En 1976, Gerry y su familia pasaron tres meses en Gran Bretaña, visitando perreras y exposiciones caninas todos los fines de semana y adquiriendo seis Westies. Gerry ha sido delegado de AKC, oficial y presidente de varios clubes de todas las razas. Fue presidente fundador de los clubes especializados de Westie en Houston y Tampa, y formó parte de la junta directiva de WHWTCA. Gerry nació y creció en Viena, Austria. Llegó a los EE. UU. en 1951 como becario predoctoral Fulbright en Química en la Universidad de Notre Dame, donde recibió el Ph.D. en 1956. Después de 26 años de investigación y enseñanza, se convirtió en Decano de Artes y Ciencias de la Universidad de Nebraska y, más tarde, rector y vicepresidente de la Universidad del Sur de Florida. Se retiró en 2021, pocos días después de cumplir 90 años.
