Hong Kong Paws Foundation

05/08/2025

【黑雨下既Bow Wow Inn😫】

擋過一次，但第二，三次就無咁好彩了！連日來的瀑雨擋都擋唔住，今早洪水倒灌入屋，貓貓狗狗嘅地方同有家電佈置嘅住所都不能倖免😫加上過千次行雷，小朋友全部都受驚了😢

但暫時我哋全部都平安，會繼續同大家update!

We might have been lucky once but not so this week! With the constant pouring rain Bow Wow Inn was flooded massively last night. It is affecting some of our kennels, cat room and our living area. Fortunately no one is harmed, and we are trying hard to mitigate the flooding. Will keep everyone posted!

支持我哋嘅工作，捐款請用FPS 9485-5188, PayPal [email protected]，PayMe https://qr.payme.hsbc.com.hk/2/KDbSk1vMmGUiHRNcGG1UL8 或滙豐 817-470339-001

You can now donate to support our work via FPS 9485-5188, PayPal [email protected], PayMe https://qr.payme.hsbc.com.hk/2/KDbSk1vMmGUiHRNcGG1UL8 or HSBC 817-470339-001.

28/07/2025

🆘️🆘️急急急🆘️🆘️貓媽&兩BB急尋暫託／尋家🏡
（🐈媽媽：約1-2歲已絕育＆BB約4個月大）
呢位堅強嘅媽媽貓帶住兩位可愛乖貓B，穿梭於村內，日夜過住擔驚受怕嘅幾個月……雖然最終被救起去絕育，逃離被狗追咬嘅命運，但暫時只能夠住喺淺窄生銹嘅籠中，情況並唔理想……🥲由於貓舍已經迫爆，年紀輕輕嘅佢哋走過人類無法想像嘅街頭險境之後，我哋好希望盡快幫佢哋物色到一個溫暖嘅暫託／長期屋企，等佢哋唔駛再擔驚受怕🥲💞

如果你願意暫託佢哋，甚至比一個永遠嘅家，請快啲DM我哋！每個分享都係代表一個希望，感激你哋每一份愛心🫶🏻💖🙏🏻

🆘️🆘️URGENT FOSTER NEEDED🆘️🆘️
🐈Mama Cat (1-2 years old, spayed) & 2 Kittens (4 months old)

This brave young mum and her two adorable little ones spent months wandering the village, always looking over their shoulders… Even after being rescued and escaping dog attacks, they’re now stuck in a cramped, rusty cage. We are not able to take them in now because the cat house is completely full. 🥲Their little family has survived things we can hardly imagine and deserves some warmth and safety after all they’ve been through 🥲💞

If you can foster them—even just for a while—or offer a forever home, please DM us! Every share gives them hope. Thank you for your kindness and support! 🫶🏻💖🙏🏻

27/07/2025

【領養日見 See you later! 】

我地既狗狗們已經準備好出發啦，陣間3點鐘喺kahucafe 見！過黎探下佢地一齊玩啦🥰

Our doggies are all ready to meet you - see you later at 3pm! They would love every bit of fun 🥰

🗓 July 27th, Sunday 星期日
🕚 3 to 6 PM
📍 Kahu Café, LG/F, 17 Wa In Fong East, Central 中環華賢坊東17號地鋪

Adoption is for life.
When you adopt you are making a commitment to not give up the animal no matter what life brings.
領養為一生一世的決定。
當你決定領養的時候，這重大決定代表你對該動物作出不離不棄的終生承諾。

#浪印小棧 #領養 #領養代替購買 #領養不棄養 #領養代替購買不棄養 #救救毛孩 #毛孩 #毛孩是家人 #浪浪 #浪浪別哭 #狗義工 #貓義工 #暫託 #暫托狗狗 #暫託貓咪

25/07/2025

仲有一個星期咋，請幫忙快啲買定多啲喺屋企，等我哋啲貓貓狗狗可以得到多啲捐助，減輕我哋嘅負擔🙇🏻‍♀️

只要你7月喺天下貓貓買 ZIWI 柔蒸溫乾 / 經典風乾貓糧，每 1KG 天下貓貓同 Kangaroo Pet Nutrition Ltd / ZiwiPeak Hong Kong 會各捐$20，共 $40 俾我哋 🐱🐶

🙇🏻‍♀️

我們有一個理想, 希望取之於貓, 用之於貓, 所以我們在每賣出一件貨品的同時, 我們會撥出一部份為天下貓貓貓務基金, 以協助有需要的貓貓, 可以在沒有人愛的情況下得到溫飽。貓糧,貓砂,貓罐頭,貓玩具,貓零食,領養,餵街貓...

24/07/2025

颱風後續既Bow Wow Inn出現左多處塌樹，遮光布亦被吹倒，最慘係貓屋出現水浸，嚇到貓貓上哂高位躲避！😣

不過貓狗都一切安好，而且舊年一眾義工同好友修建既去水渠發揮左重～大～作～用，加埋我地平日有恆常既清理，先可以捱過今次既十號風球！我地都好感恩有大家既關心，特別係黎過Bow Wow Inn出力既義工們🙌🏻

A post-typhoon update would be we’ve got many fallen trees and collapsed shields in Bow Wow Inn…it will definitely take some time to clean up everything. Our cats got scared as well of the flooding in their room - luckily they can jump high! 😣

But overall our doggies and cats are all safe despite scared. Thanks to regular cleaning and maintenance, the drainages we built last year were proven sturdy and took a pivotal role this time to allow us to withstand typhoon no.10 💪🏻. Our hearts go out to all the volunteers and supporters this time!! 😣

支持我哋嘅工作，捐款請用FPS 9485-5188, PayPal [email protected]，PayMe https://qr.payme.hsbc.com.hk/2/KDbSk1vMmGUiHRNcGG1UL8 或滙豐 817-470339-001

You can now donate to support our work via FPS 9485-5188, PayPal [email protected], PayMe https://qr.payme.hsbc.com.hk/2/KDbSk1vMmGUiHRNcGG1UL8 or HSBC 817-470339-001.

21/07/2025

📣🐾Huge shoutout to Ziwi ! 🐶❤️

Wow 🤩 all of us pups and kitties are so happy to see so much pawsome food — they’re literally rolling on the floor with joy!💕🐶🐱

Because of you, our furry friends are not only fully and happy, but also healthier and better prepared for their forever homes.🐶🐱🏡❤️

We’re beyond grateful for your support — you’ve made a big difference in a lot of little lives! 💕🐕🐈

📣✨衷心感謝 Ziwi! 🐶❤️

嘩🤩我哋一班狗狗貓貓見到咁多嘢食，真係開心到碌晒地呀💓🐶🐱

多得你哋，我哋嘅毛孩唔單止食得飽、開心，仲更加健康，為尋家做好準備。🐶🐱🏡💓

我哋無限感激你哋嘅支持—你哋為好多小生命帶嚟咗大大嘅改變！💕🐕🐈

#浪印小棧 #領養 #領養代替購買 #領養不棄養 #領養代替購買不棄養🐶🐱 #救救毛孩 #毛孩 #毛孩是家人 #浪浪 #浪浪別哭 #狗義工 #貓義工 #暫託 #暫托狗狗 #暫託貓咪

20/07/2025

【Bow Wow Inn 颱風實時 typhoon update】

颱風韋帕襲港，HKPaws位於大西北嘅BW Inn 都不能倖免。大家可以喺片段度睇到風勢雨勢有幾大！颱風一日未過去，我哋都未能估算損失有幾多😭

Hong Kong is being hit by a super typhoon currently, and where Bow Wow Inn’s located is being hit the most! You can see how strong the wind and rain have been in the video 😭

可幸的是狗狗已經全部疏散到安全位置，貓貓嗰邊就好似片段見到咁樣，全部往高處逃跑（好在貓貓跳得高！）

而家全部毛孩仍然處於受驚狀態，希望颱風能夠盡快過去，亦希望街上嘅所有毛孩都安全！😣😭😩

We’ve already evacuated our pups to a safe place, and thankfully our kitties can jump so they’ve all run to higher spots in the shelter away from the flood 😩 while we won’t know what the damage is until the wind and rain go away, for now we are just glad that our furries are all safe. Our hearts go out to all the furries on the streets and wish them shelter from this storm! 😣

支持我哋嘅工作，捐款請用FPS 9485-5188, PayPal [email protected]，PayMe https://qr.payme.hsbc.com.hk/2/KDbSk1vMmGUiHRNcGG1UL8 或滙豐 817-470339-001

You can now donate to support our work via FPS 9485-5188, PayPal [email protected], PayMe https://qr.payme.hsbc.com.hk/2/KDbSk1vMmGUiHRNcGG1UL8 or HSBC 817-470339-001.

18/07/2025

🐾✨ With heartfelt thanks to our monthly sponsor, Buddy Bites ❤️🐶

Your continued generosity keeps our rescued pups nourished and thriving. Each meal you provide brings comfort, care, and a step closer to a forever home. ❤️🐾🏡

We are truly grateful for your kindness and partnership in giving our pups the love and care they so deserve. 🥰

We ruff you! 💕🐕

衷心感謝我哋每月嘅贊助商Buddy Bites❤️🐶

你持續嘅慷慨捐贈，令我哋救返嚟嘅毛孩可以食得飽、過得好。
你送出嘅每一餐，都帶嚟溫暖同關愛，亦令佢哋更接近揾到屬於自己嘅屋企。❤️🐾🏡

我哋真係好感激你哋嘅支持，幫助毛孩得到佢哋應得嘅關愛同照顧。

我哋Ruff（愛）你哋呀！💕🐕

#浪印小棧 #領養 #領養代替購買 #領養不棄養 #領養代替購買不棄養🐶🐱 #救救毛孩 #毛孩 #毛孩是家人 #浪浪 #浪浪別哭 #狗義工 #貓義工 #暫託 #暫托狗狗 #暫託貓咪

17/07/2025

【⛈領養日延期Adoption Day Postponed ⛈ 】

🚨領養日延期至7月27日KAHU adoption day postponed to July 27🚨

因應不穩定天氣，星期日仲有機會打風 😔 為左一眾毛孩同我地既安全，領養日將順延至7月27日星期日於KAHU舉行‼️ 到時見啦 💓

The weather has not been on our side indeed - and the possibility of a typhoon on Sunday, for the safety of all the furry friends, the adoption day will be postponed to Sunday, July 27 at KAHU. See you then!💓

🗓 July 27th, Sunday 星期日
🕚 3 to 6 PM
📍 Kahu Café, LG/F, 17 Wa In Fong East, Central 中環華賢坊東17號地鋪

Adoption is for life.
When you adopt you are making a commitment to not give up the animal no matter what life brings.
領養為一生一世的決定。
當你決定領養的時候，這重大決定代表你對該動物作出不離不棄的終生承諾。

#浪印小棧 #領養 #領養代替購買 #領養不棄養 #領養代替購買不棄養 #救救毛孩 #毛孩 #毛孩是家人 #浪浪 #浪浪別哭 #狗義工 #貓義工 #暫託 #暫托狗狗 #暫託貓咪

17/07/2025

[暫托/領養 Available for foster/adoption] Tania, 1歲半大女 1.5 years old girl

Tania 今年年初加入我地Bow Wow Inn，佢性格樂天活潑，成日搵場內既仔仔一齊玩😘但其實佢1歲之前既世界只有擔驚受怕，因為主人係會以暴力相待🤯不過而家一切都結束了！Tania喺Bow Wow Inn已經重新學識信任人類同基本指令，正式踏上尋家之路～有興趣見呢隻活潑狗囡就即刻填表搵我地傾傾啦🥰

Tania came to Bow Wow Inn at the start of 2025. She has experienced nothing but fear and violence before 1 year old as her previous owner was maltreating her. Thank god she was rescued and is now thriving in an environment with amazing volunteers and other active dogs like her. She deserves a second chance in life and is fully ready for foster/adopt 🧡

領養為一生一世的決定。
當你決定領養的時候，這重大決定代表你對該動物作出不離不棄的終生承諾。

Adoption is for life.
When you adopt you are making a commitment to not give up the animal no matter what life brings.

有任何查詢，有興趣領養的話請到 https://www.hkpaws.org 然後按 “adopt a dog” 填寫問卷以便我們跟進。

For more information or to adopt, please go to https://www.hkpaws.org and fill out the questionnaire under “adopt a dog”.

#浪印小棧 #領養 #領養代替購買 #領養不棄養 #領養代替購買不棄養🐶🐱 #救救毛孩 #毛孩 #毛孩是家人 #浪浪 #浪浪別哭 #狗義工 #貓義工 #暫託 #暫托狗狗 #暫託貓咪

15/07/2025

[暫托/領養 Available for foster/adoption] Artie 1歲大男 1 year old boy

等等！呢隻狗⋯⋯堂眉咁特別既？佢平時唱開大戲架？

每隻青春期既狗狗少不免會經歷毛色既變化，Artie就特別左少少😂可愛之餘增添幾分喜感😃😃佢性格穩定聽話，容易適應入屋生活，而家只待一個有緣人出現！會唔會係你呢？👀👀有興趣領養就快啲聯絡我地啦～

Our teenager Artie definitely has a sense of art in make up! His eyebrows are changing colors and look so cute 🤣🤣 Despite the transformation he is confident and curious, and now ready for a new home. We believe he will thrive easily in all sorts of environments, he is simply waiting for a chance!

領養為一生一世的決定。
當你決定領養的時候，這重大決定代表你對該動物作出不離不棄的終生承諾。

Adoption is for life.
When you adopt you are making a commitment to not give up the animal no matter what life brings.

有任何查詢，有興趣領養的話請到 https://www.hkpaws.org 然後按 “adopt a dog” 填寫問卷以便我們跟進。

For more information or to adopt, please go to https://www.hkpaws.org and fill out the questionnaire under “adopt a dog”.

#浪印小棧 #領養 #領養代替購買 #領養不棄養 #領養代替購買不棄養🐶🐱 #救救毛孩 #毛孩 #毛孩是家人 #浪浪 #浪浪別哭 #狗義工 #貓義工 #暫託 #暫托狗狗 #暫託貓咪