Cats and Hamsters

12/09/2024

Geralt a eu la primeur des graines de tournesol de cette saison, cultivées dans mon jardin communautaire.

Malheureusement, plusieurs des plantes ont eu des problèmes avec ce que je pense être le phoma, la pourriture noire de la tige. Il s'agit d'un problème fongique qui peut résulter d'une plantation trop précoce, d'un arrosage trop abondant, d'un manque de rotation des cultures ou d'un transfert du pathogène d'une plante à l'autre par des coléoptères. Le début de saison a été pluvieux.

J'essaierai de planter de la moutarde jaune comme culture de couverture pour réduire ce problème l'année prochaine. Parce que je veux à nouveau planter des tournesols ! Les abeilles les ont adorés !

Geralt got first pick of this season's sunflower seeds, grown in my community garden plot.

Unfortunately, several of the plants had issues with what I think is phoma, black stem rot. This is a fungal issue that might have resulted from planting too early, splashing too much when watering, not rotating crops, or from beetles transferring the pathogen from plant to plant. It was a rainy early season.

I will be trying to squeeze in yellow mustard as a cover crop to help reduce this issue for next year. Because I want to plant sunflowers again! The bees LOVED them!

03/08/2024

Know before you go!

21/07/2024

Les légumes de ce matin pour les pensionnaires du cochon d'Inde.

Y compris ces minuscules carottes et radis, du basilic et du trèfle, tirés directement de mon jardin ce matin, ainsi que des légumes verts de printemps achetés en magasin.

Je suis contente d'avoir fait un deuxième semis de radis, car ceux qui avaient été plantés en avril avaient échoué et j'étais curieuse de savoir s'ils pourraient encore pousser en été, ce qui a été le cas ! N'abandonnez jamais !

J'apprécie beaucoup le jardin communautaire cette saison. Le fait de m'occuper de ma plate-bande surélevée m'aide beaucoup sur le plan de la santé mentale, et c'est la saison de jardinage la plus réussie que j'aie jamais connue.

This morning's veggies for .
Including these tiny baby carrots and radishes, basil and clover, pulled straight from my garden this morning, as well as store-bought spring greens.

I'm glad I did a second sowing of radishes, as the ones planted in April had failed and I was curious if they could still grow in summer, which they did! Never give up!

I am greatly enjoying the this season. Fussing over my raised bed is helping with my mental health a lot, and it's been my most successful gardening season ever.

03/07/2024

2024 continue d'être mon meilleur experience au jardin communautaire !

Cependant, la marmotte a enfin commencé à grignoter. Les tournesols, les petit pois et... les fanes de carottes ont été grignotés. Espérons qu'elle en laissera pour moi !

J'ai éclairci quelques jeunes carottes, récolté quelques graines pour moi et pour les partager à la grainothèque , cueilli des bleuets pour les faire sécher, récolté une quantité massive de ciboulette et quelques échalotes qui ont repoussé.

J'attends avec impatience 3 fraises, la première floraison de nigelle, des graines de roquette et de radis à récolter, des tomates cerises et un minuscule concombre.

2024 continues being my best ever!

Though, at last, the groundhog has started munching. The sunflowers, peas, and... carrot tops? have been munched. Hopefully he leaves some for me!

Thinned out some baby carrots, collected some seeds for myself and to share at local , picked cornflowers to dry, harvested a massive amount of chives and some regrown scallions.

Eagerly awaiting a possible 3 strawberries, the first nigella bloom, arugula and radish seeds to harvest, cherry tomatoes, and a tiny cucumber.

02/07/2024

Le mois de juillet est le mois de la prévention de la perte des animaux.

Nous sommes le 2 juillet.

Vous avez déménagé.

Mettez à jour vos coordonnées dans la puce électronique de votre animal. Maintenant.

Si votre animal s'échappe, se perd dans son nouveau quartier, vous aurez plus de chance d'être réunis si les sauveteurs peuvent scanner vos coordonnées actuelles sur la puce électronique de votre animal.

N'attendez pas, car vous serez trop fatigué de tout nettoyer et de tout déballer.

Consultez les conseils utiles de prévention des animaux perdus sur le site (National Association of Professional Pet Sitters - uniquement disponible en anglais).

July is .

It's July 2nd.

You've moved.

Update your contact info in your pet's microchip. Immediately.

If your pet escapes, gets lost in the new neighbourhood, you will have better luck being reunited if rescuers can scan your current contact info on your pet's microchip.

Don't wait, because you'll be too tired from cleaning and unboxing everything.

Check out helpful lost pet prevention tips on website (National Association of Professional Pet Sitters - only available in English).

09/06/2024

Posé avec un gigantesque . J'y suis allé hier, j'ai évité la pluie. Les files d'attente n'étaient pas longues non plus, peut-être que les gens évitaient la menace des orages. Après avoir vu des chevaux, des vaches et des lapins, je me suis empressé d'aller soutenir le stand de crème glacée des 4-H. J'ai aussi beaucoup aimé le stand de roches pour animaux de compagnie.

J'ai aussi particulièrement apprécié l'exposition de roches pour animaux de compagnie et le mur de photos, ainsi que les dioramas 《le jardin de grand-mère. C'est bien fait !

Malheureusement, il n'y a pas eu le déjeuner copieux habituel.

Posed with a gigantic sweet . Went yesterday, beat the rain. Lines weren't long, either, perhaps people were avoiding the threat of thunderstorms. After viewing horses, cows, and bunnies, made a beeline to support the 4-H ice cream stand.

I also especially liked the pet rock display and photo wall and the "Grandma's Garden" dioramas. Well-done!

Sad there wasn't the usual hearty lunch made with products and produce from local producers - that was always one of our highlights! Looking at the menu, perhaps it's what was served for dinner, instead. Since the Ormstown Fairgrounds are about an hour's drive from , I prefer to go earlier in the day. The drive was so beautiful!

It's always cool seeing the rabbit judging. And right next to these huge bunnies were itty bitty young dwarf bunnies hopping around looking so cute.

As always, just a reminder that while rabbits make excellent pets and I enjoy caring for them, they are not a suitable pet for everyone. They have very specific needs and most rabbits do not like being cuddled like a stuffed animal.

Particularly in urban homes where they are kept indoors, they are expensive, destructive, take up a lot of space, hay gets everywhere, delicate health, and they are often misunderstood pets that are frequently rehomed. It's very important to do extensive research (and soul-searching!) prior to bringing home pet rabbits, for long-lasting happiness and success.

06/05/2024

Hier, à Terrebonne.

Une exposition d'animaux n'est pas un zoo, et tout comme dans un zoo, les visiteurs ne doivent pas essayer de toucher les animaux sans permission ou les harceler en tapant sur les cages.

Une petite fille m'a doucement caressé les cheveux alors qu'elle se trouvait sur les épaules de son père. C'était une caresse de passage.

J'étais impatiente de visiter le stand des hamsters, avec Élevage Les Petits Princes , éleveur éthique de hamsters, et .ca , boutique d'accessoires pour et de friandises naturelles.

Me voici avec l'adorable Vahiné, l'une des truies reproductrices .les.pics.pics , et nous avons également pris des photos avec le petit porcelet Léo . Ils étaient bien socialisés, ils n'ont pas souffert et n'ont pas mordu. Ils essayaient juste de retrouver leur couverture en polaire. Merci, Mariane!

Je travaille sur l'ajout d'une option de pension pour les hérissons à mes services, (et pour les hamsters et les souris aussi !) mais en attendant, les clients apportent tout ce dont ils ont besoin pour les hérissons.

Yesterday, in Terrebonne.

An animal expo is not a petting zoo, and just like a zoo, attendees should not try to touch the animals without permission or harass them by tapping on cages.

One little girl gently pet my hair while riding on her dad’s shoulders. It was a drive-by pet.
I was excited to fan over the hamster booth, with Élevage Les Petits Princes , ethical hamster breeder, and .ca , boutique hamster accessories and natural treats.

Here I am, with the lovely Vahiné, one of the breeding sows .les.pics.pics  , and we also took pictures with tiny hoglet Léo . They were well-socialized, no huffing or biting. Just trying to get back to their warm fleece blanket. Thank you, Mariane!

I am working on adding an all-inclusive boarding option to my services, (and for hamsters and mice, too!) but until then, clients bring all of their own supplies for .

04/05/2024

Nous sommes allés un peu plus tôt la semaine dernière pour profiter du à .

Nous nous sommes promenés sur la colline du Parlement et avons essayé de suivre le sentier des tulipes pour voir les tulipes en fleurs, mais cette fin de semaine serait plus propice à l'observation des couleurs. Je crois que c'est aussi le PoutineFest.

J'ai aussi vu un lapin , et plus de l'oie que je n'en ai jamais vu au cours des quinze dernières années. Ils ne sont pas si communs dans ma région de , bien que j'en ai vu récemment au Jardin botanique de Montréal.

Went a tad early last week to enjoy in .

We walked around Parliament Hill and tried to chase the Tulip Trail to see tulips in bloom, but this weekend would be better for seeing more colour. I think it's PoutineFest there, too.

Also saw a , and more than I have ever seen in the past fifteen years. They're not that common in my area of , though I did see some recently at the Montreal Botanical Garden.

30/04/2024

Le bébé lapin est sorti du nid !!!!
Il a environ 17 jours, si la mère a accouché lorsque je l'ai vue construire le nid.

Je n'ai repéré qu'un seul petit, à différents endroits, lorsque j'ai vérifié deux fois aujourd'hui. Il ressemble à un mini adulte, ce qui signifie qu'il ne s'attardera pas longtemps autour du nid.

Le lapin de l'Est peut se reproduire dès l'âge de 2 mois, et les femelles peuvent avoir 3 à 5 portées par an. Il sera donc intéressant de voir si une bataille lapin-jardinier aura lieu cet été...

The baby bunny is out of the nest!!!!
It's about 17-days old, if the mother gave birth when I saw her building the nest.

I've only spotted one kit, in different places when I checked back twice today. Looks just like a mini adult, which means it won't be lingering around the nest for much longer.

Eastern cottontails may be able to reproduce as young as 2-months of age, and females can have 3-5 litters each year, so it will be interesting to see if there is a bunny vs. gardener battle to be waged this summer.

21/04/2024

J'ai survécu à un événement local de réseautage pour les professionnels des animaux de compagnie !
J'ai failli me cacher sous la table... en boule... en perdant mes poils, tout comme l'un de mes chats.

Les gens étaient formidables. J'aime discuter avec d'autres professionnels qui partagent la même passion pour les soins aux animaux, et j'aime connaître d'autres petites entreprises locales. Toilettage, educateurs, fournisseurs de friandises, sauveteurs, gardiennes d'animaux.

J'ai été particulièrement heureuse de rencontrer en personne une autre membre de , , qui avait même de jolis échantillons de son herbe à chat séchée à partager. Elle m'a donné quelques conseils pour que l'herbe à chat dure plus longtemps que quelques jours. J'ai peut-être trop arrosé. Elle offre des visites d'animaux à St-Eustache, Deux-Montagnes et Laval-Ouest.

Merci à .ca et d'avoir organisé l'événement ! (Image par O.Poils.ca, partagée avec l'autorisation de l'auteur).

I survived a local networking event for !
It was touch and go there when the music got super loud and the place got busy (nearly hid under the table in a small ball, shedding hair, just like one of my cat charges).

The people were great. I love talking with other professionals with a shared passion for , and I like being aware of other . Groomers, trainers, treat suppliers, rescues, .

It was especially nice meeting a fellow member in person, , who even had lovely samples of her dried catnip to share. She gave me some tips to try to make my cat grass last longer than a few days. Maybe I've been overwatering. She offers pet visits in St-Eustache, Deux-Montagnes, and Laval-Ouest.

Thank you, .ca and for organizing the event! (Photo by O.Poils.ca, shared with permission.)

20/04/2024

Je pense peut-être trop au jardin cette année.
Le jardin de printemps est entièrement planté.
J'attends qu'il fasse plus chaud pour planter les tomates, le basilic, et le romarin.

Note pour l'année prochaine : noter où chaque chose est plantée au moment où elle est plantée.
Pas après.
Mesurer d'abord et planter en rangées droites rendrait aussi la prise de notes beaucoup, beaucoup plus facile !

Might be overthinking the garden this year.
The spring garden is all planted.
Waiting for it to warm up more to put in tomatoes, basil, rosemary.

Note for next year: note where everything is planted as it is planted.
Not afterwards.
Measuring first and planting in straight rows would also make note-taking much, much easier!

12/04/2024

En quittant le jardin communautaire, j'ai vu un lapin occupé à rassembler de la litière pour un nid.

Un nid dans l'une des autres plates-bandes du jardin.

J'espère voir des bébés, mais je ne sais pas comment cela va se passer. Officiellement, la saison de jardinage ne commence pas avant le mois de mai, alors certains jardiniers ne commenceront pas avant. Mais d'autres, comme moi, prennent de l'avance grâce au temps doux que nous avons eu. Tout dépend donc de la façon dont le jardinier envisage de gérer cette situation.

Les crottes de lapin sont considérées comme un bon engrais pour le jardinage, car il n'est pas nécessaire de les composter avant de les utiliser, mais les lapins qui mangent les produits du jardin..c'est autre chose.

J'ai remarqué beaucoup de crottes de lapin dans mon jardin, et je pense que mes restes de carottes d'hiver ont contribué à engraisser la future mère. Je n'ai jamais vu un lapin de l'Est aussi dodu. Je me demande également si elle n'aurait pas choisi ma parcelle pour nicher, si je n'avais pas déjà commencé à la défricher.

As I was leaving the community garden, I saw a busy rabbit gathering bedding for a nest.

A nest in one of the other garden beds.

I am hoping to see babies, but I don't know how this is going to play out. Officially, the gardening season doesn't start until May, so some gardeners won't start until then. But some, like myself, are getting a headstart with the mild weather we've been having. So it depends how that gardener plans to handle that situation.

Rabbit p**p is considered good fertilizer for gardening, as it doesn't have to be composted before using, but rabbits eating garden produce is another thing.

I noticed lots of rabbit droppings in my garden, and I think my leftover winter carrots helped fatten up the mother-to-be. I've never seen an Eastern cottontail so plump. I also wonder if she might have chosen my plot to nest in, had I not started clearing and seeding it already. The one she chose has more cover.

Babies! I want to see tiny rabbit kits hopping around!

04/04/2024

Je ne travaillerai pas dans le jardin pendant quelques jours...

J'ai trouvé d'autres petites carottes ! La plupart étaient grisâtres et pâteuses par endroits, et mangées par les vers. J'étudie la possibilité de planter des plantes d'accompagnement pour éviter les parasites dans la culture de cette année.

C'est le temps du chocolat chaud.

Won't be working in the garden for a couple days...

Found more tiny carrots! Most were grayish and mushy in areas, and eaten by worms. I'm looking into companion planting to deter pests in this year's crop.

This is hot chocolate weather.
weather

29/03/2024

Joyeuse Pâques!

J'ai découvert cette abondance de petites carottes qui ont hiverné dans mon jardin. J'ai dû jeter le paquet de graines à plusieurs endroits et les abandonner à leur sort.

- J'ai vu des traces de crottes de lapin dans le jardin, j'ai donc aidé le petit Peter Rabbit à rester dodu pendant l'hiver ! C'est bien - les crottes de lapin sont un excellent engrais pour le jardin.

Cette année, je fais attention à ne pas trop planter, comme je le fais chaque année. Tout est soigneusement mesuré et espacé...du moins pour le semis initial. Ensuite, tout s'emballe quand on est censé réensemencer toutes les quelques semaines pour obtenir une récolte continue, et j'aime bien savoir où tout se trouve, ce qui a été délibérément planté et ce qui est une mauvaise herbe.

!

Discovered this bounty of itty bitty carrots that overwintered in my garden. I must have just dumped the seed packet in a couple places and gave them up for lost. Mild taste, but nice and crunchy.

- saw signs of rabbit p**p in the garden, so I was helping little Peter Rabbit keep plump over winter, too! It's good - rabbit droppings make great garden fertilizer.

This year, I am taking care not to overplant like I do every single year. Everything is getting carefully measured and spaced out...at least for the initial seeding. Then it all goes crazy when you're supposed to reseed every few weeks to have a continuous harvest, and I lose track of where everything is and what was deliberately planted and what is a w**d.

17/03/2024

"On ne peut devenir vraiment accompli que dans quelque chose que l'on aime". - Maya Angelou

Je n'ai pas pu résister. Je me suis trompée parce que Time avait deux couvertures différentes pour le même numéro.

En outre, Time a mis les chats à l'honneur à deux reprises récemment (car qui peut oublier cette magnifique couverture représentant Benjamin Button... oh, et sa personne Taylor Swift ). Et j'ai besoin d'élargir mon répertoire de jeux de mots sur les chats.

J'ai considérablement réduit mon temps de présence sur les médias sociaux cette année, parce que je suis complètement surstimulée et débordée.
Le vendeur canadien de machines à laver ok ( mcmullanapplianceandmattress ), l'espoir d'une deuxième guerre du poulet, les animaux de compagnie mignons et pelucheux, et les tutoriels de cuisine sont à peu près tout ce que je peux gérer en ce moment.

"You can only become truly accomplished at something you love." -

I couldn't resist. I got confused because Time had two different covers for the same issue.

Besides, has put cats front and center twice recently (because who can forget that beautiful cover featuring Benjamin Button... oh,and his person ). And I need to expand my cat pun repertoire.

I've greatly reduced my time on social media this year, due to being completely overstimulated and overwhelmed. Canadian washing machine salesman ok ( ), hoping for a second chicken war, cute fluffy pets, and cooking tutorials are about all I can handle right now.

08/03/2024

J'ai visité le site pour obtenir des lunettes de protection contre l'éclipse solaire, et je suis restée pour l'exposition de photos humoristiques sur la faune. Je pense qu'à la fin de la Relâche, tous les parents peuvent s'identifier aux photos de bébés qui s'accrochent à leur mère. Restez forts, les parents. Plus que deux jours avant lundi...

Went to the Montreal Science Centre to get solar eclipse safety glasses, stayed for the comedy wildlife photos exhibit. I think, coming to the end of March Break, all parents can relate to the clingy-baby-hanging-from-mom photos. Stay strong, parents. Just two more days until Monday...

02/03/2024

(English will follow ) De plus, comme il s'agit maintenant d'un billet de blog au lieu d'un billet Instagram, j'ajouterai que je viens tout juste de me remettre d'avoir mangé du covid pour la Saint-Valentin, et que je suis encore un peu lent à répondre aux messages. Je m'excuse pour les inconvénients. Je reprends des forces et je me remets sur les rails....

(English will follow ) De plus, comme il s’agit maintenant d’un billet de blog au lieu d’un billet Instagram, j’ajouterai que je viens tout juste de me remettre d’avoir mangé du covid pour la Saint-Valentin, et que je suis encore un peu lent à répondre aux messages. Je m’excuse pour l...