Bill and Ben enjoying frozen Kongs. These rubber toys are filled with meat and then frozen. The dogs love them...
Bill y Ben disfrutan de Kongs congelados. Estos juguetes de goma se rellenan con carne y luego se congelan. A los perros les encanta tenerlos...
More new toys arrived. Lolo was super happy...the girls will look at them later...
Llegaron más juguetes nuevos. Lolo estuvo súper feliz...las chicas los mirarán luego...
Felicia visited the vet referral center on Tuesday where a diagnosis of grade IV bilateral medial patella luxation. Her hind legs are so bad she cannot continue like this. We took on the care of Felicia to give her a chance - so we have decided to give her that. However, the surgery is very complex and the vets are of course unable to guarantee the outcome - especially due to her age and the fact that this surgery is rarely done.
The current plan is to do the first surgery (one leg) on the 27th Dec - the second 3 weeks later. Each surgery will cost 1485.22. Please help if you can...
Thank you to everyone who has donated so far.
I will make a another post to explain further as this one is getting long...
Felicia visitó el centro de referencia veterinaria el martes donde le diagnosticaron luxación de rótula medial bilateral de grado IV. Sus patas traseras están tan mal que no puede seguir así. Nos encargamos de cuidar a Felicia para darle una oportunidad, así que decidimos dársela. Sin embargo, la cirugía es muy compleja y los veterinarios, por supuesto, no pueden garantizar el resultado, especialmente debido a su edad y al hecho de que esta cirugía rara vez se realiza.
El plan actual es realizar la primera cirugía (de una pierna) el 27 de diciembre y la segunda 3 semanas después. Cada cirugía costará 1485,22. Por favor ayuda si puedes...
Gracias a todos los que han donado hasta ahora.
Haré otro post para explicar más ya que este se está haciendo largo...
Felicia entered our care this week. As you can see in the video she has major problems in both back legs. On Tuesday we will take her to a referal vet for assessment and to discuss what can be done to improve her quailty of life. We are expecting expensive surgeries. Thank you to Ben, Hanne and friends for starting of her funding with a generous 210 euros....
Felicia entró en nuestro cuidado esta semana. Como puedes ver en el vídeo tiene grandes problemas en ambas patas traseras. El martes la llevaremos a un veterinario de referencia para que la evalúe y analicemos qué se puede hacer para mejorar su calidad de vida. Esperamos cirugías costosas. Gracias a Ben, Hanne y amigos por iniciar su financiación con unos generosos 210 euros....
*Not for adoption yet*
Our little kittens were only 250g when rescued but as you can see they like their food. Today we'll order more for them. The cost is 26.49euro (24x85g sachets) If anyone would like to donate towards their food or vet care (deworming, vaccines) we are very grateful.
*Aún no está en adopción*
Nuestros pequeños gatitos pesaban solo 250 g cuando los rescatamos, pero como puedes ver, les gusta su comida. Hoy pediremos más para ellos. El coste es de 26,49 euros (sobres de 24x85g). Si alguien quiere hacer una donación para su alimentación o cuidados veterinarios (desparasitación, vacunas), estamos muy agradecidos.
**Not for adoption yet**
These six pups arrived with us yesterday. They were found by rubbish bins. The smallest weighs only 340g.They arrived hungry, two had mild dehydration. Thanks to our supporters at Tierhilfe Saarand (Germany) and toinen mahdollisuus ry. (Finland) we currently have enough milk. The last litter of abandoned tiny pups are reaching are now 5 weeks old, next week they will start their vaccinations....donations towards these endless veterinary costs are very much appreciated.
**Aún no está en adopción**
Estos seis cachorros llegaron ayer con nosotros. Fueron encontrados junto a contenedores de basura. El más pequeño pesa solo 340 g. Llegaron con hambre, dos con deshidratación leve. Gracias a nuestros seguidores en Tierhilfe Saarand (Alemania) y toinen mahdollisuus ry. (Finlandia) actualmente tenemos suficiente leche. La última camada de lactantes abandonados que están llegando ya tienen 5 semanas, la próxima semana comenzarán sus vacunas....las donaciones para estos interminables costos veterinarios son muy apreciadas.
So slippery.....
Tan resbaladizo .....
