Clinique Vétérinaire Restigouche

11/01/2024

**Propriétaire trouvé/Owner has been found**

Un chien nous a trouvé ce matin à la clinique. Si vous connaissez ce chien, svp contactez la clinique au 506-753-4020

We found a dog this morning at the clinic. If you know that dog, please contact the clinic at 506-753-4020

10/31/2024

🎃👻 Joyeux Halloween à tous de la part de notre équipe! 👻🎃

🎃👻 Happy Halloween to everyone from all our team! 👻🎃

10/17/2024

* English message will follow*

Bonjour à tous,

Mon nom est Pichou et j'ai besoin de votre aide! Je suis actuellement en famille d'acceuil, mais je suis à la recherche d'une famille qui pourra m'offrir un foyer et qui saura m'aimer.

Je suis un beau chat mâle stérilisé de 6 ans. Je suis assez nerveux au début, mais j'ai beaucoup d'amour à donner. Si vous me donnez un peu de temps, je peux être très amical et affectueux. Jusqu'à présent, je n'ai pas réagi avec les autres chats et chiens que j'ai rencontré et je m'intégrerais probablement bien dans la plupart des foyers. Cependant, j'aurai besoin d'un peu de temps pour m'adapter.

Si vous pensez que vous, ou quelqu'un que vous connaissez, pourriez être ma nouvelle famille ou si vous souhaitez avoir plus d'informations à mon sujet, vous pouvez contacter Sophiane à la clinique au 506-753-4020. Elle se fera un plaisir de répondre à vos questions.

S'il vous plaît, partagez pour m'aider à trouver ma nouvelle famille!

Hello everyone,

My name is Pichou and I need your help! I am currently in foster care, but I am on the lookout for a family who can provide me with a home and who will love me.

I am a beautiful 6 year old neutered male cat. I am quite nervous at first, but I have lots of love to give. If you give me some time, I can be very friendly and affectionate. So far I have been non-reactive with other cats and dogs I have encountered and I would probably fit well into most households. However, I will need a little time to adapt.

If you believe that you, or someone you know, could be my new family or if you would like more information about me, you can contact Sophiane at the clinic at 506-753-4020. She will be happy to answer your questions.

Please share to help me find my new family!

10/15/2024

Semaine des Techniciens(nes) en Santé Animale
📅 Du 15 au 21 octobre
🧡 Célébrons nos héros du quotidien !

Dans le cadre de la Semaine des Techniciens(nes) en Santé Animale, nous tenons à rendre hommage à ceux et celles qui se dévouent chaque jour pour assurer la santé et le bien-être de nos compagnons à quatre pattes. Leur passion, leur expertise et leur compassion sont indispensables dans le domaine de la santé animale.

👉 Rejoignez-nous cette semaine pour souligner l’importance de leur travail !
Que ce soit en clinique, en refuge, ou sur le terrain, nos techniciens(nes) sont là pour fournir des soins de qualité, épauler les vétérinaires, et apporter du réconfort aux animaux et à leurs familles.

Un immense merci à toutes nos techniciens(nes) en santé animale pour leur engagement sans faille!

Animal Health Technicians Week
📅 From October 15 to 21
🧡 Let's celebrate our everyday heros!

As part of Animal Health Technician Week, we would like to pay tribute to those who dedicate themselves every day to ensuring the health and well-being of our four-legged companions. Their passion, expertise and compassion are indispensable in the field of animal health.

👉 Join us this week to highlight the importance of their work!
Whether in clinic, shelter, or in the field, our technicians are there to provide quality care, support veterinarians, and bring comfort to animals and their families.

A huge thank you to all our animal health technicians for their unwavering commitment!

10/10/2024

*English message will follow*

Chers Clients,

Veuillez noter que la Clinique sera fermée le lundi, 14 octobre en raison de l'Action de grâce. Nous serons ravis de vous accueillir à nouveau dès mardi, le 15 octobre.

Nous vous remercions de votre compréhension et vous souhaitons une joyeuse Action de Grâce.

Dear clients,

Please note that the Clinic will be closed on Monday, October 14th due to Thanksgiving. We will be delighted to welcome you again on Tuesday, October 15th.

We thank you for your understanding and wish you a happy Thanksgiving.

09/06/2024

😻

Annonce de deux nouveaux partenaires du programme Queues Heureuses 🐾 Bienvenue à l’Hôpital Vétérinaire de la Baie et à la Clinique Vétérinaire Restigouche!

Queues Heureuses aide à fournir un service de stérilisation/castration peu coûteux pour les chats de compagnie au Nouveau-Brunswick. Plus de partenaires au programme signifie une meilleure couverture pour vous et votre chat.

Pour en savoir plus sur Queues Heureuses et pour savoir si vous êtes admissible au service, visitez -

https://nbspca.ca/fr/queues-heureuses pour une demande.

😺 Et si vous souhaitez aider une famille à faible revenu avec d’animaux de compagnie à stériliser ou castrer son chat, vous pouvez faire un don à https://www.canadahelps.org/fr/organismesdebienfaisance/the-new-brunswick-spca/

09/06/2024

😻

Announcing two new partners to the Happy Tails program 🐾 Welcome Hôpital Vétérinaire de la Baie and Clinique Vétérinaire Restigouche!

Happy Tails is helping to provide low cost spaying/neutering for pet cats in NB. More partners to the program means better coverage for you and your cat.

To find out more about Happy Tails and to find out if you qualify for the service, visit -

https://nbspca.ca/happy-tails for an application.

😺 And if you'd like to help a low-income pet family get their cat spayed or neutered, you can donate at https://www.canadahelps.org/en/charities/the-new-brunswick-spca/

08/02/2024

*English message will follow*

Chers Clients,

Veuillez noter que la Clinique sera fermée le lundi, 5 août en raison de la fête du New-Brunswick. Nous serons ravis de vous accueillir à nouveau dès le mardi, 6 août.

Nous vous remercions de votre compréhension et vous souhaitons une joyeuse fête du Nouveau-Brunswick.

Dear clients,

Please note that the Clinic will be closed on Monday, August 5th due to New-Brunswick Day. We will be delighted to welcome you again on Tuesday, August 6th.

We thank you for your understanding and wish you a happy New-Brunswick Day.

06/29/2024

Nous sommes ravis de vous présenter notre nouvelle boutique en ligne dédiée à vos compagnons à quatre pattes. Chez Ma vitrine Vétérinaire, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour prendre soin de vos animaux de compagnie : nourriture, jouets, accessoires, et bien plus encore.

Inscrivez-vous maintenant en sélectionnant notre établissement ‘Clinique vétérinaire Restigouche’ et profitez des avantages suivants :

• Commande possible 24 h sur 24, 7 jours sur 7.

• Livraison à votre porte : Nul besoin de sortir de chez vous ou de prendre le temps de vous déplacer. Vos produits seront livrés directement à votre adresse!

• Réapprovisionnement automatique sans obligation : Ne vous souciez plus de manquer de nourriture pour votre compagnon en faisant commander et livrer automatiquement celle-ci. Vous être libres de choisir la fréquence des livraisons et de les retarder ou de les annuler à tout moment.

*Pour le moment, la livraison à la clinique n’est pas disponible.

Cliquez sur le lien suivant : mavitrineveterinaire.ca/cvrestigouche

06/26/2024

Bonjour à tous et bienvenue sur la nouvelle page Facebook de la clinique vétérinaire Restigouche (anciennement Clinique vétérinaire Lépine)!

Nous vous encourageons à aimer et à suivre cette page pour rester informés de nos dernières nouvelles et événements. Vous y trouverez toutes les informations essentielles concernant nos services, nos actualités, et nos conseils pour le bien-être de vos animaux de compagnie.

Nous vous remercions pour votre confiance et votre fidélité, et nous nous réjouissons de continuer à prendre soin de vos compagnons sous notre nouvelle identité.

L'équipe de la Clinique Vétérinaire Restigouche

Hello everyone and welcome to the new page of the Restigouche veterinary clinic!

We encourage you to like and follow this page to stay informed about our latest news and events. You will find all the essential information concerning our services, our news, and our advice for the well-being of your pets.

We thank you for your trust and loyalty, and we look forward to continuing to care for your companions under our new identity.

The team at the Restigouche Veterinary Clinic