Danish version then the English version:
Velkommen til New Paws, stedet, hvor hunde bringes i balance med Kranio-Sakral Terapi, Dorn Terapi, ernæringsvejledning samt pleje med kærlig og tryg omtanke for din hund. Jeg er Mette La Fontaine og ejer af New Paws - Esbjerg RigtigHundemad, en klinik samt en specialbutik for hunde beliggende Ahornvænget 22, Hjerting, 6710 Esbjerg. Min lille klinik og spe
cialbutik for hunde er omkranset af strand, mark, skov samt plantage, og stedet hvor du og din hund er i centrum med plads og rum til faglig, ærlig og kærlig hundesnak. Din hunds helbred er vigtig; Kranio-Sakral terapi til hund samt kompetent vejledning målrettet din hund, og med en holistisk tilgang til løsning af dagligdagens problemer med helbred, fodring, herunder råfodring, adfærd, og træning hjælpes din hund til bedre velvære og livskvalitet – en hund i balance. Det var det, der førte mig til at starte Esbjerg RigtigHundemad, og tilbyde sund mad til hunde - råfoder, tørfoder, vådfoder – mad uden farvestoffer, uden tilsætningsstoffer, uden konserveringsmidler og andet helt unødvendigt tilsætning samt helt kornfrie produkter. Jeg glædes dagligt over de mange skønne hunde, som syntes at ”min” mad er den bedste mad i denne verden. Med Eksamineret Kranio-Sakral Terapeut uddannelse i eftersommeren 2014 på Nordic Dog Behavior Center (hvor Dorn Terapi også var en del af uddannelsen) blev New Paws – hunde i balance etableret. KranioSakral terapi til hunde er en meget blid terapiform, hvor der med blide tryk arbejdes på kranieknogler, rygsøjle og korsben. De blide tryk påvirker det kranio-sakrale system, herunder centralnervesystemet, knogle- og hormonsystemet samt muskler, og hjælper kroppen til at komme i balance. Kranio-Sakral Terapi anvendes til regulering og afbalancering af skævheder, ubalance, asymmetri samt ujævnheder i hundens kranie og skelet samt løsner muskelspændinger. I kraniet løsnes anspændte hjernehinder, læsioner i led, suturer, og ubalance i knogler samt led afhjælpes. Endvidere sikres frit flow af cerebrospinalvæsken, som pakker hele det centrale nervesystem ind. Kranio-Sakral Terapi kan afhjælpe din hunds problemer omkring adfærd og helbred, der relaterer sig til ovennævnte spændinger, skævheder mv. hvis din hund går urent, udviser aggressiv adfærd, stress, angst, depressiv, hyperaktiv, stivhed i nakke, ryg og læn, smerter i forben og skulder, allergi, hudlidelse, skævhed i kroppen og problemer i hofte og bækkenled, muskelspændinger eller at du syntes din hund har brug for wellness. Hunde i balance; skabes i triologien mellem ejer, hund og New Paws. Jeg tror på, at for at skabe balance i hundes krop må man være opmærksom på hunden som helhed; derfor har jeg valgt at uddanne mig bredt inden for hundens helbred. Udover min uddannelse inden for KranioSakral terapi, er jeg også uddannet inden for:
• Hundens hormoner.
• Hundemassage.
• Bachs Blomsterremedier.
• Hundens ernæring og fordøjelse.
• Ernæringens betydning for hundens sundhed og trivsel.
• Den lovpligtige hundeholderuddannelse v/DKK
• Stress hos Hunde
• Hundesprog
Seminar/Kurser:
• Tandpleje.
• Kiropraktik.
• Allergi og hudsygdomme.
• Genetik, farvegenetik og reproduktion
• Førstehjælp til hund og kat
• Hvalpemotivation/hundetræning
• Lineføring hund - fokustræning
• Indkald hund - fokustræning
• Den kompetente hundeejer - praktik 1
• Indkald hund - fokustræning
• Handlerseminarer med Hugo Quevedo
• Hund i hverdagen
Gennem min viden og tæt dialog med dig som hundeejer, tror jeg på, at vi sammen kan skabe en hund i balance. Jeg har en personlig lyst til at vedligeholde og udbygge mine kompetencer samt søge ny viden til glæde for mine kunder og deres bedste ven hunden, og er derfor i gang med nyt uddannelsestiltag i 2016. Welcome to New Paws – the place where dogs are brought into balance through Cranio-Sacral therapy, the Dorn method, nutritional advising and loving care for your dog. My name is Mette La Fontaine, I own New Paws – Esbjerg RigtigHundeMad, a clinic and specialty store for dogs with address at Ahornvaenget 22, Hjerting, 6710 Esbjerg. My little clinic and specialty store for dogs is surrounded by beaches, fields, woods and forests, and is the place where you and your dog are in focus, with space for professional, honest and caring dog-talk. The health of your dog is important; Cranio-Sacral therapy for dogs together with competent guidance specifically for your dog and a holistic mindset for solving everyday problems concerning health, feeding (including raw feeding), behavior and training can help your dog to better wellbeing and life quality – a dog in balance. What drives me is the love for dogs. That is what brought me to start up Esbjerg RigtigHundeMad and offer healthy food for dogs – raw food, dry food, wet feed – food without artificial additives, without colorants, without conservatives and all other unnecessary content in addition to being completely grain-free. I succeeded in my aspiration and I rejoice daily over the many wonderful dogs who think that “my” food is the best in this world. With my Exam.Cranio-Sacral education in late summer, 2014 at Nordic Dog Behavior Center (with the Dorn method being part of the education) New Paws – Dogs in Balance where formed. Cranio-Sacral therapy for dogs is a very gentle method where the bones of the skull, spine and sacrum are manipulated using gentle touches. The gentle touches affects the cranio-sacral system, including the central nervous system, the bone and hormonal system and muscles, helping the body getting back into balance. Cranio-Sacral therapy is used for regulation and balancing skewnesses, imbalance, asymmetry and irregularities in the skull and skeleton of the dog and also helps muscle tensions. In the skull, tight meninges, joint lesions and sutures can be loosened and imbalance in bones and joints can be treated. Furthermore, the method helps assure a free flow of the cerebrospinal fluid, which cushions the entire central nervous system. Cranio-Sacral therapy can help solve minor problems related to the above mentioned tensions and bone anomalies, i. if your dog has a skewed gait, is aggressive, stressed, suffers from anxiety, depression, hyperactivity, stiffness in the neck, pains in the front legs and shoulders, allergies, skin conditions, skewness in the body, hip and pelvis problems, muscle tensions or simply if you think that your dogs deserves some wellness. Dogs in balance are created through the troilogy of the owner, the dog and New Paws. I believe that to create balance in the dog’s body, you have to consider the dog as a whole; therefor I have chosen a wide education in dog health. Besides my education in CranioSacral therapy, I have also received education in:
• Hormones of the dog.
• Dog massage.
• Bach Flower Remedies.
• Dog nutrition and digestion.
• How nutrition influences the health and well-being of the dog. Dogspeak Stress in dogs
• The statutory Dog Owners Education.
• Seminar:
• Dental care.
• Chiropractic.
• Allergies and skin conditions.
• Genetics, color genetics and reproduction. Though my knowledge and close dialog with you, the dog owner, I believe that we togehter can create a dog in balance. I have a personal desire to continue to maintain and develop my skills and seek new knowledge – for the benefit of my customers and their best friends: The dogs. Therefore I am currently working on a series of training events for 2016;
