Manege Het Gulden Spoor
Our Riding Schoolis located in a residential area of Moorsel-Tervuren, where children feel at home. The lessons are conducted in the Dutch, French, English and German languages, depending on the nationality of the riders. As the Riding School is a private club, an annual membership-fee per family is obligatory. For details, see "General Conditions". A programme of the various available lessons can be obtained from the bar.
Notre Manège est situé dans un quartier résidentiel à Moorsel-Tervuren, où les enfants se sentent à l'aise. Les cours sont donnés selon la nationalité des cavaliers en Néerlandais, Français, Anglais et Allemand. Comme le Manège est un cercle privé une carte de membre par famille est obligatoire et payable annuellement. Pour les détails voir les "Conditions Générales". Un programme de leçons peut être obtenu au bar.
Onze Manege is gelegen in een residentiële wijk in Moorsel-Tervuren en is zeer kindvriendelijk ingesteld. De lessen worden naargelang de nationaliteit van de ruiters in het Nederlands, Frans, Engels en Duits gegeven. Aangezien de Manege een privé club is, wordt er per gezin een jaarlijkse lidmaatschapbijdrage gevraagd. Voor details ter zake zie: "Algemene Voorwaarden". Een Programmaoverzicht van de lessen is in de bar verkrijgbaar.