Clinique Vétérinaire Dr. Suzanne Marcil

09/03/2025

Chers clients, en raison d'une manque de personnel et les temps de vacances, nous vous avisons des fermetures des dates suivantes.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

Dear clients, due to a lack of personnel and the vacation schedule, we ask that you please take note of the following closures.

We thank you for your understanding.

08/29/2025

Chers clients,

Veuillez SVP noter que nous serons fermés le lundi 1 septembre en raison de la fête du travail.
Nous vous remercions pour votre compréhension.

Dear clients,

Please take note that we will be closed on Monday, September 1, due to the Labour Day holiday.
We thank you for your understanding.

08/04/2025

Devinez-quoi? Dre Marcil est finalement de retour aujourd'hui ! Après une longue, mais bonne, récupération suite à sa chirurgie aux deux genoux, elle est guérit, en forme, et prête à vous accueillir chaleureusement ! Nous vous remercions tous pour votre soutien et pour votre patience pendant que nous adaptons à la nouvelle routine avec notre vétérinaire bionique !

Guess what? Dr Marcil is back today, after a long, strong recovery from her double knee replacement! We thank you all for her well wishes as she healed up, and thank you as well for your patience as we transition back into our schedule!

07/28/2025

Chers clients,

Veuillez SVP noter que nous serons fermés le jeudi 31 juillet cette semaine.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

___

Dear clients,

Please take note that we will be closed this Thursday, July 31.

We thank you for your understanding.

07/16/2025

Chers clients,

Veuillez SVP notez que nous serons fermés demain, le jeudi 17 juillet.

Nous serons de retour à l'horaire habituel le vendredi 18 juillet.

Nous vous remercions pour votre compréhension et vous souhaitons une merveilleuse journée !

__

Dear clients,

Please note that we will be closed tomorrow, Thursday July 27. We will be returning to our normal schedule on Friday, July 18.

We thank you for your understanding and wish you a great day!

07/02/2025

Chers clients,

Veuillez SVP noter que nous serons fermés le jeudi 3 juillet cette semaine. Nous vous remercions pour votre patience et compréhension dans ce temps.

Dear clients,

Please take note that we will be closed, tomorrow, Thursday, July 3. We thank you for your understanding and patience in this time.

06/30/2025

06/27/2025

Chers clients,

Veuillez SVP noter que nous serons fermés le mardi 1 juillet et le jeudi 3 juillet.

Nous vous remercions pour votre compréhension.



Dear clients,

Please take note that we will be closed on Tuesday July 1 as well as Thursday July 3

We thank you for your understanding.

06/18/2025

On avait le plein soleil hier, même avec ce petite nuage, Yuki, en clinique ! Elle s'est super bien comportée pour son rappel de vaccins ! Continue Yuki !



We had the full sun yesterday, even with this cute little cloud, Yuki, in our clinic! She was a great girl for her vaccine boosters! Keep going, Yuki!

06/16/2025

Chers clients,

Veuillez SVP noter que nous serons fermés le jeudi 19 juin. Nous serons de retour à notre horaire habituel le vendredi 20 juin.

Nous vous remercions pour votre compréhension. Merci et bonne journée !

---

Dear clients,

Please take note that we will be closed on Thursday, June 19. We will be returning to our regular schedule as of Friday, June 20.

We thank you for your understanding and wish you all a great day!

05/22/2025

‼AVIS IMPORTANT / IMPORTANTT NEWS ‼

Chers clients,

Nous vous rappelons que Dre Marcil prendra un congé à compter du 23 mai, en raison d'une chirurgie bilatérale aux genoux. Nos vétérinaires Dre Fortin et Dr Sarkandi seront à votre disposition jusqu'au retour de la Dre Marcil en août 2025.

Nous vous remercions tous de votre compréhension et nous vous encourageons à lui transmettre vos bons vœux au moment où nous la quittons pour qu'elle puisse revenir en force !

Vous allez réussir, Dre Marcil ! Le A-Team vous soutient !

🐾🐾🐾

Dear clients,

This is simply a kind reminder (and a wish of luck) to remind you all that Dr. Marcil will be taking a leave of absence as of May 23, due to needing ample and necessary time to recover from her bilateral knee surgery.

We will have our veterinarians Dr. Fortin and Dr. Sarkandi available to you until Dr. Marcil's return in August 2025.

We thank you all for your understanding and encourage you to share your well wishes with her as we send her off so she can come springing back!

You got this Dr. Marcil! The A-Team stands behind you!