10/18/2023
C'est avec grand plaisir que nous avons présenté notre clinique “Les Fondements pour des sabots sains" le week-end dernier à Colombier, Québec. Nous avons reçu un accueil chaleureux de la part de nos hôtes Ria Rondenbosch et Nick Miller, qui nous connaissaient depuis une précédente clinique que nous avions présentée ici en 2017. Nous avons rencontré un excellent groupe d'étudiants et de chevaux, et nous avons fait de beaux souvenirs. Comme toujours, grâce aux commentaires de nos étudiants, nous rentrons à la maison avec encore plus d'idées sur la façon de faire évoluer le contenu de nos cours pour rendre l'expérience d'apprentissage encore meilleure. Travailler en tête-à-tête avec les étudiants est une expérience inestimable, non seulement pour les étudiants, mais aussi pour nous. Nous ferons certainement un autre voyage sur la côte nord à l'avenir.
It was a great pleasure to present our clinic; "the foundations of Soundness" this past weekend in Colombier, Quebec. We received a warm welcome from our hosts Ria and Nick, who knew us from a previous clinic we'd presented here in 2017. We met an excellent group of students and horses, and made some great memories. As always, thanks to feedback from our students, we come home with even more ideas how to evolve our course content to make the learning experience even better. Working one on one with students is a priceless experience, not only for the students, but for us as well. We will definitely be making another trip to the Côte Nord in the future.