
08/11/2024
🇧🇷 O divertículo vesical é uma anomalia que gera uma dilatação em fundo cego, normalmente no ápice da bexiga. Em muitos casos é assintomático, mas em outros, como no caso apresentado, era responsável por gerar cistites bacterianas recorrentes. O tratamento é cirúrgico, com a ressecção da porção acometida (cistectomia parcial) e sutura apropriada.
🇺🇸 Bladder diverticulum is an anomaly that causes a blind-ending dilation, usually at the apex of the bladder. In many cases it is asymptomatic, but in others, as in the case presented, it was responsible for generating recurrent bacterial cystitis. Treatment is surgical, with resection of the affected portion (partial cystectomy) and appropriate suturing.