Etre en confiance vous permet de renforcer cette amitié indéfectible qui vous unis à votre cheval.
– – – –
Being confident allows you to strengthen the unbreakable friendship between you and your horse.
#SeguraEquitation #Equitation #GiletAirbag #Airbag #Jumping #Equine #Equestrian #Equestrians #HorsePower #Horse #Horses #HorseRiding #HorseRiders #HorseLovers #HorsesInstagram #FEIWorldCup #CSO
Le printemps revient et pour que vos enfants profitent pleinement de leur entraînement sur le parcours d’obstacles, SEGURA Equitation a développé un gilet airbag adapté à leurs morphologies spécifiques.
Ayez une confiance totale pour un parcours sans faute !
– – – –
Spring is here again and SEGURA Equitation has developed an airbag waistcoat adapted to the specific morphology of your children so that they can make the most of their training on the obstacle course.
You'll have total confidence for a faultless round!
#SeguraEquitation #Equitation #GiletAirbag #Airbag #Jumping #Equine #Equestrian #Equestrians #HorsePower #Horse #Horses #HorseRiding #HorseRiders #HorseLovers #HorsesInstagram #FEIWorldCup #CSO
Avec un mix matière, les gants Valentin vous assurent protection et maniabilité. Dotés de la technologie sensor système, vous pourrez enfin utiliser votre smartphone ganté pour faire votre plus beau selfie !
---
With a mix of materials, the Valentin gloves provide protection and maneuverability. Equipped with sensor system technology, you can finally use your smartphone with gloves on to take your best selfie!
#SeguraEquitation #Equitation #GiletAirbag #Airbag #Jumping #Horse #HorseRiding #HorseRiders #HorseLovers #EquestrianSport
L'élégance et protection, les gants Lady Paula Crystal sont faits pour les cavalières exigeantes!
---
Elegance and protection, Lady Paula Crystal gloves are made for demanding riders!
#SeguraEquitation #Equitation #GiletAirbag #Airbag #Jumping #Horse #HorseRiding #HorseRiders #HorseLovers #LadyPaulaCrystal
Parce que les enfants ont des besoins spécifiques, SEGURA Equitation a adapté son gilet airbag C-Protect Air à leurs morphologie. Outre une hauteur allant de 140 à 155cm, son déclenchement de 0,97seconde, les jeunes cavaliers et cavalières pourront profiter pleinement de leur passion.
---
Due to the specific needs of children, SEGURA Equitation has adapted its C-Protect Air airbag vest to their morphology. In addition to a height ranging from 140 to 155cm, its trigger of 0.97 seconds, young riders will be able to fully enjoy their passion.
#SeguraEquitation #Equitation #GiletAirbag #Airbag #Jumping #Horse #HorseRiding #HorseRiders #HorseLovers
C'est dans un esprit de perfection que SEGURA Equitation a conçu les gants Paulo. Un seul objectif, vous garantir les plus hauts niveaux de performance, de design et de plaisir.
---
It is in a spirit of perfection that SEGURA Equitation has designed the Paulo gloves. One goal, to guarantee you the highest levels of performance, design and pleasure.
#SeguraEquitation #Equitation #GiletAirbag #Airbag #Jumping #Horse #HorseRiding #HorseRiders #HorseLovers #EquestrianSport
Avec un mix matière, les gants Valentin vous assurent protection et maniabilité. Dotés de la technologie sensor système, vous pourrez enfin utiliser votre smartphone ganté pour faire votre plus beau selfie !
----
With a mix of materials, the Valentin gloves provide protection and maneuverability. Equipped with sensor system technology, you can finally use your smartphone with gloves on to take your best selfie!
#SeguraEquitation #Equitation #GiletAirbag #Airbag #Jumping #Horse #HorseRiding #HorseRiders #HorseLovers #EquestrianSport
Parce que les enfants ont des besoins spécifiques, SEGURA Equitation a adapté son gilet airbag C-Protect Air à leurs morphologie. Outre une hauteur allant de 140 à 155cm, son déclenchement de 0,97seconde, les jeunes cavaliers et cavalières pourront profiter pleinement de leur passion.
----
Due to the specific needs of children, SEGURA Equitation has adapted its C-Protect Air airbag vest to their morphology. In addition to a height ranging from 140 to 155cm, its trigger of 0.97 seconds, young riders will be able to fully enjoy their passion.
#SeguraEquitation #Equitation #GiletAirbag #Airbag #Jumping #Horse #HorseRiding #HorseRiders #HorseLovers
L'élégance des gants Lady Paula Crystal sauront illuminer votre parcours 🤩 tout en vous offrant maniabilité et protection !
----
The elegance of Lady Paula Crystal gloves will light up your journey 🤩 while offering you maneuverability and protection!
#SeguraEquitation #Equitation #GiletAirbag #Airbag #Jumping #Horse #HorseRiding #HorseRiders #HorseLovers #LadyPaulaCrystal
Avec son câble de raccordement reliant le gilet à un point d’accroche spécifique positionné sur la selle du cheval, le gilet airbag C-Protect Air se veut pratique et simple.
Une sécurité efficace à portée de mains.
----
With its lanyard connecting the vest to a special strap on the horse’s saddle, the C-Protect Air vest is practical and simple.
Effective security at your fingertips.
#SeguraEquitation #Equitation #GiletAirbag #Airbag #Jumping #Horse #HorseRiding #HorseRiders #HorseLovers #AirbagVest
Avec la veste CLAUDIA, entrez dans l'univers de SEGURA Equitation.
Mix entre élégance et technicité, sa matière déperlante et son protecteur dorsal vous assure confort et sécurité.
----
With the CLAUDIA jacket, enter the world of SEGURA Equitation.
Mix between elegance and technicality, its water-repellent material and its back protector ensures comfort and safety.
SeguraEquitation #Equitation #GiletAirbag #Airbag #Jumping #Horse #HorseRiding #HorseRiders #HorseLovers
Homologué par un organisme spécialisé pour la certification des équipements de protection individuelle, le gilet airbag C-Protect Air pour enfants est disponible dans notre réseau de revendeur.
En noir ou en bleu, votre enfant n'a plus qu'à choisir !
----
Approved by a specialized body for the certification of personal protective equipment, the C-Protect Air airbag vest for children is available in our dealer network.
In black or blue, your child just has to choose!
#SeguraEquitation #Equitation #GiletAirbag #Airbag #Jumping #Horse #HorseRiding #HorseRiders #HorseLovers
