25/01/2025
Most igazán kell a segítség 🙏
Most kaptam a megrázó hírt, hogy egy Cane Corso tenyésztő ( Eterna Fedelta kennel)háza és a melléképület is kigyulladt és teljesen lakhatatlanná vált. 😱 Katát és családját személyesen is ismerjük, hiszen a kiállításokon milliószor találkoztunk, beszélgettünk és Mave fedezte Kata tenyészetében élő szukát.
Óriási tragédia ez az egész családnak és reméljük, hogy idővel valahogy túl tudnak lenni rajta 🙏
Úgy érzem, hogy az anyagi segítségen túl, most ez a blog is nagy segítség lehet részünkről! 🤞🙏
Ha bárkinek lehetősége van bármekkora összeggel is hozzájárulni, hogy Katáék újra tudják építeni az otthonukat az nagyon jó lenne! 🙏 Sajnos a tenyészetben is történt veszteség 😭😭😭😭
Kérlek ha anyagilag nem is, a poszt megosztásával is tudtok segíteni, hogy minél több emberhez eljusson.
A fajtagondozó szervezet az alábbi bejegyzést t***e közé, amit megosztok minden szükséges információval az anyagi segítséghez.☝️
Kedves HCCC tagok és Cane Corso közösség, !
Mély szomorúsággal fordulunk hozzátok: klubtagunk, Kata Kiss (az Eterna Fedeltà Kennel tulajdonosa) családja szörnyű tragédiát szenvedett. 2025. január 20-án hajnalban családi házuk kigyulladt, és lakhatatlanná vált. A melléképületben is hatalmas károk keletkeztek, minden, amit 20 év kemény munkájával felépít***ek – a megélhetésüket biztosító szerszámok, berendezések – a tűz martalékává vált.
A család a kutyatenyésztés mellett díszhalakkal és halas tavakkal foglalkozott, így ez a tragédia nemcsak az otthonukat, hanem a mindennapi megélhetésüket is súlyosan érint***e. A házuk lakhatóvá tétele mellett a munkájuk újrakezdéséhez szükséges eszközök beszerzése is hatalmas anyagi terhet jelent a család számára.
A Hungária Cane Corso Club vezetősége szívén viseli sorsukat, és segíteni szeretnénk a közösség erejével.
❗️❗️❗️ Ezért most hozzátok fordulunk segítségért!🙏🙏🙏
Amennyiben lehetőségetek van támogatni Kiss Kata családját, az alábbi bankszámlaszámokon megtehetitek:
Kiss Kata
Bankszámlaszám: 1040 2506 8676 6771 8556 1007
Revolut:
IBAN: LT81 3250 0552 4817 1920
BIC/SWIFT: REVOLT21
Bízunk benne, hogy a Cane Corso közösség ismét bizonyítja összetartását és segíti egy bajba jutott tagját!
Minden kis segítség is számít – sok kicsi sokra megy!
Előre is hálásan köszönjük mindenkinek, aki bármilyen formában támogatja Kata és családja újrakezdését.
A HCCC vezetősége
________________________________________
Dear Cane Corso community!
It is with deep sadness that we turn to you: the family of our club member Kata Kiss (owner of Eterna Fedeltà Kennel) has suffered a terrible tragedy. At dawn on 20 January 2025, their family home caught fire and became uninhabitable. The outbuilding was also badly damaged, and everything they had worked hard to build over 20 years - tools and equipment that had been their livelihood - was destroyed by the fire.
As well as breeding dogs, the family also raised ornamental fish, so this tragedy affected not only their home but also their daily livelihood. As well as having to make their house habitable, the family is also facing a huge financial burden to buy the equipment they need to restart their work.
The management of the Hungaria Cane Corso Club takes their situation to heart and we want to help. Now we are turning to you for help!
If you have the opportunity to support Kata Kiss' family, you can do so through the following bank accounts:
Kiss Kata
Bank account number: 1040 2506 8676 6771 8556 1007
Revolut:
IBAN: LT81 3250 0552 4817 1920
BIC/SWIFT: REVOLT21
We hope that the Cane Corso community will once again show solidarity and help a member in need! Every little helps - many little goes a long way!
Thank you in advance to everyone who supports Kata and her family in any way.
The HCCC Board
Prémium kutya macska tápok és kiegészítők.
