
09/11/2025
📢 TEMPORARY CLINIC CLOSURE REMINDER
Our veterinarian will be away on holiday, so we will not be taking any medical appointments from September 14th to 26th. We will be open limited hours during this period for food purchases only — no appointments or medication refills will be available. Please see the schedule below.
👉 A very important reminder that if your cat needs prescription refills, please contact us before September 13th so we can prepare them ahead of time. We will not be able to fill prescriptions during this period.
🐾 For emergencies during our closure, please contact Centre DMV at 1-800-463-8555.
Thank you for your understanding and planning ahead!
----------------------------------------------------------
📢 RAPPEL – FERMETURE TEMPORAIRE DE LA CLINIQUE
Notre vétérinaire sera en vacances, donc nous n’accepterons aucun rendez-vous médical du 14 au 26 septembre. La clinique sera ouverte à heures réduites durant cette période pour les achats de nourriture seulement — aucun rendez-vous ni renouvellement de médicaments ne sera disponible. Veuillez consulter l’horaire ci-dessous.
👉 Rappel très important : si votre chat a besoin de renouvellement de prescription, veuillez nous contacter avant le 13 septembre afin que nous puissions les préparer à l’avance. Nous ne pourrons pas remplir de prescriptions pendant cette période.
🐾 En cas d’urgence durant notre fermeture, veuillez contacter le Centre DMV au 1-800-463-8555.
Merci de votre compréhension et de votre planification!