24-Hour Concordia Pet Care康迪亞獸醫, LG & P1, No. 5-7, Blue Pool Road, Happy Valley, Hong Kong (2024)

Q: What is the website?

http://www.concordiapetcare.com/

20/11/2024

🎉 我們很榮幸能夠帶來影響！🎉

康迪亞獸醫非常高興與大家分享，我們榮獲香港城市大學賽馬會動物醫學及生命科學院頒發的感謝狀，以表彰我們在 2024 年 9 月至 2027 年 9 月期間，作為「臨床前及臨床校外實習計劃」合作夥伴所作出的寶貴貢獻。

透過向獸醫學生開啟我們的診所的大門，我們不僅支持下一代獸醫專業人才的成長，同時為香港的獸醫醫學發展作出貢獻。我們很榮幸能夠為學生提供實踐臨床經驗的平台，助他們成長為有愛心且技術精湛的獸醫。

我們衷心感謝香港城市大學賽馬會動物醫學及生命科學院對我們的信任，邀請我們成為這段意義非凡的合作旅程的一部分。同時，特別感謝我們出色的團隊，特別是 Zoltan醫生 DrZoltan Szabo，感謝他們在指導未來獸醫的道路上所付出的熱誠與努力。🐾💼

康迪亞獸醫始終致力於為您的寵物提供卓越的醫療服務，同時也積極回饋獸醫業界。這份殊榮激勵我們繼續追求卓越，為業界帶來更大的正面影響。

📢 敬請關注我們的最新動態，繼續與我們同行，共同教育、啟發並塑造獸醫醫學的未來！

🎉 We’re Honored to Make a Difference! 🎉

Concordia Pet Care is thrilled to share that we’ve received a Certificate of Appreciation from the Jockey Club College of Veterinary Medicine and Life Sciences, City University of Hong Kong, recognizing our valued contribution as a Partner Practice for their Pre-Clinical and Clinical Extra-Mural Studies Program from September 2024 to September 2027.

By opening our doors to veterinary students, we are not only supporting the next generation of veterinary professionals but also contributing to the advancement of veterinary medicine in Hong Kong. It’s our privilege to provide a platform where students can gain hands-on clinical experience and grow into compassionate and skilled veterinarians.

We would like to express our heartfelt gratitude to CityU Jockey Club College of Veterinary Medicine and Life Sciences for trusting us as a partner in this meaningful journey. A special thank you to our amazing team, especially Dr. Zoltan Szabo DrZoltan Szabo, for their dedication and passion in mentoring these future vets. 🐾💼

At Concordia Pet Care, we are committed to not only delivering top-notch care to your pets but also giving back to the veterinary community. This recognition motivates us to continue striving for excellence and making a positive impact in our industry.

📢 Stay tuned for more updates as we continue our journey of educating, inspiring, and shaping the future of veterinary medicine.

CityU VMC 城大動物醫療中心 @粉丝 @超级粉丝

#香港珍禽異獸 #香港獸醫 #獸醫 #珍禽異獸獸醫 #珍禽異獸專家 #香港珍禽異獸夜診 #兔 #鸚鵡 #鳥 #倉鼠 #天竺鼠 #龜 #跑馬地獸醫

19/11/2024

家長最常問嘅問題- 【在香港，如何尋找理想的獸醫診所?】

現時全港有逾200間獸醫診所，這些診所分佈於港島、九龍、新界及離島各區，提供多元化的寵物醫療服務。家長可能會想知道，除了考慮距離外，我們到底應該怎麼為愛寵選擇最合適的獸醫診所呢?通常來說，選擇合適的診所需綜合考量多個因素，根據寵物的需求做出最佳決定。

獸醫診所大致可以分為幾種類型，每種類型有不同的功能，以滿足不同需求的寵物醫療需求：

1️⃣全方位服務獸醫院/診所 : 提供門診和住院的診斷與治療，設備齊全，能處理各種常規健康問題。
2️⃣獸醫專科醫院 : 針對特定的專業領域或特定種類的動物（如皮膚科、心臟科、外科等）提供高端和專業的治療和診斷服務，通常由具備專業認證的獸醫負責。
3️⃣24小時急症獸醫醫院/診所 : 能在深夜或特殊時段遇到緊急狀況時提供急診服務，處理緊急病例，通常有足夠的人員、藥品和儀器來應對突發情況。
4️⃣獸醫教學醫院：提供綜合性的諮詢、臨床和住院服務，擁有大量基礎及應用獸醫科學專家進行重要研究，並教授專業獸醫學生和住院醫師。
5️⃣其他類別：包括流動診所、轉診醫院及綜合醫學中心等，適合特殊需求或流動服務的寵物醫療。

各位毛孩家長現在對獸醫診所的類型應該更了解了，那康迪亞獸醫屬於以上哪一種類型的獸醫院/診所呢?
⬇️歡迎在下面評論區留下您認為的答案！🤓

尋找獸醫診所的途徑
口碑往往是找到優質獸醫診所的最佳途徑。您可以向親友詢問他們的推薦，或參考線上評價來了解其他飼主的經驗。如果您是從救援機構或收容所領養寵物，這些組織通常也會推薦他們合作的獸醫診所。

若您飼養的寵物並非貓狗，而是鳥類、爬蟲類或其他珍禽異獸，您可能需要尋找專門的珍禽異獸獸醫。像鳥類獸醫協會、兔子協會等專業組織都可以幫助您找到合適的專業獸醫。

康迪亞獸醫珍禽異獸部門是香港為數不多的專業獸醫團隊之一。珍禽異獸專科由Zoltan Szabo醫生領導，他是亞洲唯一一位擁有鳥類、小型哺乳動物、動物園和野生動物醫學四項專業資格的獸醫。同時，康迪亞獸醫是香港乃至亞洲最大的珍禽異獸轉介中心。

此外，實地拜訪診所並與獸醫面對面接觸非常重要。建立良好的信任關係與順暢的溝通是找到合適診所的關鍵。

選擇獸醫診所時，您可以考慮以下幾點:
1️⃣營業時間：診所的營業時間是否符合您的日程安排，是否便於您在需要時帶寵物前往。
2️⃣診所距離：「離家近」通常是選擇診所時的重要考量。特別是在緊急情況下，或當寵物不適應長途車程時，離家近的診所更為方便。
3️⃣服務範圍與設施：診所是否提供全面的醫療服務和先進的設備，能滿足寵物的醫療需求，從基本的健康檢查、疫苗接種，到專業的診斷和治療服務。
4️⃣與工作人員交流：觀察工作人員是否友善、專業，並樂於解答問題。
5️⃣等候區氛圍：留意等候區是否擁擠、舒適，診療速度和患者流動率，以評估服務效率。
6️⃣理念契合度：選擇與您價值觀契合的獸醫，確保他們能理解並尊重您和寵物的需求。

預先準備鎖定合適的獸醫診所
尋找獸醫診所的最佳時機是您還不需要獸醫的時候。理想情況下，您應該在帶寵物回家之前選擇好獸醫診所，而有些診所甚至可以協助您找到適合您寵物的生活方式。

一間好的獸醫診所應該是您考量多方因素後選出的「最適合」診所，它不僅能提供專業的醫療支持，還能成為您寵物健康的長期夥伴。
--------------------------------------------------------------

康迪亞獸醫醫院位於香港跑馬地，是一所綜合實力先進的獸醫醫院。我們是您的全方位服務獸醫院，是24小時守護愛寵健康的急症獸醫夥伴，也是您信賴的專科轉診醫院。

康迪亞致力於為您的寵物提供最高標準的醫療服務，無論深夜、週末還是節假日，我們隨時待命，為各類突發情況提供緊急診症和急救支持。此外，我們特別設立貓狗及珍禽異獸的專科門診和轉診服務，確保每位動物在康迪亞都能獲得最專業、悉心的護理與關愛。

English Version:
https://docs.google.com/document/d/1qPTasBnH71ZXHVE1Z3D3pPOPWrOiFt9XiB4Jes_C4zI/edit?usp=sharing

#香港珍禽異獸 #香港獸醫 #獸醫 #珍禽異獸獸醫 #珍禽異獸專家 #香港珍禽異獸夜診 #兔 #鸚鵡 #鳥 #倉鼠 #天竺鼠 #龜 #跑馬地獸醫

15/11/2024

11月是「老年寵物認養月」（National Adopt A Senior Pet Month），旨在呼籲更多人關注那些年長的動物朋友。相比年幼的寵物，牠們因為年齡原因往往更難找到歸宿，但其實牠們同樣溫順、更懂得陪伴，也渴望擁有一個安穩的家。

給老年動物一個家，是一件充滿愛與意義的事。或許牠們曾孤單走過漫長歲月，但你的陪伴將成為牠們生命最後旅程中最溫暖的回憶。

此外，也別忘了多給你家裡的老夥伴一些關懷，牠們同樣需要你的愛護。

November is National Adopt a Senior Pet Month, aiming to raise awareness for our older animal friends. Compared to younger pets, they often struggle to find a home due to their age. However, they are just as gentle, more experienced in companionship, and long for a stable home.

Giving a senior pet a home is an act of love and meaning. Perhaps they have walked a lonely path for years, but your companionship will become the warmest memory in the final chapter of their journey.

Also, remember to show extra care to the senior pets in your home—they need your love and attention just as much.

#貓狗 #香港貓狗 #康迪亞獸醫 #貓狗專家 #貓獸醫 #狗獸醫 #狗 #寵物 #急救 #急症 #跑馬地獸醫 #香港獸醫 #老年動物 #老年寵物

08/11/2024

【老年動物照護系列·及早關注狗狗白障- 守護視力健康】
狗的眼睛和我們的眼睛非常相似，擁有瞳孔、角膜、晶狀體等結構，儘管牠們的視覺方式略有不同。因此，老年狗狗也會患上一些與人類相似的眼部疾病，其中之一就是白內障。

【👀什麼是白內障？】
白內障是晶狀體的不透明或混濁現象，隨著年齡增長，狗狗和人類一樣可能會患上白內障。晶狀體的功能是將光線聚焦到視網膜上，從而產生視覺。當晶狀體變得混濁時，光線無法正常穿透，導致視力從輕微模糊到嚴重受損，甚至完全失明。白內障的進展速度可以很慢，也可能在短時間內迅速惡化，具體取決於病因和個體情況。
有哪些跡象表明老年狗狗可能有眼部問題？

老年狗狗常見的與年齡相關的眼部疾病包括角膜退行性問題、白內障以及視網膜病變。以下這些跡象可能提供你要帶狗狗去看獸醫了。

1️⃣眼睛周圍紅腫或分泌物增多
2️⃣眼睛變得混濁、眯眼或長時間閉著眼睛
3️⃣抓撓眼睛或用爪子揉眼睛
4️⃣視力下降或經常在家撞到物體

雖然無論什麼年齡的狗狗，都可能會出現以上症狀，但是如果你的狗狗邁入老年，就要更加留意‼️

【👀狗狗白內障的常見成因】

狗狗白內障的發生有多種成因，以下是幾個主要因素：

1️⃣遺傳因素：一些狗品種具有遺傳性白內障的傾向，使牠們更容易患上此病。
2️⃣年齡因素：隨著年齡增長，白內障的風險會自然增加。
3️⃣糖尿病：糖尿病性白內障是後天常見成因，且進展速度通常較快。
4️⃣眼部創傷：眼部受傷引起的炎症也可能導致白內障。

【👀如何辨別老年狗狗是否患上白內障？】

白內障會導致狗狗的眼睛變得混濁，但並非所有的混濁都是白內障。隨著年齡增長，狗狗的晶狀體可能會因為核硬化或晶狀體硬化而變得混濁，這是正常的老化現象，不會導致失明。專業的獸醫會通過眼科檢查（如使用眼底鏡）和其他檢查來確認狗狗是否患有白內障。

【👀如果不治療白內障會怎麼樣？】

白內障若不治療的話可能導致狗狗失明。因白內障會阻止光線通過晶狀體進入眼睛，導致視力完全喪失。儘管這種情況仍可以通過手術恢復視力，但如果不及時治療，白內障可能會引發青光眼。青光眼是一種眼內壓過高的情況，會損害視神經，導致永久失明。此外，未治療的白內障還可能引發晶狀體脫位或葡萄膜炎，這些情況同樣會導致狗狗疼痛和視力損失。

【👀哪些狗狗更容易患上白內障？】

被認為更易患上遺傳性白內障傾向的品種包括美國可卡犬、拉布拉多犬、法國貴賓犬、波士頓梗犬和威爾士斯普林格犬等。

【💪如何管理狗狗的視力健康？】

儘管白內障的發生難以完全避免，特別是與遺傳或年齡相關的情況，但通過積極管理狗狗的健康，可以減少視力問題的發生，尤其是針對糖尿病引起的白內障。以下是幾個管理視力健康的建議：

✓定期為狗狗進行年度健康檢查，及早發現任何眼部問題。
✓如果發現狗狗的眼睛變得混濁或其他臨床徵兆，立即帶牠去看獸醫。
✓若懷疑狗狗視力有問題，應盡早就醫。
✓如果可能，瞭解狗狗父母的病史，以評估遺傳風險。

For the English version⬇️
http://g6w.cn/jG5hC

--------------
👍【康迪亞獸醫老年動物健康計畫】
專為老年貓狗設計的必要年度健康計畫，包含25項全身性檢查，全面瞭解牠的健康狀況，制定健康改善計畫，助力老年貓狗的晚年健康！

如需預約諮詢老年動物計畫，請聯繫電話2679 1000或發送訊息至WhatsApp 5980 2396 或點此連結 http://wassmee.us/w/?c=aa1ef7

☎️If you want to book a Senior Care Plan for your pet, contact us by calling 2679 1000 or via WhatsApp at 5980 2396 Or click to this link http://wassmee.us/w/?c=aa1ef7

📍康迪亞獸醫：香港跑馬地藍塘道5-7號低座地下及一樓
Concordia Pet Care: LG & P1, No. 5-7, Blue Pool Road, Happy Valley

#貓狗 #香港貓狗 #康迪亞獸醫 #貓狗專家 #貓獸醫 #狗獸醫 #狗 #寵物 #急救 #急症 #跑馬地獸醫 #香港獸醫

07/11/2024

【狗狗關節炎症狀與治療全指南 A Comprehensive Guide to Symptoms and Treatment of Arthritis in Dogs】

如狗狗突然減少奔跑跳躍、以奇怪姿勢走路，很可能患上了關節炎。

⬇️狗狗關節炎症狀與治療與日常護理建議

狗狗的健康是每個家長都時刻關注的事情，家長最希望的莫過於每次帶狗狗出門散步，都能夠看到牠們充滿活力地活蹦亂跳，但隨着狗狗身體機能退化等原因，可能會令狗狗感到關節疼痛，因而行動能力變差甚至對散步失去興趣。其實狗狗關節疼痛，好大可能是因為患上了關節炎。本文整理了有關狗狗患上關節炎的資料，助家長了解關節炎這個狗狗常見疾病，以及一旦患上關節炎應如何治療、並提供日常護理的建議。

1️⃣關節炎的常見症狀
以下是幾個當狗狗患上關節炎時，會出現的常見症狀，家長如發現狗狗出現以下關節痛症狀，應盡快帶狗狗求醫，以進行適當治療。

2️⃣減少奔跑和跳躍
患上關節炎的狗狗，在動作量較大時會感到疼痛，因此如狗狗正受關節炎困擾，牠們或會因為避免疼痛，而減少奔跑和跳躍。家長可以嘗試在餵食、見到零食、準備出門等會令狗狗興奮的事情，觀察狗狗會否一如往常雀躍地跑跳，來判斷牠是否有關節炎。

3️⃣走路變慢或步幅變短
關節炎造成的痛感，會令狗狗不自覺地減少自己的運動量，以免因大動作量而觸動痛楚。因此如家長在日常散步時，發現狗狗的步速明顯變慢，或每一步的幅度都有變小，就可能是狗狗患上了關節炎的一個訊號。

4️⃣以奇怪的姿勢坐立或走路
因患有關節炎而令關節疼痛的狗狗，可能會因為要遷就疼痛的關節，而在走路、坐立時將重心側重在一邊，因而令牠們走路及坐立的姿勢變得有點奇怪；此外，關節炎的疼痛可能會令狗狗的某邊腳無法用力，因而以跛行的姿勢走路。因此如發現狗狗在日常生活的姿勢變得奇怪，可能代表狗狗患上了關節炎。

5️⃣有明顯感到疼痛的反應
關節炎牽引的疼痛，對狗狗來說是痛苦的，因此牠們可能會有明顯地感到疼痛的反應。如發現狗狗有以上症狀，可試試輕撫牠的關節位置，如牠發出了痛苦的嚎叫，甚至生氣地想攻擊你，狗狗很可能正受關節炎困擾，建議盡快帶狗狗見獸醫，進行適當的診斷與治療。

🙋🏻‍♀️狗狗患關節炎的治療及護理方式
經診斷並確診狗狗患上關節炎後，獸醫會採取以下的治療方式，舒緩狗狗的關節痛症：

👉藥物治療
獸醫會處方消炎止痛的藥物，助狗狗消炎及抑制痛症。但長期服用藥物會對狗狗的肝臟及腎臟造成負擔，可以在獸醫的建議下，決定應在哪些情況下讓狗狗服用藥物，並在日常採用其他護理舒緩狗狗的關節痛問題。

👉輔助治療
家長可以透過為狗狗熱敷、冷敷、按摩等輔助治療方式，藉次減輕關節痛問題對狗狗日常跑跳、走路時的影響。

👉控制體重
體重亦是令狗狗關節痛惡化的原因之一，因此將狗狗體重控制在正常範圍，有助減輕狗狗關節痛。可以先透過規律地進行運動，嘗試減輕狗狗體重，你亦可以在諮詢獸醫的意見後，由獸醫判斷狗狗是否可以減少進食量，藉此進一步減低狗狗的體重。

👉外科手術
如狗狗的關節炎問題在進行以上治療方式後仍然持續，家長可以考慮根據關節炎的嚴重程度，進行相應的外科干預，藉此減輕狗狗的關節疼痛。然而，由於手術涉及麻醉、術後護理等因素，可能不適合年老或體質虛弱的狗狗。因此，建議您先諮詢獸醫的意見，以安排最適合愛犬的治療方案。獸醫將根據狗狗的具體情況，提供專業的建議及治療指導，並為狗狗制定最適合的治療方案。

☎️立即尋求獸醫的專業意見
如你的狗狗有以上症狀，而且已經持續一段時間，很可能已經患上了關節炎，建議盡快帶狗狗求醫，由專業獸醫進行診斷及治療。

For English Version：
https://docs.google.com/document/d/1iPFvcXIuuGDXEzwI10lGTRrQZLt4LiD-nHJA_YvfVCQ/edit?usp=sharing
==========
伍婉靈(Elaine)醫生 Dr. Elaine Ng Yuen Ling

康迪亞獸醫首席醫生 CHIEF MEDICAL OFFICER @ 24-Hour Concordia Pet Care康迪亞獸醫

英國劍橋大學哲學碩士
英國劍橋大學獸醫學學士
英國皇家獸醫學院會員
美國獸醫局（貓犬科專科獸醫）ABVP 專科文憑（犬科和貓科動物）
美國獸醫局（貓犬科專科獸醫）ABVP 專科文憑（貓科動物）
澳洲及新西蘭獸醫科學學院院士（小動物外科）
英國皇家獸醫學院小動物外科高級職業資格證書
國際獸醫針灸學會註冊針灸師
MA, VetMB, MPhil, MRCVS
Diplomate, ABVP (Canine and Feline)
Diplomate, ABVP (Feline)
CertAVP (General Small Animal Surgery)
MANZCVS (Small Animal Surgery)
Certified Veterinary Acupuncturist

中學畢業後，伍婉靈醫生考獲英國劍橋大學的獎學金修讀獸醫科。在劍橋期間，她還考獲歷史和科學哲學碩士學位。伍醫生是香港屈指可數的本地貓科專科醫生，也是一位同時擁有犬科和貓科雙專科資格的獸醫專家。伍醫生還具備以下的專業手術科資格：澳洲和新西蘭獸醫學院院士（小動物外科）和英國皇家獸醫學院的小動物外科高級職業資格證書；多年來替貓隻和狗隻進行無數次大大小小的軟組織和骨科手術。伍醫生還是國際獸醫針灸學會認證的針灸師。

伍醫生相信，在為寵物提供治療時，應把寵物整體來考慮，涵蓋不同的因素，從而提供主人最合適的治療建議和醫療選擇。

在加入康迪亞獸醫團隊之前，伍醫生在香港太平道寵物診所(現城大動物醫療中心前身) 工作了13年，積累了她治療本地犬科和貓科動物的經驗。現在，她很高興有機會在康迪亞獸醫為動物提供先進的獸醫服務以及和主人分享她的個人的體驗。

Dr. Elaine graduated from the University of Cambridge in the United Kingdom. During her years in Cambridge, she also obtained MPhil in History and Philosophy of Science.

Dr. Elaine is one of the very few local specialists in Feline Practice and she is double-boarded in both Canine and Feline Practices as a specialist in Hong Kong. Besides, she is a member of the Australian and New Zealand College of Veterinary Scientists by examination in Small Animal Surgery and is an Advanced Practitioner in Small Animal Surgery at the Royal College of Veterinary Surgeons. She has many years of experience performing soft tissue and Orthopaedic surgeries with good success. She is also a certified acupuncturist by IVAS (International Veterinary Acupuncture Society).

Dr. Elaine believes in treating each patient as a whole, and considering different factors when giving advice and providing best management option to a patient’s condition.

Before joining Concordia, Dr. Elaine spent 13 years working at Peace Avenue Veterinary Clinic (now City VMC), where she accumulated her experience treating the local canine and feline population. She is excited to have this opportunity to provide caring and personal experience as well as advanced veterinary service.

如需預約諮詢，請聯繫電話2679 1000或發送訊息至WhatsApp5919 3038

☎️If you want to book an appointment with Dr. Elaine Ng, contact us by calling 2679 1000 or via WhatsApp at 5919 3038

📍康迪亞獸醫：香港跑馬地藍塘道5-7號低座地下及一樓
Concordia Pet Care: LG & P1, No. 5-7, Blue Pool Road, Happy Valley, Hong Kong.

@粉丝 @超级粉丝

#貓狗 #香港貓狗 #康迪亞獸醫 #貓狗專家 #貓獸醫 #狗獸醫 #狗 #狗胃扭轉 #狗胃擴張 #胃擴張 #深胸犬 #寵物 #急救 #急症 #跑馬地獸醫 #香港獸醫

01/11/2024

【Concordia Client's Review💗】

非常感謝Carol對我們的好評，謝謝您對Dr. Elaine和康迪亞貓狗團隊的才能和專業性的肯定！Dr. Elise是我們醫院的訪問專科獸醫，不僅擁有ABVS®認證的貓科醫學認證，她還是貓狗內窺鏡、腹腔鏡和內窺鏡激光手術領域的專科醫生，感謝您對她的信任和認可。我們很遺憾Peanut得了罕見的肝臟疾病，幸好經過我們團隊和您的共同努力，成功為他進行了膀胱結石和皮膚活檢的手術。這些微創手術，可以幫助Peanut康復得更快更好，我們很高興他可以逐漸恢復健康和活力。

We are very grateful for Carol's positive review. Thank you for acknowledging the talents and professionalism of Dr. Elaine and the Concordia Cats and Dogs team!

Dr. Elise is our visiting specialist veterinarian, and she not only holds ABVS® certification in feline medicine but is also an expert in endoscopic, laparoscopic, and laser surgeries for both cats and dogs. We appreciate your trust and recognition of her work. We are sorry to hear that little Peanut has a rare liver disease; fortunately, through the collaborative efforts of our team and yourself, we successfully performed surgeries for bladder stones and skin biopsies on him. These minimally invasive procedures can help Peanut recover faster and better, and we are delighted to see him gradually regaining health and vitality.

☎️如需諮詢或預約，可以致電 2679 1000 或通過 WhatsApp 5919 3038（貓狗）/ WhatsApp 5537 0847（珍禽異獸）聯繫我們。

📍 香港跑馬地藍塘道5-7號低座地下及一樓

☎️If you want to book an appointment, call 2679 1000 or via WhatsApp 5919 3038 (Dogs & Cats)/ WhatsApp 5537 0847（Exotic Pets).

📍LG & P1, No. 5-7, Blue Pool Road, Happy Valley, HK

#香港珍禽異獸 #香港獸醫 #獸醫 #珍禽異獸獸醫 #珍禽異獸專家 #香港珍禽異獸夜診 #兔 #鸚鵡 #鳥 #倉鼠 #天竺鼠 #龜 #跑馬地獸醫

31/10/2024

家長最常問嘅問題——【為什麼獸醫一定要進行檢查才來確診寵物的疾病？】

作為寵物主人在自己的寵物出現不適帶去看獸醫的時候，都希望獸醫可以盡快的給寵物開藥方，以緩解牠們的不適，藥到病除。但是往往獸醫都需要先讓寵物做各方面的檢查，等待檢查結果，才可以給出下一步的治療方案，整個流程需要花費一定的時間、金錢，這經常讓寵物主人困惑和消耗，心疼不已......

然而，當寵物出現不適時，許多人會疑惑：為什麼獸醫需要進行檢查才能確診疾病？其實，這背後有多個原因。

1️⃣多樣性與非特異性症狀
寵物的許多疾病可能會表現出相似的症狀，例如嘔吐、腹瀉和食慾不振，這些症狀可能由不同的病因引起，無法僅依賴表面症狀準確判斷。因此，需要進一步檢查來確定病因。

2️⃣寵物言來無法主動表達不適
寵物和不會說話小嬰兒一樣，都無法用人類的語言來表達牠的疼痛或不適。因此獸醫依賴檢查結果、主人觀察和臨床檢查，多方面了解寵物的健康狀況。

3️⃣避免誤診
一些疾病在早期可能表現不明顯，全面的檢查能幫助排除其他病因，確保獲得正確的診斷和治療。

4️⃣確認疾病的嚴重程度
檢查有助於獸醫了解疾病的進展情況，例如根據不同類型的腫瘤大小、擴散程度等，去制定合適的治療方案。

5️⃣提供個性化治療
每隻寵物的體質、年齡和病史不同，檢查能幫助獸醫根據具體情況制定個性化的治療方案。

寵主在帶寵物就醫時，可以採取以下行動，以協助獸醫進行準確的診斷：
👉觀察與記錄症狀：詳細記錄寵物的行為變化和不尋常症狀。
👉準備相關文件：帶上寵物的健康紀錄、疫苗接種記錄和過去的病史。
👉了解飲食和環境：提供寵物的飲食習慣和環境變化的資訊。
👉拍攝視頻或照片：如有異常行為，拍攝視頻或照片，以便讓獸醫直觀了解情況。
👉制定問題清單：列出您對寵物健康的疑問。
👉保持冷靜：在診所保持冷靜，以減少寵物的焦慮。

檢查是獸醫確診寵物疾病的重要步驟，能提供關鍵的健康資訊，保證治療的準確性與有效性。

即使您的寵物看起來健康，我們建議每年進行一次全面的健康檢查，及早發現問題可以拯救寵物的生命，並確保牠過上更好的生活質量。

如果您對寵物的健康有任何疑慮，請隨時聯繫您的獸醫，確保您的毛孩得到最好的照顧。

For English version:
https://docs.google.com/document/d/1zm7QzzKYnUNEk1GPy_Te26NnvcHqZFjv-KP7TXsEiP8/edit?usp=sharing

#香港珍禽異獸 #香港獸醫 #獸醫 #珍禽異獸獸醫 #珍禽異獸專家 #香港珍禽異獸夜診 #兔 #鸚鵡 #鳥 #倉鼠 #天竺鼠 #龜 #跑馬地獸醫

30/10/2024

中秋被遺棄兔兔患胸腺瘤　十一月中做手術

《動物專訊》於中秋節被遺棄的兔兔「月餅妹」不幸患上胸腺瘤，最新電腦掃描報告顯示她的腫瘤十分大，佔據九成胸腔，甚至壓到頭頸部靜脈，令她的左眼和第三眼瞼凸出。「兔兔基地動物救援」義工Kay表示，月餅妹現時仍十分活潑精神，手術安排了在11月25日進行，希望屆時手術成功和順利康復。

6歲兔女「月餅妹」在中秋節人月團圓的日子，被人遺棄在寶馬山山上，幸運地及時被行山人士發現，交到兔兔基地動物救援接手照顧。當時月餅妹的耳朵發炎，上門牙亦有問題，腳甲更是長到4厘米，幾乎無法走動，可見前主人嚴重疏忽照顧。經過逾一個月的悉心照顧，月餅妹已經漸漸回復正常兔兔，但沒想到最近去覆診照X光及驗血時，竟發現她有胸腺瘤。

兔兔基地Kay表示，日前聽取獸醫講解月餅妹的電腦掃描報告，發現她的胸腺瘤有6cm×3.7cm×4.5cm大，佔據胸腔達9成，壓住她頭頸部的靜脈，導致她左眼和第三眼瞼凸出。Kay又表示，月餅妹曾經進行過尾狀肝葉切除手術，即「肝扭轉」的手術。月餅妹的牙齒有中度膿瘍問題，因此要進行皮下注射抗生素療程，為期最少兩個月。

月餅妹的切除腫瘤手術定於11月25日進行，Kay表示現時月餅妹仍活躍和精神，驗血結果也未到最差情況，因此這時進行手術，康復機會很大。她又表示，現時月餅妹要每日口服類固醇藥物，每3日皮下注射針劑抗生素，最少兩個月，而手術後，仍需口服類固醇藥物一年。

月餅妹十分活潑，當她看到義工帶著食物前來探病時，即興奮得站起來迎接，Kay笑言月餅妹很貪吃，「她認得我們，還知道走過來要零食，但一打針餵藥她就會逃走。」

請祝福月餅妹手術順利。有關月餅妹的最新情況，可以去「兔兔基地動物救援 Bunny Base Rescue」Facebook專頁瀏覽。

網頁全文見：
https://hkanimalpost.com/2024/10/30/10301-6/

#香港動物報 #兔 #中秋節 #遺棄 #腫瘤 #祝福 #兔兔基地動物救援

30/10/2024

🎃2024萬聖節快樂Happy Halloween! 🎃
康迪亞為毛孩子的家長們準備了「甜蜜小魔法」，讓您和毛孩一起感受萬聖節的奇妙氛圍！帶上您的「毛小鬼」來診所拿糖果吧，讓牠們也一同參與這個神秘的夜晚！糖果在前台、等候區，歡迎自取，讓我們一同歡度萬聖節吧！👻🦇
注意：糖果僅限毛孩的家長食用，毛孩子們無法食用哦！

Concordia Pet Care has a "sweet little spell" for all the pet parents, so you and your 'little furry monsters' can enjoy the Halloween magic together! Grab some treats at our reception or waiting area, and let’s celebrate this spooky season together! 👻🦇 Please note: The treats are only for pet human parents.

#康迪亞獸醫 #萬聖節 #寵物家長 #毛孩萬聖節 #康迪亞獸醫 #跑馬地獸醫 #寵物急診 #24小時獸醫服務 #獸醫夜診 #急症 #貓 #狗 #24小時動物醫院 #24小時寵物診所 #獸醫診所 #寵物急症

30/10/2024

【狗狗的常見皮膚病 Common Skin Conditions in Dogs】

狗狗的皮膚問題會影響牠的健康。了解狗狗皮膚疾病的原因、症狀和治療方法，以及如何保持狗狗的皮膚健康。

✳️了解狗狗的皮膚問題：原因、症狀與治療

如果您的狗狗不斷抓癢或舔舐，這可能不僅僅是一個壞習慣。狗的皮膚問題比許多寵物主人意識到的更為普遍，並可能影響您的寵物的舒適和整體健康。無論是輕微的刺激還是更嚴重的問題，及早處理狗的皮膚狀況對保持牠們快樂和健康至關重要。

在康迪亞獸醫，我們相信，了解潛在皮膚問題的跡象是為您的毛孩提供最佳護理的第一步。在本文中，我們將探討如何保護您狗狗的皮膚，確保牠們的舒適。

🔸狗狗皮膚問題的常見原因
狗狗可能因多種原因而發展出皮膚疾病，每種原因都有其潛在原因。識別引發狗狗皮膚疾病的因素，以找到合適的治療方案並防止進一步的不適。

1️⃣過敏
過敏是狗皮膚疾病的主要原因。狗狗可能對某些食物、花粉甚至美容產品中的化學物質產生反應。接觸這些過敏源後，牠們可能會出現過度抓癢、發紅和炎症。
狗狗常見的過敏性疾病是異位性皮膚炎，這會導致皮膚癢、紅腫和發炎。這種情況可能由環境因素如塵蟎、黴菌或某些草類引起。與獸醫合作，確定過敏原，減少接觸，並遵循治療計劃——包括可能使用的過敏藥物——以幫助控制病情。

2️⃣寄生蟲
寄生蟲，如跳蚤、蜱蟲和蟎蟲，也是狗皮膚問題的另一個常見原因。例如，跳蚤叮咬會導致強烈的癢感和抓癢，可能引起掉毛和皮膚感染。蜱蟲除了會刺激皮膚，還能傳播危險的疾病，如萊姆病。由蟎蟲引起的疥癬也是一種寄生蟲疾病，會導致掉毛和乾燥的皮膚。
及早發現和及時治療對於阻止寄生蟲侵擾和避免進一步的併發症至關重要。

3️⃣1感染
細菌和真菌感染也可能導致狗狗明顯的皮膚疾病。熱點是皮膚上紅色、疼痛的區域，通常因過度舔舐、咬或抓而產生。真菌感染如癬病會導致圓形的掉毛和癢感。
這些感染通常需要獸醫的注意。根據原因，獸醫可能會為您的狗開具抗生素或抗真菌藥物。

4️⃣荷爾蒙失衡
當狗的荷爾蒙失衡時，狗的皮膚問題通常是最早的徵兆。像甲狀腺功能低下或庫欣氏症這些情況可能導致掉毛、皮膚乾燥和毛色暗淡等症狀。
由於這些荷爾蒙失衡會影響多個系統，建議諮詢獸醫以獲得準確的診斷和適當的管理計劃。

✳️狗狗皮膚疾病的症狀
及早識別症狀是防止狗皮膚問題惡化的關鍵。注意以下可能指向潛在問題的常見跡象：

1️⃣抓癢和抓撓：持續抓癢可能表示過敏或寄生蟲（如跳蚤或蟎蟲）。如果不加以治療，這可能導致皮膚感染。

2️⃣發紅或炎症：腫脹、紅色的區域通常表示過敏、昆蟲叮咬或感染引起的刺激。迅速行動可以防止您的寵物進一步不適。

3️⃣掉毛：禿斑可能是寄生蟲、感染或荷爾蒙問題（如甲狀腺功能低下）的徵兆。及早發現是防止狗皮膚問題惡化的關鍵。

4️⃣鱗屑或脫皮的皮膚：乾燥、脫皮的區域可能是由過敏、不良營養或自體免疫問題引起的。這會削弱皮膚屏障，使感染的風險增加。

5️⃣熱點：這是由過度舔舐或抓癢引起的疼痛、潮濕的區域，如果不及時治療，可能會迅速擴散。

如果您注意到任何這些症狀，最好立即諮詢獸醫以獲得正確的診斷和治療計劃。

✳️有效治療狗皮膚疾病
在治療狗的皮膚疾病時，覆蓋症狀和潛在原因至關重要。以下是一些有效的治療方法，以保持狗的皮膚健康：

1️⃣藥用洗髮水和外用藥膏
對於許多狗的皮膚問題，藥用洗髮水或外用藥膏可以緩解癢感並減少炎症。這些產品對於皮膚炎、熱點和真菌感染等情況特別有效。

2️⃣ 跳蚤和蜱蟲控制
跳蚤和蜱蟲等寄生蟲不僅會導致嚴重的癢感，還可能傳播嚴重疾病。定期使用預防措施（無論是外用還是口服）可以防止寄生蟲侵擾，避免由於不斷抓癢造成的刺激。保持寄生蟲遠離，確保您的狗能夠保持舒適和健康。

3️⃣ 飲食調整
如果懷疑食物過敏，轉向低過敏或專門的飲食可能會緩解您的狗狗症狀。如果食物可能是造成皮膚問題的原因，或者您的毛孩正在服用其他疾病的藥物，請諮詢獸醫以找到最合適的飲食。

4️⃣抗生素和抗真菌藥物
為了治療您的毛小孩的細菌或真菌感染，獸醫可能會開具抗生素或抗真菌藥物。遵循完整的治療計劃，以確保感染完全消除並不會復發。

5️⃣過敏管理
如果過敏是導致狗皮膚問題的原因，獸醫可能會建議抗組織胺、類固醇或過敏疫苗。限制接觸環境過敏原如花粉和塵埃也可以減少過敏發作，提高狗的舒適度。

✳️如何預防狗狗皮膚問題
預防總是勝於治療，尤其是在狗的皮膚方面。主動的護理能有效避免不適並保持狗的皮膚健康。以下是一些有效的防止狗皮膚問題的方法：

🔸定期美容：定期為狗梳理可以去除死皮細胞並分散自然油脂，保持毛髮健康。

🔸適當的飲食：均衡的飲食富含脂肪酸有助於皮膚健康，促進毛發光澤。

🔸定期寄生蟲控制：持續使用跳蚤和蜱蟲預防措施可以保護您的狗免受可能導致皮膚問題的寄生蟲侵擾。

🔸獸醫檢查：定期的獸醫檢查能早期發現潛在的狗皮膚疾病，允許及時為您的狗狗提供治療。

✳️照顧您狗狗的皮膚健康

您狗狗的皮膚健康在牠們的整體健康中扮演著重要角色，也是健康狀況的一個指標。為了讓您的毛孩舒適且無癢，花時間了解常見狗皮膚疾病的原因、症狀和治療方法。定期的美容、飲食管理和預防護理有助於防止皮膚問題，而及早介入則能有效管理問題。

如果您注意到狗狗的皮膚問題，請不要猶豫，立即聯繫專業人士。在康迪亞，我們為您的寵物提供全面的護理服務，不僅專注於皮膚和毛髮健康，還關注牠們的整體需求。無論您的狗是否面臨皮膚問題或只是需要例行檢查，我們的專業團隊都在這裡提供個性化的護理和專家建議，以滿足牠們的具體需求。

即刻聯繫我們，安排約診，讓我們更好的為您和愛犬的健康保駕護航。

For English Version:
https://docs.google.com/document/d/1eOKFFrsLhIu3Imux4EWFQDRJ4MIifGEunK1B1NleUrQ/edit?usp=sharing

#康迪亞獸醫 #跑馬地獸醫 #寵物急診 #24小時獸醫服務 #獸醫夜診 #急症 #貓 #狗 #24小時動物醫院 #24小時寵物診所 #獸醫診所 #寵物急症

30/10/2024

【2024年11月康迪亞獸醫 · 珍禽異獸夜診時間表 Exotic Night Service】
康迪亞獸醫Dr. Jeremy 在11月1, 2, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 27, 28, 29, 30日晚上 8 時～早上 8 時提供夜間珍禽異獸急症服務。
Dr. Jeremy will provide emergency night services for exotic pets on the evenings of November 1st, 2nd, 7th, 8th, 9th, 13th, 14th, 15th, 16th, 21st, 22nd, 23rd, 27th, 28th, 29th, and 30th, from 8 PM to 8 AM.

☎️ 如需諮詢或預約我們的夜間服務，來訪前請先致電2679 1000與我們聯絡。
我們懇請你提前來電，讓我們能夠溝通並準備好一切所需，以便為您的寵物提供最佳的照護。感謝您的理解和配合。
For any inquiries or to book an appointment for our night service, please call us at 2679 1000 before you visit.
We kindly ask that you call ahead of time, allowing us to communicate and prepare everything necessary to provide the best care for your pet. Thank you for your understanding!

📌 康迪亞獸醫，跑馬地·藍塘道5-7號低座地下及一樓
Concordia Pet Care, LG & P1, No. 5-7, Blue Pool Road, Happy Valley
🔗 谷歌地圖 Google Maps: https://maps.app.goo.gl/hizaiwQZA3Sk9A6R7
🌐 更多訊息，請見官方主頁 For more information, visit our website: http://www.concordiapetcare.com

#香港珍禽異獸 #香港獸醫 #獸醫 #珍禽異獸獸醫 #珍禽異獸專家 #香港珍禽異獸夜診 #兔 #鸚鵡 #鳥 #倉鼠 #天竺鼠 #龜 #跑馬地獸醫

28/10/2024

【愛情鳥的股骨骨折】
早前，Zoltan醫生進行了一次他從醫以來最精細的骨科手術之一。他為一隻勇敢的愛情鳥「Pur」修復了股骨骨折，這隻小鳥僅重46克！她的股骨直徑僅有1.2毫米，骨折處非常乾淨，挑戰在於用一根僅0.8毫米的小型髓內釘來穩定它。

儘管她的體型微小，但在手術過程中她展現了驚人的力量，證明了即使是最小的生物也能成為最強大的戰士。由於這類小型鳥類無法長時間耐受麻醉，因此Zoltan醫生必須快速完成手術，而他也成功地在14分鐘內完成了手術。

【Femoral Fracture in a Lovebird】
Dr. Zoltan performed one of the most delicate orthopaedic surgeries he has ever done. He repaired a femoral fracture on a brave little lovebird named "Pur," who weighs only 46 grams!Her femur, measuring just 1.2 mm in diameter, had a clean break, and the challenge was to stabilize it with a tiny, 0.8 mm intramedullary pin.

Despite her size, she showed incredible strength during the procedure, proving that even the smallest creatures can be the mightiest fighters. These small birds don't tolerate long anaesthesia very well, so Dr. Zoltan had to be quick, and he managed to finish the surgery in 14 minutes.

》》》》》》》》》》》》》
康迪亞獸醫珍禽異獸的Zoltan醫生是全亞洲最高資歷的獸醫之一，他擁有六個珍禽異獸醫學深造文憑；其中包括3個美國專科文憑，同時亦有接近二十年治療珍禽異獸的經驗。另外Zoltan醫生亦是大學客席教授及幾本有關珍禽異獸手術書籍的合著者，亦曾在無數個議會及動物醫學大學中授課。

Zoltan醫生的座右銘是「沒有動物是小到無法被提供幫助的」。他可為你的珍禽異獸愛寵提供各類型治療，包括檢查，藥物治療及手術。動物種類包括但不局限於兔子、龍貓、天竺鼠、倉鼠、貂鼠、龜、蜥蜴、蛇、鸚鵡及其他鳥類或小型哺乳類動物。

Dr. Zoltan Szabo, the director of Concordia Pet Care Exotic Service, is one of the most credentialed veterinarians in Asia. He has six postgraduate degrees in exotic animal medicine in three countries, and he has been treating exotic animals for two decades! In addition, he is an adjunct professor, a co-author of several books about exotic animal surgery, and he has given countless lectures in conferences and veterinary universities alike.

Dr. Zoltan's motto is, "No animal is too small to help". He can provide medical treatment or perform surgeries on any of your exotic pets, including but not limited to rabbits, chinchillas, guinea pigs, hamsters, ferrets, parrots and other birds, turtles, lizards and snakes.

☎️如果你需要與Dr. Zoltan Szabo預約諮詢, 可以聯繫WhatsApp 55370847
📍香港跑馬地藍塘道5-7號低座地下及一樓

☎️If you want to book an appointment with Dr. Zoltan Szabo, contact us via WhatsApp at 5537 0847
📍LG & P1, No. 5-7, Blue Pool Road, Happy Valley, Hong Kong
----------------------------------------
🌍Check out Dr. Zoltan's official page for more information
瀏覽Dr. Zoltan主頁獲取更多信息: https://en.concordiapetcare.com/team.html?id=3&t=0

#愛情鳥 #香港獸醫 #珍禽異獸 #兔仔 #獸醫 #獸醫專家 #手術

25/10/2024

【日間寵物唔舒服但又冇時間睇症？唔緊要！康迪亞獸醫24小時為你服務✅】

寵物常見的緊急情況包括胃腸道停滯、呼吸困難、外傷、中毒、尿路問題、抽搐、中暑、腹瀉、眼睛問題和牙齒問題，牠們可能會停止進食、排便，並顯得虛弱無力，甚至昏迷！很多問題會危及生命，建議立刻聯繫獸醫進行處理‼️

康迪亞獸醫24小時急症服務 | 貓狗同珍禽異獸嘅小朋友夜晚都有專業獸醫照顧！

⭐️我們服務的動物種類包括但不限於貓、狗、兔子、龍貓、天竺鼠、倉鼠、貂鼠、龜、蜥蜴、蛇、鸚鵡及其他鳥類或小型哺乳動物。

☎ 如遇到緊急情況，請立即透過24小時諮詢熱線【2679 1000】聯絡我們。我們將有專業的夜間獸醫即時為你提供所需的幫助和支持。

📌 康迪亞獸醫Concordia Pet Care地址：(跑馬地)藍塘道5-7號低座地下及一樓

網址 Website：www.concordiapetcare.com

Is your pet feeling unwell during the day but you don’t have time to see a vet? No worries! Concordia Pet Care is here for you 24/7! ✅

Common emergency situations for pets include gastrointestinal stasis, difficulty breathing, injuries, poisoning, urinary problems, seizures, heatstroke, diarrhea, eye issues, and dental problems. They may stop eating or defecating and appear weak, lethargic, or even unconscious! Many of these issues can be life-threatening, so it’s recommended to contact a veterinarian immediately‼️

Concordia's 24/7 Night pet healthcare services | Your pets, including cats, dogs, and exotic animals, are cared for by professional veterinarians even at night! We serve a variety of animals, including but not limited to cats, dogs, rabbits, chinchillas, guinea pigs, hamsters, ferrets, turtles, lizards, snakes, parrots, and other birds or small mammals.

☎ In case of an emergency, please contact us immediately through our 24-hour consultation hotline at 2679 1000. Our professional night veterinarians are ready to provide the help and support you need.

📌 Concordia Pet Care: LG & P1, No. 5-7, Blue Pool Road, Happy Valley, Hong Kong

Website: www.concordiapetcare.com

#康迪亞獸醫 #跑馬地獸醫 #寵物急診 #24小時獸醫服務 #獸醫夜診 #急症 #貓 #狗 #24小時動物醫院 #24小時寵物診所 #獸醫診所 #寵物急症

18/10/2024

【貓咪人畜共患病：了解高風險群體與防護措施】
Zoonotic Diseases: Understanding Risks and Prevention for Cat Owners

人畜共患病（Zoonotic disease）是指從動物傳染給人類的疾病。雖然室內飼養的寵物對人類構成的傳染風險較低，但對一些高風險群體的人群來說，在飼養寵物的日常生活中需要採取一些基本的預防措施。

【高風險人群與感染風險】
免疫系統天生缺陷或因疾病、藥物而免疫力受損者、愛滋病/HIV患者、正在接受化療或放療的人、老年人或患有慢性疾病者和孕婦，這些群體感染人畜共患病的風險會較高。

對免疫系統健康的人來說，感染一些常見的人畜共患病，一般只會引起輕微的暫時性症狀，但對免疫力低下者來說，這些感染可能是嚴重甚至危及生命的。

【貓咪常見的人畜共患疾病】
貓咪可能攜帶一些人畜共患病的病原體，常見的包括癬（或稱皮膚癬）、弓形蟲病、沙門氏菌感染、軍團菌感染、賈第蟲感染、隱孢子蟲感染、蛔蟲。

這些病原可以通過接觸感染貓的糞便或受污染的土壤傳播給人類。特別是沙門氏菌和軍團菌，也可能通過未熟的肉類或不當處理的食物傳播。

攜帶這些感染的貓咪有時會出現軟便或腹瀉，但不一定總有明顯症狀。因此，所有新飼養的貓咪風險較高，應及時帶到獸醫進行檢測。保持定期的健康檢查是預防傳染病的關鍵措施。
預防感染的有效措施

🧼為了降低感染風險，高風險群體應採取以下預防措施：妥善清理貓砂盆是關鍵。應將貓砂盆遠離廚房及食物儲存區，每天清理，最好由非高風險人群進行。弓形蟲病的病原體至少需要24小時才能傳染，因此每日清理是必要的。清理時避免直接倒掉貓砂，以防病原體形成氣溶膠並吸入。每週至少徹底清洗一次貓砂盆，過程中要戴手套，並在清理後徹底洗手。

【保持貓咪健康的方法】
保持貓咪健康的方法包括提供高品質的商業貓糧，確保餵食的肉類、家禽或雞蛋完全煮熟，並在處理生肉後徹底洗手。貓咪應保持在室內，避免接觸其他可能攜帶病原體的動物。新飼養的貓應在與現有貓咪接觸前，先由獸醫檢查並進行必要的糞便檢測。

【貓會傳染HIV或愛滋病嗎？】
研究證實，人類無法從貓咪感染HIV病毒。貓白血病病毒（FeLV）和貓免疫缺陷病毒（FIV）只能在貓之間傳播，不會感染人類。然而，這兩種病毒會削弱貓咪的免疫系統，使其更容易感染人畜共患病。因此，飼養感染FeLV或FIV的貓時，應特別注意衛生，並定期清潔貓砂盆以降低感染風險。

For English Version:
https://docs.google.com/document/d/11wY4UNnZO-s9Ax0alueTdJL3bi-FrSactdc0dXBCpqw/edit?usp=sharing

============
康迪亞獸醫是一間位於香港跑馬地的綜合實力先進的獸醫醫院，同時是24小時應診的大型全科和專科專診醫院。我們24小時都有獸醫駐店接診，無論深夜、週末或是假期，時刻為任何可能出現的突發情況提供緊急救助服務。如果您的寵物遇到緊急情況，請透過24小時諮詢熱線26791000聯絡我們。

#香港珍禽異獸 #香港獸醫 #獸醫 #珍禽異獸獸醫 #珍禽異獸專家 #香港珍禽異獸夜診 #兔 #鸚鵡 #鳥 #倉鼠 #天竺鼠 #龜 #跑馬地獸醫

03/10/2024

【為您的寵物把握早期腫瘤治療的機會🔐】

隨著現代獸醫技術的進步，今天的寵物比以往任何時候都有更大的機會成功治療腫瘤和癌症。這對於飼養年長寵物的主人來說尤為重要，因為許多老年貓狗在生命的後期都可能面臨腫瘤相關的健康問題。

了解什麼是腫瘤，以及如何早期發現和治療，能夠幫助您提供最佳的護理，並延長寵物的健康生活。

📍什麼是腫瘤？
腫瘤形成是指體內細胞或組織的不受控制的異常增生，這種異常增生被稱為腫瘤或瘤。腫瘤可分為良性和惡性兩類。

良性腫瘤通常生長緩慢，基本不會入侵周圍組織或擴散到身體其他部位；而惡性腫瘤（即癌症）則具有較高的侵略性，可能迅速生長，入侵周圍組織，並擴散到身體其他部位。

📍腫瘤形成和癌症有多常見？
隨著狗和貓年齡的增長，它們患上腫瘤和癌症的風險顯著提高。

🐶研究顯示，大約四分之一的狗在生命中的某個階段會患上腫瘤，特別是10歲以上的狗中，接近一半會罹患某種類型的癌症。常見的癌症包括淋巴瘤、乳腺癌、皮膚癌和骨肉瘤等，這些疾病在老年犬中尤為普遍。狗患癌的機率與人類相似。

🐱貓的情況研究相對較少，但10歲以上的貓同樣面臨較高的癌症風險，特別是淋巴瘤、口腔癌和乳腺癌。此外，感染白血病病毒（FeLV）的貓更容易罹患淋巴瘤，而長期暴露在紫外線下的貓，皮膚癌（如鱗狀細胞癌）的風險也較高。一些數據表明，年齡是寵物患癌的重要風險因素，特別是在老年寵物中。

早期診斷對於癌症的有效治療至關重要。作為寵物主人，您可以通過觀察寵物的健康狀況來幫助及早發現問題。

📍如果您在寵物身上觀察到以下任何跡象，請立即諮詢您的獸醫：
1️⃣從口、鼻或其他體腔出血
2️⃣呼吸困難或喘氣
3️⃣吃東西困難或拒絕進食
4️⃣皮膚出現腫塊、腫脹或變色或身體不明原因腫脹
5️⃣長期腹瀉或嘔吐
6️⃣體重突然增加或減少

這些症狀並不一定都是腫瘤的跡象，但它們可能表明身體出現了其他問題。及時就醫可以幫助您的獸醫確定問題所在，並提供適當的治療建議。

📍如何治療腫瘤？
每種類型的腫瘤需要個別的治療方案，可能包括手術、化療、雷射等。獸醫會根據腫瘤的大小、擴散程度和類型，製定個性化的治療計劃。

寵物通常比人類更能耐受化療，並且能在治療過程中保持良好的生活質量。此外，獸醫可能會建議進行飲食改變或其他輔助療法，以幫助寵物更好地應對治療。

📍早期發現與預防的重要性💪
早期發現和治療是管理腫瘤的最佳方法。如果能在腫瘤擴散前進行干預，治療的成功率將大大提高。

此外，絕育手術能降低某些癌症風險，特別是乳腺癌和睾丸癌。即便某些腫瘤無法完全治癒，適當的治療仍能延長寵物的壽命，並讓它們享有更高的生活質量。因此定期健康檢查對於老年寵物至關重要。

👍【康迪亞獸醫老年動物健康計畫】
專為老年貓狗設計的必要年度健康計畫，包含25項全身性檢查，全面瞭解牠的健康狀況，制定健康改善計畫，助力老年貓狗的晚年健康！

如需預約諮詢老年動物計畫，請聯繫電話2679 1000或發送訊息至WhatsApp 5980 2396 或點此連結 http://wassmee.us/w/?c=aa1ef7

☎️If you want to book a Senior Care Plan for your pet, contact us by calling 2679 1000 or via WhatsApp at 5980 2396 Or click to this link http://wassmee.us/w/?c=aa1ef7

📍康迪亞獸醫：香港跑馬地藍塘道5-7號低座地下及一樓
Concordia Pet Care: LG & P1, No. 5-7, Blue Pool Road, Happy Valley

For the English version⬇️
https://docs.google.com/document/d/1YXw2LNMtHWyDutFqkblIkXDg5T0Mhx6jB6UGObUHkfo/edit?usp=sharing

#貓狗 #香港貓狗 #康迪亞獸醫 #貓狗專家 #貓獸醫 #狗獸醫 #狗 #寵物 #急救 #急症 #跑馬地獸醫 #香港獸醫

27/09/2024

【2024年10月康迪亞獸醫 · 珍禽異獸夜診時間表Exotic Night Service】
康迪亞獸醫 Dr. Jeremy 在10月3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 16, 17, 18, 19, 30, 31日晚上 8 時～早上 8 時提供夜間珍禽異獸急症服務。

Dr. Jeremy will provide emergency night services for exotic pets on the evenings of October 3rd, 4th, 5th, 6th, 10th, 11th, 12th, 16th, 17th, 18th, 19th, 30th, and 31st, from 8 PM to 8 AM.

☎️ 如需諮詢或預約我們的夜間服務，來訪前請先致電2679 1000與我們聯絡。

我們懇請你提前來電，讓我們能夠溝通並準備好一切所需，以便為您的寵物提供最佳的照護。感謝您的理解和配合。

For any inquiries or to book an appointment for our night service, please call us at 2679 1000 before you visit.

We kindly ask that you call ahead of time, allowing us to communicate and prepare everything necessary to provide the best care for your pet. Thank you for your understanding!

📌 康迪亞獸醫，跑馬地·藍塘道5-7號低座地下及一樓
Concordia Pet Care, LG & P1, No. 5-7, Blue Pool Road, Happy Valley

🔗 谷歌地圖 Google Maps: https://maps.app.goo.gl/hizaiwQZA3Sk9A6R7

🌐 更多訊息，請見官方主頁 For more information, visit our website: http://www.concordiapetcare.com

#香港珍禽異獸 #香港獸醫 #獸醫 #珍禽異獸獸醫 #珍禽異獸專家 #香港珍禽異獸夜診 #兔 #鸚鵡 #鳥 #倉鼠 #天竺鼠 #龜 #跑馬地獸醫

24/09/2024

家長最常問嘅問題——“點解獸醫診所收費咁貴?”

很多寵物主人在帶寵物去看獸醫時，經常會驚訝於治療費用之高。許多人認為獸醫收費過高，並不理解這些費用的組成，也沒有預料到醫療支出。為了幫助大家更好地了解獸醫費用的來源，以下內容讓我們一起探討獸醫收費的原因，並提供一些有效的建議來幫助減少寵物醫療的經濟負擔。

🧐獸醫診所收費較高的主要原因：

1️⃣經營成本高昂
獸醫診所的運營需要支付大量固定開支，如租金、水電費、保險、醫療廢物處理費用及建築維護費。這些費用直接影響診所的收費標準。

2️⃣設備投資
診所配備昂貴的醫療設備，例如X光機、CT、超聲波設備和實驗室儀器等等。這些設備能夠快速提供診斷，確保寵物得到及時的治療，但其購置和維護成本都很高。

3️⃣人員成本
診所的日常運營需要多名員工，包括接待員、獸醫技術員、護理人員以及打掃和清潔人員。他們的工資和福利是診所的最重要支出之一。

4️⃣藥物與庫存成本
獸醫診所不僅是診療中心，同時也是藥房。和人類藥房一樣，庫存需要涵蓋各種藥物和處方寵物食品。現場提供食品和藥物對寵物主人來說非常方便，並且能迅速為寵物提供治療。

5️⃣整合的醫療帳單
不同於人類醫療，獸醫提供的服務是整合的，從診斷、治療到藥品供應，所有費用會集中在一張帳單上，這使得費用看起來更高。

6️⃣缺乏保險或政府補貼
很多寵物主人沒有寵物保險，而獸醫醫療也沒有像人類醫療那樣的政府補貼來分攤費用。這導致獸醫費用由寵物主人全部承擔，使帳單看起來格外龐大。

🤓儘管獸醫費用高昂，寵物主人可以通過以下幾種方式來減少經濟負擔：

1️⃣預防為主
預防疾病比治療疾病便宜得多。例如，定期接種疫苗、使用防蟲藥物基本能有效避免發展成重大疾病的治療費用。照顧好寵物的身體健康，可以避免未來更昂貴的醫療開支。

2️⃣餵養健康飲食
優質的寵物食品可以幫助減少營養缺乏和胃腸問題，從長遠來看，健康的飲食會降低治療費用。

3️⃣健康計劃
許多診所提供健康計劃，這些計劃涵蓋了定期的檢查、免疫接種和牙齒清潔。這些計劃認識到預防醫療問題的成本低於治療問題，並通過分期支付或提供“套餐折扣”來幫助寵物主人減少經濟壓力。

4️⃣考慮寵物保險
寵物保險可以幫助支付突發疾病或意外的治療費用，但在選擇保險時，要仔細審查保險條款，同時確認自己經常去的獸醫診所是否在保險的覆蓋範圍內，來選擇適合的計劃。

獸醫診所收費高昂的原因來自多方面，從設備投資、人員工資到藥物庫存，都是維持高水平醫療服務所需的成本。作為寵物主人，理解這些費用背後的原因，並採取預防措施和合理的財務規劃，將有助於減少經濟負擔，並確保您的寵物獲得最佳的醫療照護。

獸醫診所也應該不斷提高費用的透明度，當寵物主人帶寵物就醫時，可以清楚明白地提前與主人溝通不同項目的費用情況，方便主人根據自己的情況進行規劃和調整醫療方案。

希望未來在通過與獸醫溝通、考慮保險及健康計劃，可以更加從容地應對寵物的醫療需求。

📔For English Version⬇️
https://docs.google.com/document/d/14nmYoeOVIw_3VVy4IY2fxKa8_Du48XsmpSCB8Kc5Veg/edit?usp=sharing

#香港珍禽異獸 #香港獸醫 #獸醫 #珍禽異獸獸醫 #珍禽異獸專家 #香港珍禽異獸夜診 #兔 #鸚鵡 #鳥 #倉鼠 #天竺鼠 #龜 #跑馬地獸醫