IT'S A GIRL!
Little Tiny is a ball of energy and enthusiasm for all things that move. 🤣 On the day we were ready to announce she was ready for adoption, she developed diarrhea so we are now tackling that and hope she will be ready very soon.
If you'd like to complicate your life, please send us a message to meet Tiny! 🙃
É UMA MENINA!
A pequena Tiny é uma bebezolas recheada de boa disposição e entusiasmo por tudo que se mexa! 🤣 No dia em que íamos anunciar que estava pronta para adopção, começou com diarreia. 🥴 Estamos agora a tratar e monitorar e esperamos que muito em breve já esteja prontinha para encontrar uma família! Se quiser complicar a sua vida, por favor mande-nos uma mensagem e venha conhecer a Tiny! 🙃
#patamozambique2024
#gingerkittens
#adopttiny
#littleballofenergy
#fromtrashtofabulous
UPDATE ON TINY
Look who just started playing! 😻 Our little guy is improving slowly but surely thanks to the dedicated care of Dr Tito from CoopVet! His wound is healing, his eyes are looking better than before and he is much more active than when he first arrived. He is also putting on weight so we are optimistic about a full recovery! 🤞 Lets go little Tiny!
NOTÍCIAS DO TINY
Olhem só quem começou a brincar! 😻 O nosso pequenote tem vindo a melhorar aos pouquinhos graças aos cuidados dedicados do Dr Tito da CoopVet! A ferida está a fechar, os olhos estão melhores e ele está muito mais activo do que quando nos chegou. Ele está também a engordar o que nos deixa optimistas por uma recuperação total! 🤞 Força pequeno Tiny!
#patamozambique2024
#littlebabykittens
#littletiny
#rescuekitten
#gingerkitten
‼ JUST RESCUED!
We are drowning in vet bills but HOW CAN WE NOT HELP A CASE LIKE THIS!!! 🥺We cannot IMAGINE the abuse and suffering this poor dog has endured. Thank you to those that alerted us to this case, and to Felicidade for going out of your way to rescue him. WE NEED FUNDS LIKE NEVER BEFORE. Please donate and share to help us save these desperate animals!
You can donate to our BCI bank account (details in comments) or by m-pesa to 84 623 1997. 🙏
‼ RESGATADO!
Estamos a afogar-nos em contas veterinárias mas COMO PODEMOS IGNORAR ESTE PATUDO!??!!! 🥺 Não conseguimos sequer IMAGINAR o abuso e sofrimento que este pobre patudinho viveu. Muito obrigada a quem nos alertou e à Felicidade por o ir buscar. PRECISAMOS DA VOSSA AJUDA MAIS QUE NUNCA PARA TERMOS FUNDOS PARA O AJUDAR. Por favor contribuam e partilhem para que possamos continuar a ajudar casos extremos como este!
Podem fazer uma contribuição para a nossa conta do BCI (detalhes nos comentários) ou por m-pesa para o 84 623 1997. 🙏
NALA IS NOT DOING WELL IN THE KENNELS
🆘 FOSTER OR ADOPT 🆘
**Good with dogs, cats and kids**
This gorgeous girl is not adjusting to kennel life at all. It is absolutely heartbreaking. She craves human companionship so much that she keeps trying to get out of her kennel and hurts herself in the process. The stress is triggering her allergies and she really needs a foster or forever home. Nala is around 2 years old and already spayed. Please, please consider giving this sweet girl a break. If you can help, please send us a message. Please share!
A NALA ESTÁ A SOFRER NO CANIL
🆘 ACOLHIMENTO OU ADOPÇÃO 🆘
**Boa com outros cães, gatos e crianças**
Esta menina não se está a adaptar nada bem à vida num canil. É de partir o coração. Ela está desesperada por companhia e por isso tenta constantemente escapar do canil e magoa-se nas suas tentativas. O stress está a desencadear alergias e ela precisa mesmo muito de uma casa de acolhimento ou definitiva. A Nala tem apenas cerca de 2 aninhos e já está esterilizada. Por favor considerem dar a esta patudinha um descanso do canil. Se alguém puder ajudar, por favor mande-nos uma mensagem. Por favor partilhem!
‼ WARNING: DISTRESSING CONTENT
We found this beautiful kitty in incredible pain and distress on the side of the road along the Marginal. We rushed him to CoopVet where he was sedated (he was in a lot of pain) to allow for a thorough assessment. His condition is very critical. We don't yet know what happened to him but it is the worst case we have seen in a while. We will post an update as soon as we know more. Please keep this poor boy in your thoughts! 🥺🙏
‼ AVISO: RESGATE EM ESTADO CRÍTICO
Encontramos este gatinho em choque e sofrimento na berma da Marginal. Fomos logo para a CoopVet onde foi sedado (estava com muita dor) para poder ser avaliado. Ele está em estado bastante crítico. Não sabemos o que lhe aconteceu, mas é dos piores casos que vimos este ano. Publicaremos uma actualização assim que soubermos mais. Por favor mandem energias positivas para este gatinho! 🥺🙏
NEW RESCUE!! 🐾
This beautiful boy was rescued from the hands of an unstable person who wanted to eat him. We were in the right place at the right time and thus lucky Mikey got a second chance at a long life! Little Mikey is only around 4-5 months and is incredibly affectionate! He just wants cuddles and attention and well, we have no foster homes and no more friends who can help out so ... he is now the new guest in our annex. 😅 Please please consider fostering or adopting little Mikey! If you can help, please send us a message.
NOVO RESGATE!! 🐾
Este gatinho foi resgatado das mãos de uma pessoa instável que o queria comer. Estávamos no sítio certo à hora certa e assim o sortudo do Mikey ganhou a sua segunda chance! Este pequenote tem apenas cerca de 4-5 mesinhos e é extremamente meigo! Ele só quer atenção e mimos e como não temos casas de acolhimento nem mais amigos que possam ajudar ... bem, é o novo hóspede do nosso anexo para já. 😅 Por favor considere acolher ou adoptar este pequenote! Se o quiser conhecer, por favor mande-nos uma mensagem.
SWEET SOPHIE NEEDS A FOSTER HOME!
We have no foster homes but we couldn't not help Sophie. We improvised a safe space for her in an annex off our garage but Sophie is lonely and cries for our attention. Sophie is healthy and already spayed. She is incredibly sweet and playful and urgently needs a foster or adopter to step up! If you cannot adopt, please consider fostering this sweet girl! If you can help, please send us a message. Please share!
A DOCE SOPHIE PRECISA DE UMA CASA DE ACOLHIMENTO!
Estamos sem casas de acolhimento mas não podíamos não ajudar a Sophie. Tivemos de improvisar um espaço seguro para ela num anexo ao lado da nossa garagem mas ela quer tanto companhia que chora pela nossa atenção. A Sophie está saudável e já foi esterilizada. Ela é tão meiguinha e brincalhona e precisa mesmo muito de uma casinha de acolhimento ou definitiva! Se não puder adoptar, por favor considere acolher a Sophie. Se puder ajudar, por favor mande-nos uma mensagem. Por favor partihem!
‼ NEW RESCUE!
A couple days ago, we got a call from a community member who reported that a severely skinny and injured dog had wondered into their yard and had been there for the past 4 days. So we went all the way to Zimpeto, where we found this sad creature who had totally given up. After a lot of sausages and a little patience, we managed to put him in the car and rush him to CoopVet. After a quick x-ray, he was found to have multiple fractures on his hind leg. We need to decide on the next steps forward for this boy, but he will likely need surgical intervention.
We are currently in no position to take on such a costly medical case, but our desire to do right by this boy is greater, so we are asking for your support in monetary donations to help cover all his upcoming bills, which will almost certainly run into the tens of thousands Meticais!
Any amount, big or small, is welcome and very much appreciated.
Stay tuned for more news on... Victor! A strong name for what we hope will eventually be a strong dog!
NOVO RESGATE!
Há uns dias recebemos uma chamada a reportar um cão muito magro e ferido num quintal privado há já 4 dias. Fomos até ao Zímpeto onde encontramos este pobre patudinho com um ar derrotado. Depois de muitas salsichas e um pouco de paciência, conseguimos metê-lo no carro e levá-lo logo para a clínica CoopVet. O raio-x indicou que tem várias fracturas numa das patas traseiras. Vamos ter de tomar decisões sobre o tratamento deste menino que, muito provavelmente, vai precisar de intervenção cirúrgica. De momento não temos condições para assumir um caso tão dispendioso mas a nossa vontade de ajudar este patudinho fala mais alto e por isso, vimos pedir a vossa ajuda para cobrir as contas veterinárias avultadas que aí vêm. Qualquer valor é bem-vindo e muito apreciado!
Fiquem atentos à página para mais notícias do ... Víctor! Um nome forte para um patudinho que, esperamos, consiga recuperar e ficar forte!
#patamozambique
DAY 42 🐾
6 weeks old! Little Pipoca has already learned how to use the litter box (such a smart girl!) and is slowly weaning off her baby bottle like the big girl she is becoming! She is the quirkiest little girl and this awesome catnip carrot from Nala Mozambique has become one of her favorite toys (thank you Marisa for the adorable donation!). We leave you with this cool video so you can all enjoy the awesome triumph that is our Pipoquinha. 🙃
DIA 42 🐾
6 semaninhas! A nossa Pipoca já aprendeu a usar a caixinha de areia (que espertinha!) e está no processo de desmamar do biberão e comer do prato como uma menina grande. Ela está numa fase giríssima e esta fantástica cenoura com catnip da Nala Mozambique é um dos seus brinquedos favoritos (obrigada Marisa pelo mimo!). Deixamos aqui este vídeo delicioso do triunfo que é a nossa Pipoquinha. 🙃
DAY 20 🐾
Almost 3 weeks old!!! Our little Pipoquinha is starting to interact with the world around her and it's the cutest thing! She has finished her antibiotic treatment and has her follow up vet appointment tomorrow.
A big THANK YOU to everyone who donated some cans of kitten mousse for her! You rock! 😻
DIA 20 🐾
Quase a comemorar 3 semaninhas! A nossa Pipoquinha está a começar a interagir com o mundo e é absolutamente adorável! Ela já terminou o tratamento com antibiótico e tem amanhã a consulta de acompanhamento.
O nosso MUITO OBRIGADA a todos os que doaram latinhas de mousse para gatinhos para ela! Vocês são o máximo! 😻
DAY 9 🐾
Here she is! She can crawl and follow smells (she has learned our smell means food!) but still cannot see as her eyes are still closed. Her ears are starting to unfold so she is starting to pick up some sounds. Kittens this age are very unsteady and only wobble along like this. 😊
DIA 9 🐾
Aqui está ela! Ela consegue rastejar e seguir cheiros (já sabe que o nosso cheiro é igual a comida) mas ainda não abriu os olhos. As orellhinhas já estão a começar a abrir e vai apanhando alguns sons. Gatinhos desta idade são ainda muito instáveis e têm movimentos limitados. 😊
MATILDE NEEDS OUR HELP 🥺
This morning we got a call from Matilde's caretaker that she was injured and refusing the food she usually devours. Matilde is a sweet stray that we have been monitoring for a while. She is now at CoopVet for assessment and we will share an update on her condition as soon as we know more. Please keep her in your thoughts and please consider donating towards her vet bill, fostering or adopting this deserving feline. 🙏
A MATILDE PRECISA DA NOSSA AJUDA 🥺
Esta manhã recebemos uma chamada a dizer que a Matilde estava magoada e sem apetite nenhum. A Matilde é uma gatinha de rua muito meiga que acompanhamos há algum tempo. Ela já está na CoopVet para avaliação e iremos partilhar mais notícias assim que tivermos o relatório da clínica. Por favor considerem contribuir para a continha dela, ou acolher / adoptar esta gatinha meiguinha. 🙏
