ADANA Estepona - Give a dog a home

23/04/2025

Two more little abandoned babies came to the shelter this weekend Kelly and Leon. They were covered in fleas and ticks, and were very hungry when they were found . They had not eaten very much and their tummies were not too good We were so full again in the shelter, there was nowhere to put them, . You all must have heard us mention Adrienne the wonderful foster carer, a hundred times. Well Adrienne had already taken poor little Elfie home to take care of, but she drove right back to adana and took these two little orphans back to home with her as well. We cant imagine how different things would be, without Adrienne. In a heart beat she is there for all of these abandoned puppies. And we cant tell you the difference she makes to their little lives. These puppies dont just survive, they blossom and feel loved and cherished. I hope Adrienne knows how much we admire her , and appreciate everything she does for these puppies.
All three puppies will be in the shelter on Saturday ,if you would like to come and meet them. They are so lovely

Dos pequeños cachorros abandonados más llegaron al refugio este fin de semana: Kelly y Leon. Estaban cubiertos de pulgas y garrapatas, y tenían mucha hambre cuando los encontraron. No habían comido mucho y sus estómagos no estaban muy bien. Estábamos tan llenos otra vez en el refugio que no había dónde ponerlos. Seguramente nos habrán oído mencionar a Adrienne, la maravillosa cuidadora de acogida, cientos de veces. Adrienne ya se había llevado a la pobre Elfie a casa para cuidarla, pero regresó directamente a Adana y se llevó también a estos dos huérfanos a casa. No podemos imaginar lo diferentes que serían las cosas sin Adrienne. Sin duda, está ahí para todos estos cachorros abandonados. Y no podemos expresar la diferencia que marca en sus pequeñas vidas. Estos cachorros no solo sobreviven, sino que se desarrollan y se sienten amados y apreciados. Espero que Adrienne sepa cuánto la admiramos y apreciamos todo lo que hace por ellos. Los tres cachorros estarán en el refugio el sábado, por si quieres venir a conocerlos. Son preciosos.

20/04/2025

This little puppy was found late last night , all alone on the road to Casares , by people traveling through on holiday. . They kept her over night, She was starving and freezing. She is nice and warm and safe at the shelter, and we have called her Elfie Look at that face. She is gorgeous. And her colouring is really pretty. Shes a very young Mastine. Our vet will see her tomorrow, and check her all over. But she is here if you want to come and give her cuddles

Esta cachorrita fue encontrada anoche, sola en el camino a Casares, por unos viajeros de vacaciones. La tuvieron guardada toda la noche. Estaba mu**ta de hambre y de frío. Está calentita y segura en el refugio, y la llamamos Elfie. ¡Miren esa carita! Es preciosa. Y su pelaje es realmente bonito. Es una mastine muy joven. Nuestro veterinario la verá mañana y la revisará por completo. Pero está aquí si quieren venir a mimarla..

19/04/2025

Little baby Levi has been adopted. Thank you to everyone who has made enquiries about him . He is going to live with this lovely family . He is an exceptional puppy New name is Bear

El pequeño Levi ha sido adoptado. Gracias a todos los que han preguntado por él. Vivirá con esta encantadora familia. Es un cachorro excepcional. Su nuevo nombre es Bear.

18/04/2025

Little baby Levi came into the shelter just a bag of skin and bones, so underweight and no energy. He weighed nothing Poor boy Hes only coming up to 8 weeks old. Hes having all the love and care from our wonderful foster mum Adrienne , So he has improved so much already He is the most delightful little puppy you will ever see. A complete heartbreaker . We all line up for a puppy cuddle, but dont want to hand him over . But please dont ask what breed he is. We think part Estepona special, part Badger then Hedgehog

El pequeño Levi llegó al refugio como un s**o de piel y huesos, tan bajo de peso y sin energía. No pesaba nada. Pobrecito. Solo tiene casi 8 semanas. Nuestra maravillosa madre de acogida, Adrienne, lo está cuidando con todo el amor y el cuidado que le da. Ya ha mejorado muchísimo. Es el cachorrito más encantador que jamás hayas visto. Un auténtico rompecorazones. Todos hacemos fila para que lo abracemos, pero no queremos entregarlo. Pero, por favor, no pregunten qué raza es. Creemos que es mitad especial de Estepona, mitad tejón y luego erizo.

15/04/2025

THe magic of ADANA and its volunteers
Its only a few days ago since she was abandoned and tied up in some bushes. Her tail is still tucked under because she is not certain of us yet . But our amazing staff and volunteers, have given her so much love and support , shes looking like a Princess
We thought you would all like to see her. Look how pretty Rain is

a magia de ADANA y sus voluntarios
Solo hace unos días que la abandonaron y la ataron entre unos arbustos. Sigue con la cola escondida porque aún no está segura de nosotros. Pero nuestro increíble personal y voluntarios le han brindado tanto amor y apoyo que parece una princesa.
Pensamos que les gustaría verla. ¡Miren qué bonita está Rain!

14/04/2025

Resharing as Benny is still in the shelter and some of the other dogs are picking on him because he’s so sweet and kind. Is there anyone that can take him he really is the perfect dog?

14/04/2025

We had some lovely adoptions last week, in between the rain storms. And Walter,one of our wonderful volunteers ,him and his husband fell in love with little baby Skye, They have waitied a long time to adopt again, after losing their beloved dog, Their hearts were broken, but Skye is going to be just what they have been waiting for . Thank you to all of the families who have given our dogs and puppies a home

Tuvimos unas adopciones encantadoras la semana pasada, entre las tormentas. Y Walter, uno de nuestros maravillosos voluntarios, junto con su esposo, se enamoró de la pequeña Skye. Llevaron mucho tiempo esperando para volver a adoptar tras perder a su querida perrita. Estaban destrozados, pero Skye será justo lo que estaban esperando. Gracias a todas las familias que han dado un hogar a nuestros perros y cachorros.

13/04/2025

Well this is heart warming. It shows us that there are lovely, kind people around. Danielle and her family have brought the biggest selection of dog food, treats, cleaning products, blankets and towels, and even chocolates for the volunteers and staff. They are here on holiday. And before they left, they give us a wonderful donation, to help us towards our neverending bills. This has definately lifted our spirts UP
THANK YOU
Bueno, esto es conmovedor. Nos demuestra que hay gente encantadora y amable a nuestro alrededor. Danielle y su familia trajeron la mayor selección de comida para perros, golosinas, productos de limpieza, mantas y toallas, e incluso chocolates para los voluntarios y el personal. Están aquí de vacaciones. Y antes de irse, nos hicieron una donación maravillosa para ayudarnos con nuestras interminables facturas. Esto definitivamente nos ha levantado el ánimo.

¡GRACIAS!

12/04/2025

Today, in the middle of torrential rain and thunderstorms, someone thought it was a good idea to tie this poor little girl to a tree, hidden by bushes. She was freezing cold, drenched and terrified
Shes now in ADANA wrappred up in nice warm blankets, having cuddles, although she is very warey of us, her heart was hammering in her chest which is no surprise . She is such a pretty girl. Why did anyone think she deserved that .
We have called her RAIN

Hoy, en medio de una lluvia torrencial y tormentas eléctricas, alguien pensó que sería buena idea atar a esta pobre niña a un árbol, escondida entre arbustos. Tenía un frío glacial, estaba empapada y aterrorizada.
Ahora está en ADANA, abrigada con mantas calentitas, recibiendo mimos. Aunque nos tiene mucho recelo, el corazón le latía con fuerza, lo cual no es de extrañar. Es una niña tan bonita. ¿Por qué alguien pensó que se merecía eso?
La hemos llamado LLUVIA.

11/04/2025

10/04/2025

There are not many tickets left for this really fun night at the American Cafe on Sabinillas beach front. It doesnt matter if you cant sing a note,, you can come and support the ones who will get up and entertain us. This really is a great value evening Tapas, and a drink, a fab raffle, and all the best local talent.
Dont miss out, call Sheldon now, and get your ticket booked. We are raising funds for all of the dogs and puppies in the adana shelter, so lets all make this event a great sucess

Quedan pocas entradas para esta noche tan divertida en el American Café, frente a la playa de Sabinillas. No importa si no sabes cantar ni una nota, puedes venir y apoyar a quienes nos animarán. Es una noche con una excelente relación calidad-precio: tapas, bebida, una rifa fantástica y el mejor talento local.
No te la pierdas, llama a Sheldon ahora y reserva tu entrada. Estamos recaudando fondos para todos los perros y cachorros del refugio de Adana, así que hagamos de este evento un gran éxito.

08/04/2025

Eight weeks ago, a box of eleven puppies were abandoned on the road to adana and they went straight to the homes of foster families. They were all starving and badly dehydrated. Taking from their mummy way to soon.
A lady somewhere in Portugal saw the photos we posted and fell in love with Billie .She called and reserved her and said she would be with us the next day to adopt her. Well the next day was the start of the storm from Hell. We were almost flooded out, and the roads started to flood. We never thought for one moment, Evelyn, the lady from Portugal was still going to be coming in this terrible weather. Well it took her 13 hours to get to us, and when she saw little Billie, she said it was worth it. She stole her heart immediately
This is just to prove their is a wonderful parent for all of the abandoned dogs out there. What a wonderful lady

Hace ocho semanas, una caja con once cachorros fue abandonada en la carretera a Adana y fueron directamente a las casas de familias de acogida. Todos estaban hambrientos y muy deshidratados. Se los quitaron a su mamá demasiado pronto.
Una señora en algún lugar de Portugal vio las fotos que publicamos y se enamoró de Billie. Llamó, la reservó y dijo que estaría con nosotros al día siguiente para adoptarla. Pues bien, al día siguiente empezó la tormenta infernal. Casi nos inundamos y las carreteras empezaron a inundarse. Nunca pensamos ni por un momento que Evelyn, la señora de Portugal, seguiría viniendo con este tiempo terrible. Tardó 13 horas en llegar hasta nosotros, y cuando vio a la pequeña Billie, dijo que valió la pena. Nos robó el corazón al instante.
Esto es solo para demostrar que hay una madre maravillosa para todos los perros abandonados. ¡Qué señora tan maravillosa!

08/04/2025

Come and join us on a sunny morning at the shelter! Walk the doggies and spend time with them, you will make their day!
It's another way of volunteering, where you can be outdoors, and in direct contact with our
Visitanos cualquier mañana soleada en la protectora! Puedes pasear a los y pasar tiempo con ellos, les alegraras la semana.
Es otra manera de hacer voluntariado, al aire libre y en contacto directo con ellos y la naturaleza.

06/04/2025

One day with Adrienne and already they look like little super stars .The boy on the top, brown and white is Alenader. Bottom left , Little girl brown and black is Skye and the little girl black and white is Safira. Our vet will check them all tomorrow and try to determine breed and age and a health check Anyway. They are all adorable, no matter what they are

Un día con Adrienne y ya parecen pequeñas superestrellas. El niño de arriba, marrón y blanco, es Alenader. Abajo a la izquierda, la niña marrón y negra es Skye y la niña blanca y negra es Safira. Nuestro veterinario los revisará a todos mañana para determinar la raza, la edad y hacerles un chequeo médico. En fin, todos son adorables, sean lo que sean.

06/04/2025

One little baby Podenco found wandering in Estepona And three tiny babies dumped in a field in Cancellada. They are all in foster care because there is no room at our shelter right now . We are full Poor Adrienne, only arrived home from her holiday last night, and straight away today, she took them to her home from the people who found these liitle babies, and is looking after them . Adrienne really is an Angel, we have no idea what we would do without her Thank you so much

Un pequeño podenco bebé encontrado vagando por Estepona y tres bebés pequeños abandonados en un campo en Cancellada. Todos están en acogida porque no hay sitio en nuestro refugio ahora mismo. Estamos llenos. La pobre Adrienne llegó a casa de sus vacaciones anoche y hoy mismo los llevó a su casa, donde los encontraron, y los está cuidando. Adrienne es un ángel; no tenemos ni idea de qué haríamos sin ella. Muchas gracias.