24/09/2023
Beste klanten
We hopen dat dit bericht je in goede gezondheid bereikt. Maar als je ons net hebt geprobeerd te bezoeken en je je afvraagt waarom onze video's zo stil zijn als een muis in een kaasfabriek, hebben we wat uitleg te doen.
Het blijkt dat onze server momenteel een beetje oververhit is—niet van het kijken naar onze eigen geweldige video's, beloofd! Er is een technisch probleem dat we met man en macht aan het oplossen zijn. Onze IT-helden zijn zo druk bezig dat ze zelfs hun koffiepauzes overslaan! ☕️
Maar wees gerust, we werken harder aan dit probleem dan een paard op een renbaan om alles weer up en running te krijgen. 🏇
In de tussentijd nodigen we je uit om ons te volgen op sociale media waar we je zullen voorzien van updates, en wie weet, misschien zelfs een meme of twee om de tijd te doden. 🤳
Bedankt voor je geduld en begrip. We waarderen je enorm en kunnen niet wachten om je weer terug te zien op onze website, waar de video's binnenkort weer zullen schitteren als nooit tevoren.
Met vriendelijke groeten,
Helpdesk Hippodia
---
Chers clients
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé. Mais si vous venez de tenter de visiter notre site web et que vous vous demandez pourquoi nos vidéos sont aussi silencieuses qu'une souris dans une fromagerie, nous avons quelques explications à vous donner.
Il s'avère que notre serveur est actuellement un peu surmené — pas en regardant nos propres vidéos fabuleuses, promis ! Il y a un problème technique que nous sommes en train de résoudre avec tous les moyens possibles. Nos héros de l'informatique sont tellement occupés qu'ils sautent même leur pause café ! ☕️
Mais rassurez-vous, nous travaillons sur ce problème plus fort qu'un cheval sur un hippodrome pour tout remettre en marche. 🏇
En attendant, nous vous invitons à nous suivre sur les réseaux sociaux où nous vous fournirons des mises à jour, et qui sait, peut-être même un mème ou deux pour tuer le temps. 🤳
Merci pour votre patience et votre compréhension. Nous vous apprécions énormément et avons hâte de vous revoir sur notre site web, où les vidéos brilleront bientôt comme jamais auparavant.
Cordialement
Helpdesk Hippodia