Buddy un magnifique perroquet conure, est venu nous faire une petite visite pour faire couper ses griffes et il en a profité pour nous montrer ses talents de danseur.
#conurelove
*******************
Buddy, the conure parrot,paid us a visit to have his nails clipped and also to brighten our Friday, and did his little dance for us.
#conurelove
Nous vous souhaitons, à vous et à vos fidèles compagnons, une Halloween à faire hurler à la lune!
.
Wishing you and your loyal companions a Happy Howloween!
#Halloween #Halloween2021
POUR ADOPTION À NOTRE HÔPITAL / FOR ADOPTION AT OUR HOSPITAL
ADOPTÉS AOÛT 2018!
💕ADOPTÉE Figgy : femelle (sans collier)
💕ADOPTÉ Chip: mâle (collier jaune)
💕ADOPTÉ Fudgie : mâle (collier orange)
💕ADOPTÉ Peak Freans: mâle (collier vert)
💕ADOPTÉ Wafer: mâle (collier rouge)
ADOPTÉE MAI 2018!
ADOPTÉE MAI 2018!
💕Miyako💕
3e cas de Ver du coeur diagnostiqué / 3rd case of Heartworm diagnosed today
Maladie de Ver du coeur diagnostiqué aujourd'hui!
Nos vétérinaires ont diagnostiqué notre 3e cas de Ver du Coeur aujourd'hui chez une chienne adulte habitant notre région. On peut facilement voir la microfilaire (stade immature) du ver se déplacée aisément dans ce frottis sanguin, confirmant le diagnostique. Cette chienne a aussi testé positif pour 2 maladies transmises par les tiques: la Maladie de Lyme ainsi que l'Anaplasmose.
Malheureusement, les mauvaises nouvelles se sont multipliées quand l'autre chienne de la famille, la soeur de celle-ci, a aussi testé positif pour la Maladie de Lyme et l'Anaplasmose. Ouff!
Ces maladies peuvent être décelées par votre vétérinaire avec un test sanguin qui ne prend que 10 minutes. La prévention mensuelle est fortement recommandée jusqu'au mois de novembre.
Appelez-nous au 450-691-3742 pour prendre rendez-vous.
.
Heartworm diagnosed today!
Our veterinarians diagnosed our 3rd case of Heartworm disease today in an adult dog living in our area. The microfilaria (immature stage) of the worm is clearly visible here as it moves along between blood cells on a smear prepared to confirm the diagnosis. This same dog also tested positive for 2 diseases transmitted by ticks: Lyme's Disease and Anaplasma.
Unfortunately the bad news continued when the other dog of the household, this dog's sister, also tested positive for Lyme's Disease and Anaplasma. Oh boy!
These diseases can be easily detected by a 10-minute blood test performed by your vet. Monthly preventative therapy is highly recommended from now until November.
Call us at 450-691-3742 to schedule your dog's appointment.
POUR ADOPTION: Boo
ADOPTION HUMANITAIRE / COMPASSION ADOPTION
Boo (3 ans)
Boo est une jolie chatte adulte âgée de 3 ans. Elle est affectueuse, calme et très zen. Elle est habituée aux chats et aux chiens, vivant présentement dans une maisonnée avec plusieurs autres animaux. Boo aime se faire câliner et prendre ses siestes près de la fenêtre ou sur le divan. Elle est une chatte d’intérieur et elle est à jour dans ses vaccins, elle a été stérilisée et vermifugée. Boo doit manger une nourriture spéciale du vétérinaire (Royal Canin Hypoallergénique HP) qui l’empêche de faire des réactions allergiques. Si elle mange une autre sorte de nourriture, elle se grattera beaucoup et elle développera des infections à sa peau. À l’occasion, elle a besoin de soins chez le vétérinaire (injection pour ses allergies). Boo est une chatte très affectueuse.
Pour plus d’informations, appelez-nous au 450-691-3742.
Boo is a very sweet and affectionate cat. She is relaxed and not stressed around other animals. She will come for cuddles at the end of the day and take her naps by the window or on the edge of the couch. Boo is an indoor cat, completely vaccinated, dewormed and sterilized. Boo is on a special diet (vet prescribed Royal Canin Hypoallergenic HP) which prevents her from having allergic reactions. If she has access to other foods she will develop skin infections and gets very itchy. She occasionally needs an injection from the vet to help heal this. Boo is a super friendly girl who will surely give you lots of love and is a great companion.
For more information please call us at 450-691-3742
Tiques retirées d'un chat - 24/10/2017
10 tiques ont été retirées d'un seul chat aujourd'hui! Et elles sont bien en vie.
Avec les températures clémentes ces jours-ci, nous en retrouvons plus dans notre environnement. Soyez sûrs de vérifier le pelage de vos animaux et de leur offrir des traitements préventifs.
Pour plus d'informations, contactez-nous au 450-691-3742.
10 ticks were removed from a single cat today! And they were well alive.
With warmer temperatures these days, we are finding more in our environment. Be sure to check your pet's fur and to offer them preventative treatments.
For more information, contact us at 450-691-3742.
Bijou a 2 ans!
Bijou, une de nos patientes, a eu 2 ans aujourd'hui et a eu un moment spécial pour le souligner à la télévision!
Bijou, one of our patients, turned 2 years old today and had a special moment on TV to highlight it!
FAQ avec HVM - Qu'est-ce qu'une micropuce?
Aujourd'hui, Dre Cynthia Boyer nous explique ce qu'est une micropuce!
Today, Dre Cynthia Boyer explains to us what is a microchip!
-------------------------------------
English translation:
FAQ with HVM - What is a microchip?
"Hello, my name is Dr. Cynthia Boyer from the Mercier Veterinary Hospital, and today I will explain to you what is a microchip. A microchip is a electronic device that we insert under the skin between the shoulderblades of your animal in order to find the owners of the lost or abandoned pet. It is implanted very easily on animal who is awake, no need for a sedation or anesthesia, very easy to implant, and it is the size of a grain of rice.
All the data, all the information are registered in a central database that is easily accessible by internet. It is very important to update your personal information in the database, because if ever your pet is found by a rescue or a veterinary clinic, the number that will be scanned and that will be in the database will lead us directly to your personal information. So if you move, change adresses or phone number, and it wasn't updated, unfortunately we will not be able to contact you to come pick up your pet.
A microchip is not a GPS, so it will not allow you to know at all times where your pet may be, it is only an identification number.
So, in summery, the microchip is a simple, quick and efficent way for our pets to find their way back home.
Got any questions for us? Ask them in the comment box below!
Thanks for watching!"
ADOPTÉE MAI 2017! Princesse
ADOPTÉE MAI 2017!
Princesse
FAQ with HVM: How do I keep my pet's food fresh?
Traduction française:
FAQ avec HVM - Comment garde-t-on nous la fraicheur de la nourriture pour mon animal de compagnie?
"Bonjour, je m’appelle Mélanie et je suis une technicienne en santé animale certifiée à l’Hôpital vétérinaire Mercier.
Une des questions que l’on se fait souvent poser est « comment faire pour s’assurer que la nourriture que nous offrons à nos animaux de compagnie maintient sa fraicheur? » Et j’ai quelques suggestions pour cela. Premièrement, la grosseur du sac que vous achetez est importante. Vous voulez acheter un sac que vous pouvez terminer en 6 à 8 semaines. Alors, par exemple, un sac de cette grosseur durera habituellement 1 mois si vous avez un seul animal à la maison, et comme cela, la nourriture gardera sa fraicheur plus longtemps. Par contre, si vous décidez d’acheter quelque chose d’un peu plus gros, il y a des trucs pour maintenir la fraicheur aussi. Il est bien de savoir que le sac en tant que tel a eu beaucoup d’étude derrière lui afin de s’assurer qu’il garde la nourriture aussi fraiche que possible, alors vous voulez garder la nourriture dans son emballage original autant que possible.
Un autre truc serait de ne pas ouvrir le sac à tous les jours pour que la nourriture reste fraiche. Alors, ce que vous pouvez faire, c’est mettre une plus petite quantité de nourriture dans un contenant comme celui-ci pour qu’il contient assez de nourriture pendant une semaine, et ainsi, vous ouvrirez le contenant à tous les jours, et le sac seulement qu’une fois par semaine.
Maintenant, une autre suggestion pour maintenir la fraicheur de la nourriture qui reste dans le sac original serait d’en retirer le plus d’air possible et de bien le sceller.
Avec ses trucs, je crois que vous allez pouvoir garder votre sac aussi frais que possible, et votre chien ou votre chat appréciera sa nourriture tous les jours!"
Vous avez des questions pour nous? Posez-les dans la section des commentaires ci-dessous!
FAQ avec HVM - Pourquoi est-il important de faire un rappel de...
Ce mois-ci, Dre Cynthia Boyer nous explique l'importance du rappel de vaccin.
This month, Dr Cynthia Boyer explains the importance of the booster vaccine.
------------------------------------------------------------
English translation:
FAQ with HVM - Why is it important to give a booster vaccine?
"Hello, I am Dr. Cynthia Boyer and I am going to explain the importance of the booster vaccine.
To explain this better to you, I made a little graph on the board. The vertical axis represent the levels of antibody, and on the bottom we have the horizontal axis representing time in weeks. The next line we see is the level of antibodies that is required to have a good protection for your pet. The red curve represents the first dose of vaccine. So, when we vaccinate for the first time, the levels of antibodies goes up, and then goes back to zero after about 10 weeks. When we administer the second dose of vaccine about 4 to 5 weeks after the first dose of vaccine (green curve), we can see the levels of antibodies will go up to a sufficient quantity for a good level of protection. This is why it is very important to give the booster vaccine 1 month after the first vaccine. Thank you!"
En direct de notre 4e journée Stérilisation animale Québec! Voyez comment notre équipe a stérilisé 17 chats errants en collaboration avec Nali Animal Orphanage ce matin.
Live from our 4th Sterilization Day! Watch how our team sterilized 17 stray cats in collaboration with Nali Animal Orphanage this morning.
FAQ with HVM - What to do if my pet has fleas?
FAQ AVEC HVM
Une nouveauté cette année à l'Hôpital Vétérinaire Mercier: les capsules vidéos "FAQ avec HVM"!
Ces capsules mettront en vedette les membres de notre équipe, et seront publiés en alternance en français et en anglais (avec traductions) à chaque mois.
Nous débutons notre toute première capsule sur la thématique des puces avec Dr. Gallagher.
Bon visionnement!
--------------------------------------
FAQ WITH HVM
Something new this year at Mercier Veterynary Hospital: "FAQ with HVM" video clips!
These clips will be starring members from our team, and will be published alternating in French and in English (with translations) every month.
We start off our very first clip on the subject of fleas with Dr. Gallagher.
Enjoy!
--------------------------------------
Traduction française:
FAQ avec HVM - Que faire si mon animal de compagnie a des puces?
"Bonjour!
Je suis Dr. Gallagher, propriétaire de l'Hôpital Vétérinaire Mercier et de l'Hôpital Vétérinaire de Roussillon, et je suis ici pour vous expliquer ce que vous devez faire si vous retrouvez des puces sur votre animal de compagnie:
Premièrement, faites examiner votre animal. Il y a plusieurs produits qui peuvent lui être donnés sous forme de comprimés, de cubes ou de produits topiques (à appliquer sur la peau). Ils sont habituellement administrés une fois par mois, et ce traitement doit être fait pendant 4 à 6 mois. Si vous êtes dans un environnement très infesté, vous allez peut-être devoir faire le traitement à l'année longue. Nous pouvons également vérifier si votre animal a des parasites qui sont transmis par les puces, tels que les vers plats.
Merci, au revoir!"
Vous avez des questions pour nous? Posez-les dans la section des commentaires ci-dessous!
ADOPTÉE! Garland
ADOPTÉE!
Garland
Madoune
Madoune, une de nos patientes, nous montre comment elle est à l'aise avec son équilibre sur sa chaise!
Madoune, one of our patients, shows us how comfortable she is with her balancing skills on her chair!
