24-Hour Concordia Pet Care康迪亞獸醫

🎄Santa Claus Is Comin' to Town🎶！ 康迪亞獸醫診所內聖誕裝飾已經完美就位，希望來臨嘅家長們都能感受到溫暖又有愛嘅聖誕氛圍！🎅✨ 12月是一個充滿希望和喜悅嘅月份,無論有多麼心煩焦慮,希望每一位帶毛孩來訪嘅家長們都能喺繁忙同焦慮中感受到放鬆同安慰。💖 同時祝願每個生病嘅毛孩早日康復，令爸爸媽媽不再擔心～ 🌟 喺哩個傳遞愛與溫暖嘅時刻，康迪亞獸醫將繼續為每一隻毛孩提供最好的照護，等我哋一齊迎接快樂又溫暖嘅聖誕啦！🎁🐾 🎄Santa Claus Is Comin' to Town🎶! The Christmas decorations at Concordia Pet Care are now perfectly set up, and we hope that all the 'pawents' who visit us can feel the warm and loving holiday atmosphere! 🎅✨ December is a month full of hope and joy, and no matter how busy or anxious you may feel, we hope every pet parent who comes in with their fur babies can experience a sense of relaxation and comfort. 💖 We also wish for every sick pet to recover soon, so their parents no longer have to worry! 🌟 During this special time of spreading love and warmth, Concordia Pet Care will continue to provide the best care for every fur baby. Let’s all look forward to a joyful and cozy Christmas together! 🎁🐾 #concordiapetcare #hkpets #hkdogs #hkcats #hkrabbits #hkparrots #hkhamsters #hkpethospital #hkvets #hkbet #happyvalleyvet #merrychristmas #2024christmas #Christmas #康迪亞獸醫 #聖誕 #2024聖誕 #香港貓 #香港狗 #香港寵物 #香港聖誕寵物 #香港珍禽異獸 #香港兔 #兔 #獸醫 #香港2024聖誕 #聖誕節 #Holidayseason #Christmasgifts

【愛情鳥的股骨骨折】 早前，Zoltan醫生進行了一次他從醫以來最精細的骨科手術之一。他為一隻勇敢的愛情鳥「Pur」修復了股骨骨折，這隻小鳥僅重46克！她的股骨直徑僅有1.2毫米，骨折處非常乾淨，挑戰在於用一根僅0.8毫米的小型髓內釘來穩定它。 儘管她的體型微小，但在手術過程中她展現了驚人的力量，證明了即使是最小的生物也能成為最強大的戰士。由於這類小型鳥類無法長時間耐受麻醉，因此Zoltan醫生必須快速完成手術，而他也成功地在14分鐘內完成了手術。 【Femoral Fracture in a Lovebird】 Dr. Zoltan performed one of the most delicate orthopaedic surgeries he has ever done. He repaired a femoral fracture on a brave little lovebird named "Pur," who weighs only 46 grams!Her femur, measuring just 1.2 mm in diameter, had a clean break, and the challenge was to stabilize it with a tiny, 0.8 mm intramedullary pin. Despite her size, she showed incredible strength during the procedure, proving that even the smallest creatures can be the mightiest fighters. These small birds don't tolerate long anaesthesia very well, so Dr. Zoltan had to be quick, and he managed to finish the surgery in 14 minutes. 》》》》》》》》》》》》》 康迪亞獸醫珍禽異獸的Zoltan醫生是全亞洲最高資歷的獸醫之一，他擁有六個珍禽異獸醫學深造文憑；其中包括3個美國專科文憑，同時亦有接近二十年治療珍禽異獸的經驗。另外Zoltan醫生亦是大學客席教授及幾本有關珍禽異獸手術書籍的合著者，亦曾在無數個議會及動物醫學大學中授課。 Zoltan醫生的座右銘是「沒有動物是小到無法被提供幫助的」。他可為你的珍禽異獸愛寵提供各類型治療，包括檢查，藥物治療及手術。動物種類包括但不局限於兔子、龍貓、天竺鼠、倉鼠、貂鼠、龜、蜥蜴、蛇、鸚鵡及其他鳥類

【Yukina肝葉扭轉康復記——來自Dr. Jamie的病例分享🐰】 肝葉扭轉在兔仔中是很常見的疾病。當急性扭轉發生時，如不及早治療；肝葉出血可以引致嚴重貧血，甚至死亡‼️ 還記得Yukina嗎？一隻兩歲半的兔子。她數個月前才因為罕見的大腸阻塞問題而前來進行手術。她一直表現正常，直到最近突然因為不進食及排便變小而前來檢查 。 我們決定為Yukina馬上進行電腦掃描，發現它有肝葉扭轉及腹腔積血。鑒於貧血的嚴重性，她對全身麻醉進行肝葉扭轉的手術風險非常高。我們建議先進行輸血來穩定她的情況，再繼而進行肝葉扭轉手術。Yukina主人同意我們的醫療建議並立刻找到兔子朋友來輸血。經過檢查及血液測試後，我們證實兔子朋友適合輸血，而且很幸運地，血型跟Yukina合適。 在輸血過程中，Yukina反應良好並沒有急性過敏反應；輸血後她的紅血球指數上升至25，並在肝葉扭轉手術後恢復得非常快速。 可是在手術後的三天（輸血後的四天），雖然她還是精神及食慾良好，但開始有持續發燒的情況。 我們懷疑她對輸血有遲發性過敏反應，但開始服用抗敏藥後便很快地退燒。開始用藥後幾天，Yukina 經過我們團隊照料後出院，回診的紅血球指數也回升至42！🥳 希望我們不會太快又與Yukina見面😌。 以上的片段看到她入院時很安靜也不想進食，以及她輸血中途開始進食。最後看看她手術後，大吃特吃的樣子！！😂 【Yukina's Healing from Liver Lobe Torsion——a case shared by Dr. Jamie🐰】 Liver lobe torsion is commonly seen in rabbits. With acute torsion, bleeding from the twisted liver lobe can sometimes result in severe anaemia and death if untreated‼️ This 2.5-year-old rabbit named "Yukina" was here just a few months ago, undergoing surgery for an unusual condition of

【龍貓膀胱結石】 在微小的膀胱上進行微創膀胱切開術。這隻名叫“Mic Mic”的2.5歲雄性龍貓突然開始排出帶血的尿液。Jamie醫生進行了CT掃描，發現Mic Mic有一顆直徑4毫米的膀胱結石。有趣的是，膀胱結石常見於雄性龍貓，但幾乎不見於雌性龍貓。根據文獻記載，這些結石往往會復發。然而，根據Zoltan醫生的經驗，如果在同時進行去勢的情況下移除結石，復發的風險可以大大降低。 為了治療Mic Mic的病情，康迪亞珍禽異獸醫療團隊做了一個尾側正中切口，並進行了腹部去勢。接著，通過同一傷口，分離出膀胱，做了一個5毫米長的切口，成功取出了結石。膀胱用5/0聚單卡環縫合材料分兩層縫合。 【Bladder Stone in a Chinchilla】 A micro cystotomy on a tiny bladder. This 2.5-year-old male chinchilla named “Mic Mic” suddenly started to pass bloody urine. Dr. Jamie took a CT scan and discovered that Mic Mic had a bladder stone that was 4mm in diameter. Interestingly, bladder stones are often seen in male chinchillas but hardly ever in females. Based on the literature these stones often recur. Dr. Zoltan's experience is that if we castrate the chinchillas concurrently with the removal of the stone, the risk of recurrence can be greatly reduced. To treat Mic Mic’s condition, first, we made a caudal midline incision and performed an abdominal castration. Next, through the same wound, we isolated the bladder, made a 5-mm-long incision, and removed the stone. The bladder was closed in two layers using 5/0 poliglecaprone suture material. 》》》》》》》》》》》》》 康迪亞獸醫珍禽異獸的Zoltan醫生是全亞洲最高資歷的獸醫之一，他擁有六個珍禽異獸醫學深造文憑；其中包括3個美國專科文憑，同時亦有接近二十年治療珍禽異獸的經驗。另外Zoltan醫生亦是大學客席教授及幾本有關珍禽異獸手術書

🐱Chu Jai，一隻18歲的短毛家貓， 因持續鼻出血和慢性貓流感症狀尋求第二醫療建議，Chu Jai 嘗試了多種治療，他對其中部分治療有所反應；然而，他的症狀似乎持續進展，反復出現鼻出血和發展單側粘液膿性分泌物。 👩‍⚕️Dr. Elise Robertson是ABVS®認證的專科獸醫，她同時是貓科和內窺鏡的專科獸醫。她在將近15年前創立了Endoscopy Vet Referrals，旨在提供高品質、高效率和便捷的轉診服務。她前往全球各地轉診的診所進行門診犬貓內窺鏡手術，提供所有診斷和治療性微創介入所需的設備。地方門診內窺鏡服務可以減輕許多客戶因前往遙遠和陌生的臨床環境而產生的焦慮。 內窺鏡專家Dr. Elise 擅長進行各類內窺鏡檢查診斷、微創手術和介入性激光手術治療。她於2024年1月底在康迪亞獸醫應診，於是Chu Jai 獲得了Dr. Elise 的診斷和治療幫助。 Dr. Elise 和Chu Jai 家長根據Chu Jai 持續鼻出血和慢性貓流感的症狀及Chu Jai的治療經歷 ， 討論了很多像Chu Jai 這樣的老年貓的主要不同診斷，包括鼻腫瘤、真菌性鼻炎和慢性FHV-1誘發的免疫介導淋巴漿細胞性鼻炎等等。經討論後，Chu Jai安排進行了CT和鼻腔鏡檢查，進行診斷和可能的治療干預。經檢查確認了通向鼻咽腔的腫瘤。由於腫瘤的血管性質，使用激光進行血管消融和減少組織細胞，以實現受控止血。同時將切除的組織樣本提交進行組織病理學檢查。 根據Chu Jai的組織病理學結果，證實了Chu Jai 的腫瘤為鼻腔腺癌。鼻腺癌是一種影響貓和狗鼻腔的癌症。 它是一種惡性腫瘤，是一種相對罕見的癌症，但一旦發生，它可能具有侵襲性並可能致命。貓狗鼻腺癌最常見的症狀包括打噴嚏、流鼻涕、面部腫脹或畸形、呼吸困難和頻繁的呼吸道感染。 Chu Jai 的主人理解激光

【🐰兔子鼻腔手術】 這隻8歲的兔子名叫「Latte」，患有慢性鼻部感染，導致呼吸困難。儘管接受了多次抗生素治療，感染仍持續存在，我們建議為Latte進行鼻孔造口術。手術涉及在鼻骨上創造一個孔洞，以清除鼻道中的感染組織和碎片。骨中的孔洞將保持開放，使空氣自由流入肺部，幫助兔子呼吸。 在手術過程中，我們預計會看到大量膿液在鼻腔中，但我們震驚地發現Latte的鼻子裡滿是乾草！原來，她有一個口鼻瘺管，這是嘴巴和鼻子之間的開口，讓她每次吃東西時乾草都會進入鼻道。雖然瘺管無法關閉，但手術還是成功了，Latte自那以後狀況大有好轉。她的主人（IG @melody.rabbit）現在可以保持她的呼吸道清潔，雖然仍有一些食物進入她的鼻道，但開放的鼻腔使她能夠正常呼吸。 感謝觀看Latte的CT和手術視頻。 【🐰Nasal Surgery in a Rabbit】 This 8-year-old bunny named “Latte” had a chronic nasal infection that made it difficult for her to breathe. Despite several antibiotics treatments, the infection persisted, and we recommended a surgery. The proposed operation, called rhinostomy, involved creating a hole in the nasal bones to remove infected tissues and debris from the nasal passages. The hole in the bones would remain open, allowing air to flow freely into the lungs and enabling the rabbit to breathe. We expected to see lots of pus in the nasal cavities during the surgery, and we were shocked to find that Latte’s nose was full of hay! It turned out that she had an oronasal fistula, an opening between her mouth and nose, which allowed hay to enter her nasal passages every time she ate. Although the fistula could not be closed, the surgery was successful, and Latte has been doing much better since. Her owner (IG @melody.rabbit ) can now keep her airways clean, and although some food still enters her nasal passages, her open

【兔子胸腔膿腫手術】 我確信你從未見過這樣的手術！LouLou（IG:@loulou__lop）是一隻兩歲大的兔子，她的胸部長出一個像蘋果那麼大的膿腫！🍎這個膿腫是由Bacteroides fragilis感染引起的，並且在抗生素治療後沒有好轉。 許多寵物主人到了這個階段可能就會放棄，但LouLou的主人沒有放棄！她要求我們嘗試進行一項新穎的手術來拯救她的兔子的生命。由於膿腫太大了，無法整體移除，如果膿液漏入胸腔，LouLou將會發展成致命的胸膜炎。因此，我們的治療方法是膿腫的袋化。LouLou被麻醉並插管，在右側開胸，移除兩根肋骨，以創造一個足夠大的洞來清空膿腫。使用了四條保留縫合線來穩定膿腫；最終膿液被排空，並且反覆沖洗腔室。手術的最後階段是將膿腫的壁與胸壁縫合在兩層，以創造一個氣密封。在我們喚醒她之前，LouLou排空了胸腔內所有剩餘的空氣，以確保她沒有氣胸。手術成功，她第二天就開心地吃東西了。但對她的主人來說，治療的困難部分才剛剛開始。膿腫需要每天清潔和沖洗數次，持續六個月直到癒合。LouLou是一隻非常幸運的兔子，因為她的主人是一名擁有耐心和經驗來處理這項艱鉅任務的人類護士！不管我們的手術多麼獨特，我絕對確信如果沒有她極其專注的主人，LouLou是不會康復的。感謝你耐心觀看LouLou的CT和手術視頻。 【Thoracic Abscess Surgery in a Rabbit】 I’m sure you haven’t seen a surgery like this! 😱 LouLou (@loulou__lop) is a two-year-old rabbit who developed an abscess in her chest that was the size of an apple! 🍎 The abscess was caused by Bacteroides fragilis infection and didn’t get better after antibiotic treatment. Many pet owners would have given up at this stage, but not the owner of LouLou! She asked us to try to do a novel surgery to save her bunny’s lif

下半身癱瘓唐狗女孩Judy的故事The story of Judy, a Pelvic Fracture mongrel girl

Judy 一隻車禍受傷嘅可愛唐狗女 ，片段有啲啲長 ，但希望大家可以花小小時間睇完Judy 嘅故事。希望Judy 嘅故事， 可以帶俾咁多位堅持動物救助者，寵物主人更多愛同勇氣!❤️ Judy, a lovely mongrel girl injured in a car accident, has a story that's a bit long, but we hope everyone can take a little time to watch it through. We hope Judy's story can bring more love and courage to so many dedicated animal rescuers and pet owners.❤️ *本影片的圖文素材部分來源於 Judy 的寄養家庭所創建的 IG @unstoppablejudy及康迪亞獸醫 Most of the visual and textual materials in this video are sourced from the IG account @unstoppablejudy created by Judy's foster family and Concordia Pet Care ----- 🧑‍⚕️Dr. Elaine Ng 伍婉靈 犬科貓科雙專科資格 專科獸醫 Canine and Feline Specialist ✅專業領域：手術科(軟組織外科、骨科)、微創手術 Specialized in: Small Animal Surgery, Minimally-invasive Procedures 👍Dr. Elaine伍婉靈醫生是香港少數同時擁有犬科和貓科雙專科資格的專科獸醫，擅長貓科狗科動物的軟組織和骨科手術，多年來替貓隻和狗隻進行無數次大大小小的軟組織和骨科手術，積累了豐富的貓狗科動物臨床外科手術經驗。 Dr. Elaine Ng is one of the few veterinarians in Hong Kong who holds dual specializations in both canine and feline medicine. She excels in soft tissue and orthopedic surgeries for both cats and dogs. Over the years, she has performed countless major and minor soft tissue and orthopedic surgeries for cats and dogs, accumulating extensive clinical surgical experience in these fields. ☎️如需預約諮詢伍醫生請致電2679 1000 或WhatsApp5919 3038 If you want to book an appointment with Dr. Elaine Ng, contact us by calling 2679 1000 or via WhatsApp 5919 3038 📍 康迪亞獸醫：香港跑馬地藍塘道5-7號低座地下及一樓 Concordia Pet Care：LG &

【Pyometra in a Chinchilla❗️】 Meet Snowie, the adorable chinchilla, enjoying her support feeding with the Critical Care Formula of after her pyometra surgery. She initially presented with reduced appetite due to her chronic dental disease. To investigate the dental problem Dr. Jamie did a CT scan on Snowie. Our protocol is that regardless of the problem, we always do whole-body, contrast-enhanced CT scans on every exotic patient instead of only scanning the part of the body we suspect to be abnormal. This extra cautious method with the whole body scan paid off again because we discovered that apart from the dental problem, Snowie had pneumonia and pyometra as well. Next, we treated Snowie’s pneumonia, sorted out her teeth and did a bilateral flank spay to remove her infected uterus. Please check out the surgical video, the CT scan and the histology report. 【龍貓的子宮蓄膿❗️】 Snowie，這隻可愛的龍貓，在接受子宮蓄膿手術後享受著Critical Care Formula的餵食。她最初因慢性牙齒疾病而食慾減退。為了調查牙齒問題，Jamie醫生為Snowie進行了CT掃描。我們通常的做法是不管問題如何，我們總是對每一個珍禽異獸病患進行全身增強對比CT掃描，而不只是掃描我們懷疑異常的身體部分。這種特別謹慎的全身掃描方法的優勢再次得到了印證，因為我們發現除了牙齒問題外，Snowie還患有肺炎和子宮蓄膿。接下來，我們治療了Snowie的肺炎，處理了她的牙齒，並進行了雙側腹側切除術以移除她受感染的子宮。請查看手術視頻、CT掃描和組織學報告。 ------------ 康迪亞獸醫珍禽異獸的Zoltan醫生是全亞洲最高資歷的獸醫之一，他擁有六個珍禽異獸醫學深造文憑；其中包括3個美國專科文憑，同時亦有接近二十年治療珍禽異獸的經驗。另外Zoltan醫生亦是大學客席教授及幾本有關珍禽異獸手術書籍的合著者，亦曾在無

【Large Intestinal Blockage in a Rabbit 兔子大腸梗阻🐰】

【Large Intestinal Blockage in a Rabbit🐰】 A hairball causing a blockage in the small intestine is a relatively common problem in rabbits. On the other hand, seeing a blockage in the colon in the distal part of the large intestine is very unusual. This two-year-old, spayed female rabbit called "Yukina" came to us because she stopped eating and passing faeces the day before. The physical examination revealed that her belly was very distended and gassy, and we felt a cylindrical, firm structure in the caudal abdomen. The X-ray showed that the caecum and the colon were gas-filled, while the stomach was small, and there was no gas in the small intestines. When the blockage is in the small intestine, the X-ray findings are the opposite: large stomach and gassy small intestine, while the gas is absent in the large intestines. We followed our protocol for rabbits with intestinal blockage and started with conservative treatment using fluid therapy and powerful pain medication in the form of a fentanyl+ketamine+lidocaine constant rate infusion. Yukina didn't start to pass faeces after 24 hours; therefore, we decided to do surgery. During the surgery, we found extremely distended and gas-filled intestinal loops and an obstruction in the colon. Next, we performed an enterotomy to remove the blockage and closed the wall of the colon in two layers. Yukina felt better immediately, and you can see the happy peristalsis of her intestines in the final segment of the surgical video. After the surgery, she became a very vicious patient and attacked anybody who dared to open her cage!😅 【兔子大腸梗阻🐰】 兔子小腸中的毛球引起阻塞是一個相對常見的問題。然而，在大腸遠端的結腸出現阻塞則非常不尋常。這隻名為"Yukina"的兩歲結紮雌性兔子，前一天因停止進食和排便而來到我們這裡。體檢顯示她的腹部非常膨脹且氣腹，我們在尾部腹部感到一個圓柱狀而堅硬的結構。X光顯示盲

We can't resist these dogs' eyes! 關注香港流浪毛孩行動

親愛的康迪亞寵物主人們， 在這個寒冷的冬季，讓我們關注那些常被忽視的生命，給予他們更多的關愛。1月18日，康迪亞獸醫Concordia Pet Care走訪了毛守救援基地，捐贈了150多個實用的寵物水樽，並親身體驗了義工的辛勤工作。在參與狗狗籠舍清掃這項看似簡單卻至關重要的工作時，我們深切地感受到流浪動物救助工作的艱辛。數百隻狗狗的日常活動會產生大量的糞便和尿液，為了確保他們有一個乾淨的居住環境，不斷的打掃工作變得至關重要，這不僅是為了避免疾病的傳播，更是為了維持狗狗們的健康。 我們希望這些實用的寵物水樽能夠作為對毛守救援基地的支持，以及對那些願意參與救助工作的義工志願者、或是願意領養和暫托這些需要家的流浪貓狗的人們的一份鼓勵。我們相信，每一份小小的努力，都能成為支持流浪動物的巨大力量。 香港的流浪動物情況依然嚴峻，他們迫切需要我們的關注和援助。我們誠邀您加入我們，一同為這些可愛的生命創造一個更美好的未來。目前，毛守救援基地還有數百隻迷人的流浪生命在等待著被領養或暫托。我們希望大家能轉發這條訊息，或參與到領養和暫托的行動中，攜手守護香港的流浪動物，為他們提供一個溫暖的家。 #流浪動物 #香港 #救援行動 #毛守救援 #ConcordiaPetCare #領養代替購買 Dear Concordia Pet Owners, In this cold winter season, let's turn our attention to those often overlooked lives that need our care. On the 18th January, Concordia Pet Care visited Paws Guardian Rescue Shelter(毛守救援) and donated over 150 portable pet water bottles, while also experiencing firsthand the hard work of volunteering. Engaging in seemingly simple but crucial tasks like cleaning dog kennels, we deeply felt the challenges and hardships of stray animal rescue. The

超級軟超舒服嘅cushion 同寵物定製化頭像畫 ，多謝你哋嘅支持同信任!

【當你見到你嘅寵物收到寵物醫院送嘅禮物嚇親係咩體驗😂】 多謝咁多位家長過去一年嘅信任，希望大家會鐘意康迪亞獸醫為大家準備嘅呢份小心意，祝大家新一年可以無病無痛健健康康！感謝你們在過去對我們的支持和信任，我們始終深信您所愛的寵物值得享有和您一樣水平的醫療服務。我們致力於提供最高質量的獸醫護理及服務，並不斷為患病寵物及主人提供優質的服務。💗 【What's it like to be surprised when you see your pet receive a gift from your animal hospital😂?】 Thank you to all the pet parents for your trust over the past year. We hope you'll like the small token of appreciation we've prepared for you. Wishing everyone a healthy and happy new year! We'd also like to thank you for your support and trust in us in the past, we always believe that your beloved pet deserves the same level of healthcare as you. We are committed to providing the highest quality of veterinary care and service, continually offering superior service to sick pets and their owners.💗 #EmergencyPetHospital #香港獸醫 #急症 #貓狗 #hongkongpets #急救 #hongkongpet #動物醫生 #內窺鏡 #獸醫 #手術 #香港貓咪 #動物醫院 #香港貓 #香港狗 #hongkongpetowners #寵物醫院 #香港寵物 #香港貓奴 #HKVet #exoticvet #hkpet