23/08/2023
Estamos acostumbrados a hablar de la luna en género femenino, pero no todos los pueblos del mundo lo hacen, por ejemplo en Europa del Norte se considera a la luna como una presencia masculina. Aquí en Perú los matsigenkas le contaron la siguiente leyenda a Fray Secundino García O. P: "Antiguamente no había yuca ni maíz, ni plátano ni otra planta de cuantas hoy se cultivan. En aquellos tiempos los matsigenkas comían solamente tierra roja, como la que se usa para hacer ollas. La tostaban y tragaban como las gallinas, pues no sabían masticar. Ni tenían dientes"... "Hallándose menstruando cierta joven matsigenka, sola en su chosa aparte como acostumbran en esos casos, se le apareció un hombre blanquecino y de estatura mayor que la común. Era la luna que le traía unos trozos de yuca cocida para que comiera. Aceptó ella el obsequio, pero no sabía masticar tragaba la yuca y fue preciso que el mismo Kashiri- así se llamaba la luna- le enseñase el modo de comer. Le dijo que no comiera ya más tierra, y que él le traería comida" "A los pocos días regresó Kashiri y le dijo a la joven: quiero que refieras a tus padres todo lo sucedido y diles además que en adelante yo traeré la comida para todos y voy a ser tu marido; tus padres seran mis suegros".
Fuente: Misiones Dominicanas del Perú No. 92 - 1936