22/10/2025
𝗧𝗵𝗶𝗻𝗸 𝗕𝗲𝗳𝗼𝗿𝗲 𝗬𝗼𝘂 𝗦𝗮𝘆 “𝗔𝗱𝗼𝗽𝘁, 𝗗𝗼𝗻’𝘁 𝗦𝗵𝗼𝗽”
ПОМИСЛЕТЕ, ПРЕДИ ДА КАЖЕТЕ „ОСИНОВЯВАЙ, НЕ КУПУВАЙ“
от Тони Грьонендейк, 2025 г.
Слоганът „Осиновявай, не купувай“ е силен, емоционален и добронамерен. Той хвърля необходима светлина върху реалността на пренаселените приюти и изоставените животни, които се нуждаят от дом. Без съмнение, решението да осиновиш куче от приют е щедър и състрадателен акт — такъв, който заслужава уважение и възхищение.
Въпреки това, простотата на слогана често прикрива много по-сложна реалност. В обществения дебат той все по-често се използва не само за насърчаване на осиновяването, но и за осъждане на всеки, който реши да купи куче — особено от развъдник. И още по-лошо, често се пренебрегва съществената разлика между отговорните и безотговорните, движени от печалба, развъдчици.
След години активно участие в света на кучешките изложби и етичното развъждане, едно нещо е напълно ясно: кучетата, отгледани от наистина отговорни и етични развъдчици, почти никога не попадат в приюти. Тези развъдчици правят здравни изследвания, извършват ДНК тестове, отглеждат кученцата в безопасна и социална среда и внимателно проверяват всеки потенциален собственик. Те рядко имат повече от няколко кучила годишно и често поддържат връзка с хората, които вземат техните кученца. За тях всяко кученце е доживотна отговорност.
Голямото мнозинство от кучетата, които се озовават в приютите, обаче не идват от такива развъдчици. Те идват от „дворни“ развъдчици, фабрики за кученца и импулсивни покупки чрез онлайн платформи или зоомагазини. Тези източници поставят на първо място количеството и печалбата, а не здравето, характера и дългосрочната грижа. Когато хората подкрепят такива практики — съзнателно или не — те подхранват система, която директно допринася за кризата с пренаселените приюти.
Важно е също да бъдем честни и със собствената си общност. Има развъдчици — дори и в изложбения свят — които нарушават правилата: произвеждат твърде много кучила, продават кучета без подбор и пренебрегват отговорността, която идва с това да създадеш живот. Нека бъда ясен: не смятам тези хора за отговорни или етични развъдчици, независимо колко титли имат техните кучета. Престижът не е същото като почтеността.
Така че, да — осиновявайте, ако можете и ако това е правилното решение за вашия живот. Но нека спрем да осъждаме онези, които решават да купят куче от наистина надежден източник. Етичните развъдчици играят жизненоважна роля за запазването на здравето, структурата и характера на породите — и те не са причината за кризата в приютите.
„Осиновявай, не купувай“ е ценен призив към действие. Но без нюанс той рискува да подсили именно проблема, който се стреми да реши.
Тони Грьонендейк, 2025 г.
---
ENGLISH VERSION
𝗧𝗵𝗶𝗻𝗸 𝗕𝗲𝗳𝗼𝗿𝗲 𝗬𝗼𝘂 𝗦𝗮𝘆 “𝗔𝗱𝗼𝗽𝘁, 𝗗𝗼𝗻’𝘁 𝗦𝗵𝗼𝗽”
By Tony Groenendijk, 2025
The slogan “Adopt, Don’t Shop” is powerful, emotional, and well-intentioned. It shines a necessary light on the reality of overcrowded shelters and abandoned animals in need of homes. There is no doubt that choosing to adopt a shelter dog is a generous and compassionate act — one that deserves respect and admiration.
However, the simplicity of the slogan often masks a much more complex reality. In public discourse, it has increasingly been used not only to promote adoption, but also to cast judgment on anyone who chooses to buy a dog — particularly from a breeder. And worse, it frequently ignores the critical distinction between responsible breeders and irresponsible, profit-driven ones.
After years of active involvement in the world of dog shows and ethical breeding, one thing is abundantly clear: dogs bred by truly responsible, ethical breeders almost never end up in shelters. These breeders health-test their dogs, conduct DNA screenings, raise their puppies in safe and social environments, and carefully screen every potential buyer. They rarely produce more than a few litters a year and often stay in touch with the families who adopt their pups. For these breeders, each puppy is a lifelong responsibility.
The overwhelming majority of dogs found in shelters, however, do not come from this kind of breeder. They come from backyard breeders, puppy mills, and impulse purchases through online platforms or pet shops. These sources prioritize volume and profit over health, temperament, and long-term placement. When people support these kinds of operations — knowingly or not — they feed a system that directly contributes to the overpopulation crisis.
It’s also important to be honest about our own community. There are breeders, even in the show world, who bend the rules — producing too many litters, selling dogs indiscriminately, and neglecting the commitment that comes with bringing life into the world. Let me be clear: I do not consider these individuals responsible or ethical breeders, regardless of the number of titles their dogs may carry. Prestige is not the same as integrity.
So yes, adopt — if you can, and if it’s the right fit for your life. But let’s stop vilifying those who choose to buy a dog from a truly reputable source. Ethical breeders play a vital role in preserving breed health, structure, and temperament, and they are not the cause of the shelter crisis.
“Adopt, Don’t Shop” is a valuable call to action. But without nuance, it risks reinforcing the very problem it seeks to solve.
Tony Groenendijk, 2025
