04/03/2022
English↓ — Путінська Росія зараз вбиває наших друзів, рідних і їх дітей — або швидко, снарядами, бомбами і пулями, або повільно, залишаючи без світла, тепла, води, їжі, зв'язку і шляху для евакуації. Але зараз ми не можемо собі дозволити відчаюватись. Залишається тільки холодний розум і зосередженість, щоб допомагати близьким і бути людьми.
Всі учасники гурту зараз неушкоджені. Хтось прокинувся о п'ятій ранку 24-го лютого від вибухів, вхопив маленьких дітей і домашніх тварин і поїхав туди, де безпечніше, хтось залишився в Києві і допомагає волонтерам, хтось був на момент вторгення за кордоном і зараз допомагає чим може з тилу. Нам важко, але ми твердо віримо, що вистоїмо, відбудуємо все, що в нас знищили, і колись настане час для прекрасної музики знов. Тримаймося, моя мила Україно. 🇺🇦
⎯⎯⎯
Putin's Russia is now killing our friends, relatives and their children — either quickly, with bombs, artillery and bullets, or slowly, cutting them off power, heating, water, food, comms and evacuation routes. But today we can't afford to fall into despair. We're left with a cold mind and intense focus — to be able to help our loved ones, and to remain human.
All members of the band are unharmed. Some woke up from bombings at 5am on February 24th, grabbed their little children and pets, and drove where it's safer. Some remain in Kyiv, helping volunteers. Some were out of the country at the time of the invasion and now help as much as they can from the rear. It's tough, but we strongly believe that we'll perservere, rebuild everything they destroyed, and some day the time will come for beautiful music again. Hold on, my dear Ukraine. 🇺🇦