05/04/2024
A Vetservis Állatorvosi Állomás 20.-ik születésnapja 🎉🎈🎂
Amint ezt már közzétettük, Március 22.-én ünnepeltük a cégünk fennállásának huszadik születésnapját.
Jól sikerült, családias hangulatú rendezvényen vagyunk túl, ahol a jelenlévőknek megköszönhettük a sok-sok éve tartó együttműködést, kitartást, támogatást.
Viszont, nem lehetett jelen mindenki akiket szerettük volna meghívni, mivel a két évtized folyamán nagyon sok ügyféllel, együttműködő partnerrel létesítettünk kapcsolatot.
Sokan abbahagyták a jószágtartást, profilt váltottak, nem volt a továbbiakban szükségük állatorvosi szolgáltatásra. Sajnos, sok kedves ügyfelünk kiöregedett az állatartásból, illetve már nincsenek az élők sorában. Őket, néha a beszélgetések során fel-fel emlegetjük, emléküket őrizzük.
Nagyon sok új ügyfelünk is van, főleg kisállatos vonalon, ők is nagyon fontosak nekünk, néhányan közülük, napi szinten járnak hozzánk.
Nekik, mindannyiuknak, így utólag a Facebook által, szeretnénk megköszönni az irántunk való bizalmat, az együttműködést, azt a sok mindent,amit kaptunk tőlük és ami hozzásegített ahhoz hogy oda fejlődjünk, ahol most vagyunk.
Büszkék vagyunk az együtt elért eredményekre!
—————————
Dvadeseta godišnjica postojanja Veterinarske Stanice Vetservis🎉🎈🎂
Kao što smo objavili sa nekoliko fotografija, 22.-og Marta ove godine smo proslavili, dvadeset godina postojanja i rada naše firme.
Proslava je prošla uspešno, u porodičnom ambijentu, gde smo imali priliku, da prisutnima zahvalimo na saradnji, istrajnosti i podršci, koju smo dobili tokom ove protekle dve decenije.
Na žalost, nisu sve željene osobe mogle biti prisutne, pošto smo tokom niza godina stekli mnogo saradnika, klijenata, pacijenata, poslovnih partnera.
Mnogi su prestali da se bave stočarstvom, promenili su profil, nisu im više potrebne veterinarske usluge.
Mnogi, nama dragi ljudi, su zbog poodmakle starosti prestali da drže životinje, ili čak nisu više sa nama. Na njih se povremeno sećamo tokom prijateljskih razgovora i tako čuvamo uspomenu na njih.
Imamo puno novih klijenata, pogotovo iz kruga vlasnika kućnih ljubimaca, i oni su nama vrlo važni i dragi, poneki od njih dolaze tako reći, svakodnevno kod nas.
Svima njima, ovako, putem Fejsbuka, želimo zahvaliti na pruženo poverenje, saradnju, podršku i sve ostalo što smo dobili od njih. Sve je to doprinelo da se tako razvijamo da stignemo, gde smo sada.
Ponosni smo na zajedničke rezultate!