02/01/2026
Die Aujeszky-Krankheit beim Hund (engl. below)
Bei der Aujeszky-Krankheit (Pseudowut, Pseudorabies, Juckpest, Tollkrätze) handelt es sich um eine Virusinfektion, verursacht durch das suide Herpesvirus (auch Pseudorabiesvirus). Die Hauptwirte sind Schweine und Wildschweine, doch auch Wölfe, Füchse, Hunde und Katzen, sowie andere Säugetiere können erkranken. Besonders gefährdet sind Jagdhunde mit Kontakt zu Wildschweinen. Die bevorzugten Manifestationsorgane sind das Zentralnervensystem und der Respirationstrakt. Adulte Haus- und Wildschweine überleben die Erkrankung in der Regel mit respiratorischen Symptomen, Jungtiere können jedoch auch neurologische Symptome zeigen und sterben. Das Virus bleibt bei überlebenden Schweinen latent im Körper bestehen und wird vor allem bei Stress oder Immunsuppression reaktiviert. Bei nahezu allen anderen Säugetieren verläuft die Infektion tödlich, für den Menschen, Primaten und Pferde ist das Virus jedoch kaum pathogen. Die Übertragung erfolgt hauptsächlich durch direkten Kontakt mit infizierten Wild- und Hausschweinen und Fleischprodukten, sowie indirekt über mit deren Ausscheidungen (Speichel, Nasensekret, Urin, Kot) kontaminierte Gegenstände. Betroffene Hunde zeigen akuten und hochgradigen Juckreiz, sowie neurologische Symptome (Speicheln, Aggression, Ataxien, Lähmungen, Krämpfe) und sterben innerhalb weniger Tage. Diagnostiziert wird mittels Antikörpernachweis im Blut, sowie Erregernachweis aus Blut oder Gewebeproben. Präventiv sollten Kontakt zu Wildschweinen und die Verfütterung von rohem Fleisch oder rohen Innereien vermieden werden. Impfstoffe für Schweine sind vorhanden, deren Einsatz in virenfreien Ländern jedoch verboten.
Die Aujeszky-Krankheit ist eine anzeigepflichtige Tierseuche bei Hausschweinen. Deutschland und Österreich, sowie einige weitere europäische Länder, gelten seit vielen Jahren als frei von Aujeszky in Hausschweinbeständen. Allerdings gibt es jährlich mehrere Fälle bei Wildschweinen und auch Jagdhunden. Die Feststellung der Aujeszkyschen Krankheit bei Wildschweinen ist weder anzeige- noch meldepflichtig und wird daher aus rechtlicher Sicht nicht als Tierseuchenausbruch bewertet.
Benannt ist die Erkrankung nach Aladár Aujeszky, einem ungarischen Tierarzt, der diese im Jahr 1902 erstmals beschrieb.
Foto mit freundlicher Genehmigung von Max Tews.
Aujeszky's disease in dogs
Aujeszky's disease (pseudorabies) is a viral infection caused by the suid herpesvirus (also known as pseudorabies virus). The main hosts are pigs and wild boars, but wolves, foxes, dogs, cats, and other mammals can also become infected. Hunting dogs that come into contact with wild boars are particularly at risk. The preferred organs of manifestation are the central nervous system and the respiratory tract. Adult domestic and wild pigs usually survive the disease with respiratory symptoms, but young animals may also show neurological symptoms and die. The virus remains latent in the bodies of surviving pigs and is reactivated mainly during stress or immunosuppression. The infection is fatal in almost all other mammals, but the virus is hardly pathogenic for humans, primates, and horses. Transmission occurs mainly through direct contact with infected wild and domestic pigs and meat products, as well as indirectly via objects contaminated with their excretions (saliva, nasal secretions, urine, faeces). Affected dogs show acute and severe itching, as well as neurological symptoms (salivation, aggression, ataxia, paralysis, convulsions) and die within a few days. Diagnosis is made by detecting antibodies in the blood and detecting the pathogen in blood or tissue samples. As a preventive measure, contact with wild boars and feeding raw meat or raw offal should be avoided. Vaccines for pigs are available, but their use is prohibited in virus-free countries.
Aujeszky's disease is a notifiable animal disease in domestic pigs. Germany and Austria, as well as several other European countries, have been considered free of Aujeszky's disease in domestic pig populations for many years. However, there are several cases each year in wild boars and hunting dogs. The detection of Aujeszky's disease in wild boars is neither notifiable nor reportable and is therefore not considered an outbreak of animal disease from a legal perspective.
The disease is named after Aladár Aujeszky, a Hungarian veterinarian who first described it in 1902.
Pic courtesy Max Tews
