14/10/2023
Reconnaissez-vous ce chat ?
Ce gentil chat roux tigré vient d'élir domicile Chez Bourdin, 17150 Saint Thomas de Conac. C'est un mâle, ni castré, ni pucé, ni tatoué. Il est assez sale et maigre, mais très câlin, donc il doit appartenir à quelqu'un. Je l'ai amené chez le vétérinaire de Mirambeau et ils ne le connaissent pas. Il doit avoir plus de 5 ans. Je l'ai traité contre les puces, ma voisine lui donne à manger et l'autorise à dormir bien à l'abri sous son auvent.
Il y a quelques mois, une dame âgée faisait le tour des hameaux autour de Semoussac, Saint Thomas de Conac et Saint Georges des Agoûts, à la recherche de son chat. Si vous connaissez ce chat ou une dame (ou quelqu'un) qui cherche le sien, faites-moi signe et mettez-nous en contact. Surtout, partagez autour de vous, pour qu'on puisse faire des heureux et réunir ce gentil chat avec son propriétaire.
____________
Do you recognise this male ginger cat?
This sweet ginger cat has decided to camp out in Chez Bourdin, 17150 Saint Thomas de Conac. He is male, not castrated, no chip and no ear tattoo. He's pretty dirty and skinny, but he loves his cuddles so he must belong to somebody. I took him to the vet's in Mirambeau but they don't know him. I think he's something over 5 years of age. I treated him with flea stuff and my neighbour Sylvie is feeding him and giving him temporary shelter.
Several months ago, an older woman was driving around the hamlets near Semoussac, Saint Thomas de Conac and Saint Georges des Agoûts, looking for her cat. I didn't get her contact details, so if you recognise this cat or know the lady (or anyone) who is looking for a ginger cat, please get in touch.
And please share this post as widely as possible, so we can reunite this lovely boy with his owner(s) ❤️🐈❤️