27/09/2021
🇫🇷 L’alimentation des ânes !
👉 Si vous vous intéressez de près à l’alimentation des ânes, ce poste est pour vous😉
Les ânes, tout comme les chevaux, sont des herbivores. Mais, contrairement aux chevaux, ils sont adaptés à des conditions de survie difficiles (végétation rare, pauvre et sèche) puisqu’originaires du Nord de l’Afrique (climat sec et aride) : ils se suffisent donc de peu.
👉 Il faut éviter de les suralimenter, ce qui met en danger leur santé (obésité, fourbure, syndrome métabolique équin, …) et peut impacter leur fertilité. Un âne mastique plus longtemps et plus méticuleusement sa nourriture ce qui lui permet une meilleure assimilation des éléments nutritifs. Une alimentation adaptée est donc nécessaire et ne peut être identique à celle de nos compagnons les chevaux. Dans tous les cas, qu’il s’agisse des chevaux ou des ânes, ils ont besoin d’un accès permanent et à volonté à de l’eau propre.
Un âne peut manger évidemment de l’herbe ou du foin en limitant les foins trop riches comme celui à base de luzerne par exemple. La paille, étant un aliment à faible valeur nutritive, fait aussi partie de leur alimentation et peut être mise à disposition à volonté (alors que déconseillée en grande quantité chez les chevaux).
👉 N’hésitez donc pas à faire des mélanges foin + paille : on compte en moyenne 1,5 % du poids de l'âne en nourriture sèche, entre le foin et la paille.
❗️ En ce qui concerne les granulés, ce n’est pas la base de leur alimentation et surtout n'en abusez pas ! Ils conviennent à des équidés au travail, aux mâles reproducteurs, aux femelles gestantes ou allaitantes et aux jeunes qui attaquent l'hiver, sinon ils sont à déconseiller. S’ils sont administrés, favorisez les granulés à faible teneur en amidon.
👉 Il est important pour eux d’avoir accès à une source d’oligoéléments en permanence telle qu’une pierre à sel ou de faire des cures de compléments minéro-vitaminés.
En récompense, il est préférable de donner des fruits et des légumes (carottes, pommes, poires…) en les coupant en petits morceaux et en évitant de les donner chez les animaux âgés avec des problèmes dentaires.
Attention également aux plantes et arbres toxiques (l’if, le laurier, le bouton d’or, les fougères, le buis…) qui peuvent être mortelles ou provoquer des troubles très graves (atteinte nerveuse, photosensibilisation, anémie, atteinte hépatique, infertilité …).
N’hésitez pas à en parler avec votre vétérinaire pour évaluer au mieux les besoins de votre âne et établir la ration adéquate pour votre petit compagnon.
_______________________
🇬🇧 Nutrition of donkeys!
If you are very interested in the diet of donkeys, this post is for you 😛
Donkeys, like horses, are herbivores, but they are adapted to survive in harsh environments (scarce, poor and dry plants because they come from the North of Africa (dry and arid climate).
👉 It is essential to avoid overfeeding, which jeopardizes their health (obesity, laminitis, equine metabolic syndrome, ...) and can affect their fertility. A donkey chews his food longer and more meticulously than a horse which enables him to assimilate better the nutrients. An adapted food is thus necessary and cannot be identical to the food of our companions horses. In any case, whether it is about horses or donkeys, they need a permanent and unlimited access to clean water.
A donkey can obviously eat grass or hay but limiting the rich hays as alfalfa for instance is necessary. Straw, as a low nutritional food value, is also part of their diet and can be offered at will (whereas it is not recommended in great quantities for horses).
👉 Do not hesitate to make mixtures of hay and straw. On average, a good rule of thumb is to aim for 1,5 % of the weight of the donkey given in dry food, between hay and straw.
❗️Concentrates should not be an important part of their diet, and as much as possible it should be avoided ! They are suitable for working equids, breeding males, pregnant or lactating females and youngsters during winter, otherwise they are not recommended. If fed, favor low-starch pellets.
👉 It is important for them to have access to a source of trace elements at all times such as a salt stone or to give mineral-vitamin supplements.
As treats, it is preferable to give fruits and vegetables (carrots, apples, pears...) cut into small pieces if the equid is not an older animal with possible dental problems.
Also be careful with toxic plants and trees (yew, laurel, buttercup, ferns, boxwood...) which can be fatal or can cause very serious problems (nervous damage, photosensitization, anemia, liver damage, infertility...).
Do not hesitate to speak about it with your veterinarian in order to evaluate at best the needs of your donkey and to establish the adequate ration for your companion.