31/10/2025
🇺🇸
There are so many different ways people choose to work with or live alongside their dogs.
For me, the bond with my dogs comes through closeness – they’ve been part of my everyday life since puppyhood, even joining me at the office. I make it a point to show them my world, because that’s the world they ultimately have to function in.
It’s not just about obedience or results; it’s about trust and calmness. My dogs learn to handle closeness – even from people who may not know the “polite” way to approach a dog. I believe in desensitization and everyday adaptability, without claiming that my way is the only right one.
As a flight attendant, I need to rely on my dogs being comfortable with different kinds of people – people who may handle them differently or interact in their own ways. That’s what matters most to me, given my life and my circumstances.
I always find it a bit sad when someone insists their way is the only right one. For me, it’s simple: your dog and your lifestyle have to fit together – so that the human-dog relationship is a happy, loving, and fulfilling one, not one filled with frustration.
🇩🇪 Es gibt so viele verschiedene Wege, wie Menschen mit ihren Hunden arbeiten oder mit ihnen leben.
Ich erreiche die Bindung zu meinen Hunden vor allem durch Nähe – sie sind von klein auf überall dabei, auch im Büro. Ich zeige ihnen meine Welt, denn genau in dieser müssen sie am Ende „funktionieren“.
Mir geht es dabei nicht nur um Gehorsam oder Trainingsergebnisse, sondern um Vertrauen und Gelassenheit. Meine Hunde lernen, Nähe auszuhalten – auch von Menschen, die keine „Höflichkeitsregeln“ im Umgang mit Hunden kennen. Ich bin ein großer Freund von Desensibilisierung und Alltagstauglichkeit, ohne zu behaupten, dass mein Weg der einzig richtige ist.
Denn durch meinen Job als Flugbegleiter muss ich mich darauf verlassen können, dass meine Hunde auch mit anderen Menschen zurechtkommen – mit Menschen, die anders mit ihnen umgehen oder sie anders anfassen. Genau das ist für mich, in meinem Leben und unter meinen Umständen, entscheidend.
Ich finde es immer schade, wenn jemand behauptet, sein Weg sei der einzig richtige. Ich sage: Es muss zu einem selbst, zum eigenen Leben und zu dem Hund passen, den man hat – damit die Mensch-Hund-Beziehung eine glückliche, liebevolle und erfüllte ist und nicht mit Frustration endet.
