我們從毛小孩的角度出發，經過無數嘗試，才能驕傲地對舒適貼合的版型感到滿意，讓毛小孩能享受配戴的感覺。
From furkids’ point of view, we’ve tried countless times so that we can be proud of and satisfied with our comfortable fits which provide furkids enjoyable feelings to wear.
我們對質料與車縫有絕對的堅持，打造出風格與質感兼具的精品，讓毛家長為孩子添購衣飾時，多了一種更獨特的選擇。
We strongly insist on the materials and seams, and we make boutiques filled with both style and good texture, offering
“fur parents” a unique choice when buying apparel for their kids.
我們希望能透過對包裝細節的要求，讓毛家長收到的不只是衣物，更像一份禮物，能親手為毛孩拆開並穿上。
We hope that through the asking of packing details, the item we’re trying to give to “fur parents” is not just apparel but a gift. A gift allowed parents to open and dress their furkids in person.
我們的熱情，源自於一個意料之外的請託
隨手為毛孩設計的領子，在散步時引起了注意，隨後便接受了請託，為新人的毛孩特別設計適合婚紗照的領飾，盛裝入鏡，留下難得的回憶。
Our passion originated from an unexpected request. The collars we’d optionally designed for our furkids had drawn lots of attentions when wandering, and then we accepted a request of designing special wedding collars for a newly-wed couple’s furkids. It was really an unforgettable memory when the furkids dressed up for the event.
然後，我們就來到了這裡，準備與每一位毛家長分享當初的感動。
And then, we’ve come here; ready to share the original affections with every fur parents.
