Földöntúli útra visz az Apollo-X! 🚀💫
Ne feledjétek, hogy 24 élményelemünk szeptemberben minden hétvégén rendelkezésetekre áll. Használjátok ki a most szombatra és vasárnapra ígért kellemes nyárias időt!
🇬🇧
Out-of-this-world Experience on Apollo-X! 🚀💫
This is to remind you that our 24 rides and attractions are available all weekends in September. Make the great weather on this weekend’s forecast really count!
Szeszélyes időben is vár a Vidámpark!
Szeszélyes időben is vár a Vidámpark! 🎠🌧
A vidámparki élményekről a hirtelen érkező őszi idő ellenére sem kell lemondanotok, hiszen az alábbi, fedett játékgépeink időjárástól függetlenül igénybe vehetők:
- Dodzsem
- Lovasforgó
- Kisvasút
- Babaforgó
- Dzsungelforgó
- 10D mozi
- Elvarázsolt kastély
🇬🇧
Moody Weather or Not, the Amusement Park Awaits! 🎠🌧
Not even the gloomy weather on this weekend’s forecast should deter you from your visit as the following roofed attractions are available as usual:
- Bumper Cars
- Horse Carousel
- Miniature Train
- Baby Carousel
- Jungle Carousel
- 10D Cinema
- Funhouse
A főszezon véget ért, de az év még sok-sok élményt tartogat!
Mutasd meg kedvenc idei emlékedet, és nyerj újabb látogatást! 🦒🎢🎉📸
Brandnyuszival ünnepelted nálunk a húsvétot? Megpillantottad Mulant, az észak-kínai leopárdkölyköt? Kiálltad a Bátorságpróbát az Állatkertek Éjszakáján?
A főszezon véget ért, de az év még sok-sok élményt tartogat számodra nálunk! Nagyon kíváncsiak vagyunk rá, milyen élményekkel gazdagodtál eddig idén nyáron Parkunkban, ezért arra biztatunk, hogy oszd meg kedvenc nálunk készült fotódat vagy videódat hozzászólásként e bejegyzés alatt! A felvételeket szeptember 17-e, 10:00-ig várjuk, a beküldők között pedig 3 db, október 31-ig felhasználható egyszemélyes állatkerti belépőt sorsolunk ki!
🇬🇧
Share your favorite summer memory and win a free visit! 🦒🎢🎉📸
Had a thrilling time at the Amusement Park? Managed to take a peek at Mulan the North Chinese leopard cub? Bested our Dare at the Palm House?
Peak season might be over but we have plenty in store for the rest of 2024! We are eager to see what experiences you had at our Park so far this year, so please share your favorite photo or video in a comment below till 10:00 on September 17. Three single Zoo Passes valid till October 31 will be given away among participants.
Utóvideón az idei Állatkertek Éjszakája!
Videón az idei Állatkertek Éjszakája, amely Közép- és Dél-Amerika egyedülálló természeti és kulturális sokszínűségét hozta el a Nagyerdő szívébe! 🌎🦜🦥🎉
Jövő évi eseményünk:
Állatkertek Éjszakája / Night at the Zoo 2025
🇬🇧
Highlights of last Friday’s Night at the Zoo that showcased the great biological and cultural diversity of Central and South America! 🌎🦜🦥🎉
Next year’s event:
Állatkertek Éjszakája / Night at the Zoo 2025
Hétvégén vár a Vidámpark!
Hétvégén vár a Vidámpark! 🎡🎢🎠
Ne feledjétek, hogy 24 élményelemünk szeptemberben minden hétvégén rendelkezésetekre áll. Használjátok ki a most szombatra és vasárnapra ígért kellemes nyárias időt, és pihenjétek ki nálunk az első iskolai hetet!
🇬🇧
Come Hit the Amusement Park This Weekend! 🎡🎢🎠
This is to remind you that our 24 rides and attractions are available all weekends in September. Make the great weather on this weekend’s forecast really count and enjoy yourselves after your first week back a school!
Boldog 46. születésnapot, Szigfrid!🦛🎂
Ma töltötte be 46. életévét Parkunk legidősebb lakója, Szigfrid, aki 1978. augusztus 31-én született a Fővárosi Állat- és Növénykertben, és 1985 novemberében érkezett onnan intézményünkbe első nílusi vízilovunkként.
Születésnapos óriásunkat ma reggel különleges takarmánytortával köszöntötték gondozói és természetesen Linda is csatlakozott az ünnepléshez. Látogassátok meg őket ti is 9:30-as napi látványetetésük alkalmával!
🇬🇧
Happy 46th Birthday, Szigfrid!🦛🎂
The oldest of all our residents, Szigfrid turned 46 today as he was born on August 31, 1978, at Zoo Budapest. He was transferred here in November 1985 as our first ever Nile hippo.
Our birthday giant was treated to a special “cake” by keepers and eventually Linda was also happy to join the celebrations. Come visit them during their feeding event at 9:30 any day.
Ma ünnepeljük a hullámvasutak világnapját!
Ma ünnepeljük a hullámvasutak világnapját! 🎢
Családi kedvenceink a Kukac hullámvasút, a Szafari-vonat és a Kacsavonat ma is várnak 18:00-ig, honlap pedig kezdetét veszi nálunk a díjmentesen látogatható négynapos 🪿 GALIBA GYERMEKFESZTIVÁL 🌺 Debreceni Virágkarnevál több mint 200 családi programmal, hosszabbított vidámparki nyitvatartással és korlátlan játékgép-használatot biztosító varázskarszalag vásárlásának lehetőségével!
🇬🇧
Happy World Roller Coaster Day! 🎢
With our family favorites, the Caterpillar Rollercoaster, Safari Train and Duck Train awaiting you till 18:00 today, this is your reminder that 4-day-long 🪿 GALIBA GYERMEKFESZTIVÁL 🌺 Debreceni Virágkarnevál starts tomorrow, offering free entry, over 200 family events and activities, extended amusement park opening hours and the opportunity to gain unlimited access to all our rides if you buy a Magic Wristband!
Így ünnepeltük a 2023-as Állatkertek Éjszakáját!
Emlékeztek a tavalyi Állatkertek Éjszakájára, amelyen a legnagyobb kontinensre, Ázsiába kalauzoltunk el titeket? Földkörüli utazásunkat folytatva idén augusztus 30-án Közép- és Dél-Amerika hatalmas természeti és kulturális gazdagságát fedezzük fel együtt! 🌏➡️🌎
Állatkertek Éjszakája / Night at the Zoo 2024
🇬🇧
Remember how last year’s Night at the Zoo took you on a journey to Asia, the largest continent? Our next stop this August 30 is Central and South America, with vast biological and cultural diversity for us to discover together! 🌏➡️🌎
Állatkertek Éjszakája / Night at the Zoo 2024
Vár a Vidámpark!
Ne feledjétek, augusztus végéig minden nap vár a Vidámpark, használjátok ki a most hétvégi jó időt! 🎡🌞🍦
🇬🇧
This is to remind you that our Amusement Park is open every day till the end of August, with nice and sunny weather on this weekend's forecast! 🎡🌞🍦
Kalandra fel!
Kalandra fel! 🎢
Vidámparkunk 24 játékgépe augusztus 31-ig minden nap vár benneteket 10:00 és 18:00 között. Kicsik és nagyok kedvence, a Kukac hullámvasút már alig várja, hogy a hátára pattanjatok, és segítsetek neki átrágni magát a hatalmas almán!
🇬🇧
Who’s Up for an Adventure? 🎢
Our Amusement Park awaits you from 10:00 to 18:00 every day till August 31, with a total of 24 rides, including the Caterpillar Rollercoaster, a favorite with all generations. Come hop on and chew through the giant apple!
Újvilági szépség a Hidas tónál! 🌸
A füzérajak az árvacsalánfélék családjába tartozó, Észak-Amerikában őshonos évelő, amely magas, akár 80 cm-es, ugyanakkor kecses termetével, és rózsaszín vagy fehér álfüzéres virágaival különleges ékessége lehet a kerteknek késő nyári virágzása alatt. A hazai teleket is könnyedén átvészeli, és jó minőségű, de nem túlzottan tápanyagdús talajban fejlődik optimálisan (ellenkező esetben könnyen felnyurgulhat, és karcsú szárai megdőlhetnek).
Parkunkban az épp egyik legszebb arcát mutató Hidas tó környékén találkozhattok vele.
🇬🇧
New World Beauty by the Bridge Pond 🌸
A perennial member of the mint family native to North America, obedient plants are a great addition to any garden thanks to their tall and slender habit and pink or white racemose flowers blooming in late summer. They can easily survive continental winters and do best in good quality soil that is not overly rich in nutrients as they may otherwise grow to tall and thin to stay upright.
Come check out ours by the Bridge Pond, which looks particularly lovely this time of year.
Akcióban a pápaszemes pingvinek!🐧
Pápaszemes pingvinjeink lakomája minden nap megrendezésre kerül 14:30-kor a Pingvinházban!
Látogass el hozzánk, ha nem akarsz lemaradni arról, ahogy lakomáznak és élvezik a párakapu által nyújtott felfrissülést!
🇬🇧
African penguins in action!🐧
The feast of the African penguins is held every day at 14:30 at the Penguin's house!
Visit us if you don't want to miss out on how they eat and enjoy the refreshment provided by the humidifier!
Vár a 10D mozi!
Vár a 10D mozi! 📽
A virtuális kalandok szerelmeseinek ajánljuk 10D mozinkat, amely garantáltan szórakoztató próba elé állítja majd valamennyi érzékszerveteket választható filmmel!
🇬🇧
Our 10D Cinema Awaits! 📽
If you are into virtual adventures, be sure to try the 10D Cinema that is guaranteed to engage all your senses to in a fun and exciting way with a movie of your choice.
Ismét szamárcsikó született nálunk!🫏
Az életerős és kifogástalan étvágyú kis kancacsikó jókedvűen tölti idejét anyja, Szamóca gondoskodása mellett a Kisragadozóház melletti kifutóban, ahol születése óta megtekinthetitek.
A zootáborban részt vevő gyermekek interaktív, játékos foglalkozások és feladatok során ismerkednek meg az élővilág csodáival és az állatkerti kulisszák mögötti munka szépségével. Testközelből megismerik öt kontinens élővilágát rendszertani kategóriák, földrajzi elterjedés és speciális tematikák szerint, emellett állatgondozóként és a takarmánykonyhán is kipróbálhatják magukat.
🇬🇧
Welcome for Our Youngest Donkey! 🫏
Cared for by an experienced mother, the little female is in great health and has an excellent appetite, playing around in the family enclosure next to the Small Predator House!
The children participating in the zoo camp will learn about the wonders of the living world and the beauty of the work behind the scenes at the zoo during interactive, playful activities and tasks. They get to know the living world of five continents up close and they can also try their hand at being an animal caretaker.
Bambuszfajok sokasága Állat- és Növénykertünkben! 🎍
A bambuszok (Bambuseae) a pázsitfűfélék családjába tartozó örökzöld évelők. Hetven nemzetségük összesen mintegy 1450 fajt számlál, amelyek között egyaránt akadnak alig pár méteres törpebambuszok és a 15 méteres magasságot meghaladni képes óriások. Kelet- és Délkelet-Ázsiában, a szubszaharai Afrikában, valamint Közép- és Dél-Amerikában őshonosak, számos fajuk azonban az európai és észak-amerikai klímához is jól alkalmazkodik.
Rendkívül gyors növekedésének, a kártevőkkel szembeni természetes ellenállóképességének és viszonylag kis erőforrásigényének köszönhetően a bambusz nemcsak kedvelt dísznövény, de világszerte alkalmazzák környezetbarát és fenntartható építőanyagként, valamint használati tárgyak és bútorok alapanyagaként. Rügyei, amelyek a legtöbb faj esetében ehetők, számos ázsiai étel hozzávalói. További érdekesség, hogy természetes élőhelyükön – és persze állatkerti körülmények között is – a bambusz képezi a Távol-Keleten élő óriáspanda és vörös panda, illetve a madagaszkári bambuszmakik szinte kizárólagos táplálékát.
Állat- és Növénykertünkben számos bambuszfajjal találkozhattok a kifutók területén és környékén, illetve a koronás darvak röpdéje melletti bambuszkertben.
🇬🇧
Bamboo Species Galore at the Zoo! 🎍
Bamboos (Bambuseae) are evergreen perennial members of the grass family. Their group includes some 1450 species belonging to 70 genera, ranging from dwarf bamboos with a maximum height of 1 to 2 meters to giants that can easily reach 15 meters. Native to East and Southeast Asia, Sub-Saharan Africa and Central and South America, bamboos include a great number of species that can also adapt to European or North American climates.
Due to its rapid growth rate, natural resilience to pests and relatively low water requirement, not only is bamb
