27/12/2022
Well done Thomas. Have a great time to recovery at Bluemoon clinic. We which the best for you.
H 22.469 Thomas. Er hat ein gutes Leben bei der Baraka Fabrik, er lebt dort schon seit Jahren. Thomas wurde nun von einem Auto angefahren. Sofort brachte ein Mitarbeiter der Fabrik den Verletzten Hund zu uns in die Bluemoon Klinik. Herr Sami wir sehr traurig als wir ihm bestätigen müssten das das Bein gebrochen ist und wir nur amputieren und keine Knochen Chirurgie machen. Ich entschied dann dass wir den Hund zu Dr. Girgis bringen um ihn dort operieren zu lassen. Nun bekommte er die Therapie bei uns und wenn er wieder ganz gesund ist kann er zur Baraka Fabrik zurück, den sie kümmern sich sehr gut um ihre Strassen Hunde. Doch erst wird Thomas in der Bluemoon Klinik bleiben bis er wieder gesund sind.
*******************
H 22.469 Thomas. He has a good life at Baraka Factory, he has lived there for years. Thomas was hit by a car. An employee of the factory immediately brought the injured dog to us at the Bluemoon Clinic. Mr. Sami was very sad when we had to confirm that his leg was broken and that we were only amputating and not doing any bone surgery. I then decided that we would take the dog to Dr. Bring Girgis to have him operate there. Now he got the therapy with us and when he is completely healthy again he can go back to the Baraka factory, because they take very good care of their street dogs. But first Thomas will stay in the Bluemoon Clinic until he is well again.
dank eurer hilfe können wir Thomas helfen, vielen dank.
thanks to your help we can help Thomas, thank you very much.
paypal : [email protected]
Konto vom Bluemoon Animalcenter Schweiz eV, CH- 3792 Saanen
Bluemoon Animalcenter Schweiz (Eurokonto)
Raiffeisenbank Obersimmental-Saanenland
IBAN: CH90 8080 8005 2394 2351 1
BIC: RAIFCH22###
*****
Bluemoon Animalcenter Schweiz (CHF Konto)
Raiffeisenbank Obersimmental-Saanenland
IBAN: CH71 8080 8003 9844 5317 9
BIC: RAIFCH22###
******
Adresse der Bank : 3770 Zweisimmen - CH