⭐️ Looking to add a companion to your family? / ⭐️ Vous souhaitez ajouter un compagnon à votre famille ?
⭐️ Looking to add a companion to your family?
🐱We currently have over 30 kittens looking for lifelong homes - 95% of which are spayed or neutered!
👇🏼 Adoption includes 👇🏼
🐾Vaccine(s)
🐾Microchipping
🐾Sterilization
🐾Flea, mite and worm treatments
🐾Adoption kit (a small bag and a small can of Royal Canin food)
🤍Come and visit the animals! We're open Monday to Saturday, 1pm to 6pm.
***
⭐️ Vous souhaitez ajouter un compagnon à votre famille ?
🐱Nous avons actuellement plus de 30 chatons à la recherche d'un foyer pour la vie - 95% d'entre eux sont stérilisés !
👇🏼L'adoption comprend👇🏼
🐾la vaccination
🐾micropuce
🐾Stérilisation
🐾Traitement contre les puces, les acariens et les vers
🐾Kit d'adoption (un petit sac et un
petite boîte de nourriture Royal Canin)
🤍Venez rendre visite aux animaux ! Nous sommes ouverts du lundi au samedi de 13h à 18h.
🩷Thank you so much / Merci beaucoup 🩷
‼️Marty needs your help.‼️
👉🏻Two weeks ago, we noticed that Marty was constantly holding his mouth open. Upon closer inspection we discovered a mass inside his mouth. The vet told us that he had a blocked salivary gland. Sometimes this problem will resolve by itself.
🐾Unfortunately, this is not the case for Marty. The next step is to drain/excise the mass to relieve Marty’s pain.
⭐️Marty needs $300 for his surgery. If you are in the position to help us out that would be greatly appreciated.
👉 E transfer: [email protected] (please indicate the password by calling or messages)
👉Paypal: paypal.com/ca/fundraiser/charity/3481480
👉person at the shelter😀
***
‼️Marty a besoin de votre aide.‼️
👉🏻Il y a deux semaines, nous avons remarqué que Marty gardait la bouche ouverte. En l'examinant de plus près, nous avons découvert une masse à l'intérieur de sa bouche. Le vétérinaire nous a dit qu'il avait une glande salivaire bloquée. Parfois, ce problème se résout de lui-même.
🐾Malheureusement, ce n'est pas le cas pour Marty. La prochaine étape consiste à drainer/exciser la masse pour soulager la douleur de Marty.
⭐️Marty a besoin de 300$ pour son opération. Si vous êtes en mesure de nous aider, nous vous en serions très reconnaissants.
👉 E transfer: [email protected] (s.v.p nous indiquer le mot de passe par message ou par téléphone)
👉Paypal: paypal.com/ca/fundraiser/charity/3481480
👉https://www.canadahelps.org/.../valley-spca-la-vallee-inc/
👉au refuge😀
⭐️Have you ever wondered what it's like to visit the cats and kittens at the shelter?
👀Take a look.
You won't regret your visit. 😉
👉🏻Open Monday to Saturday, 1pm to 6pm. No booking necessary for visits!
***
⭐️Vous êtes-vous déjà demandé ce que c'était que de rendre visite aux chats et chatons du refuge ?
👀Jetez-y un coup d'œil.
Vous ne regretterez pas votre visite. 😉
👉🏻Ouvert du lundi au samedi de 13h à 18h. Aucune réservation n'est nécessaire pour les visites !
🐾World Animal Month - October🐾
In a world where you can be anything, be kind to the animals.
***
🐾Mois mondial de l’animal - octobre 🐾
Dans un monde où l’on peut être n’importe quoi, soyez gentil avec les animaux.
