
01/27/2025
(English follows)-
🛑🐶🛑 S'il-vous-plait notez que les parcs canins des secteurs d'Edmundston centre et de Saint-Jacques seront fermés pour une période d'environ deux semaines, sur recommandation des vétérinaires. C'est que plusieurs chiens se sont présentés à la clinique vétérinaire avec les mêmes symptômes. Comme il peut s'agir d'un virus très contagieux, les rassemblements de chiens doivent être évités. Des investigations sont en cours pour connaitre la nature du virus, si tel est le cas. Nous sommes désolés des inconvénients, mais nous voulons nous assurer de la sécurité de nos amis poilus.
Symptomes:
- Toux forte, sèche et rauque et souvent le chien tente de vomir
- L’état général de l’animal est parfois altéré (baisse d’appétit, fatigue)
- L’animal peut présenter la fièvre.
_____________________
🛑🐶🛑 Please note that the dog parks in the Edmundston Centre and Saint-Jacques sectors will be closed for a period of about two weeks, on the recommendation of veterinarians. Several dogs have shown up at the veterinary clinic with the same symptoms. As this could be a highly contagious virus, gatherings of dogs should be avoided. Investigations are under way to determine the nature of the virus, if any. We apologise for any inconvenience, but we want to ensure the safety of our furry friends.
Symptoms:
- Strong, dry, hacking cough, often with the dog attempting to vomit.
- The animal's general condition is sometimes altered (loss of appetite, fatigue)
- The animal may develop a fever.