Animaltherapy d. Elisabeth Reso
Pillhof Eppan/Pillhof Appiano, Meran/o, mobil/a domicilio
zur schmerzinderung und steigerund der Lebensqualität, schnelllen Genesung nach Op, Krankheit und Verletzung, Behandlung des Primärproblems und der Foglebeschwerden - Fit und gesund durch Alltag Sport und Alter!
per sollievo dal dolore e miglioramento della qualitá della vita, per un recupero rapido dopo un intervento chirurgico, malattia e infortunio. Per un animale in forma e sano nella vita quotidiana, nello sport e durante la vecchiaia. Non solo risoluzione del problema principale, ma anche delle problematiche conseguenti.
Bei der Tierphysiotherapie werden Erkrankungen des aktiven und passiven Bewegungsapparates, also der Muskeln, Faszien, Sehnen und Bänder, als auch der Knochen, Knorpel und Gelenke, behandelt. An erster Stelle stehen bei der physiotherapeutischen Behandlung die Schmerzlinderung und damit die Steigerung der Lebensqualität des Patienten. Dabei wird nicht nur das Primärproblem behandelt, sondern auch versucht, Folgebeschwerden durch eventuelle Schonhaltungen, Verklebungen, Muskelverspannungen, Durchblutungsstörungen, sekundäre Verletzungen oder Überbelastung entgegenzuwirken bzw. sie zu beheben.
Zum Einsatz kommen in der Tierphysiotherapie neben manuellen Techniken (Dorntherapie, Osteopathie, mobilisierende Techniken, passives Bewegen usw.) und individuellen, aktiven Bewegungsübungen auch ausgewählten Geräte wie der Low-Level-Laser oder der medizinische Ultraschall, welche Teil der physikalischen Therapie sind.
Besonders nach Sportverletzungen, bei chronischen Gelenkserkrankungen, nach einer OP, oder im fortgeschrittenen Alter, kann die Tierphysiotherapie, als Ergänzung zur Schulmedizin, sehr gut eingesetzt werden und gute Erfolge erzielen.
La fisioterapia animale tratta i disturbi del sistema muscoloscheletrico attivo e passivo, cioè muscoli, fascia, tendini e legamenti, così come le ossa, la cartilagine e le articolazioni. Innanzitutto, il trattamento fisioterapico allevia il dolore e migliora la qualità della vita del paziente. Non solo tratta il problema principale, ma cerca anche di contrastare le complicazioni dovute a possibili ritegno, aderenze, tensioni muscolari, disturbi circolatori, lesioni secondarie o sovraccarico o per rimediarvi.
Nella fisioterapia degli animali oltre alle tecniche manuali (metodo dorn, osteopatia, tecniche di mobilizzazione, movimento passivo, ecc.) e gli esercizi di movimento attivi individuali vengono utilizzati anche dispositivi selezionati come il laser a basso livello e gli ultrasuoni medici, che fanno parte della terapia fisica.
Soprattutto dopo infortuni, malattie croniche dell’apparato articolare, dopo operazioni oppure con l’avanzare dell’età, la fisioterapia sull’animale, in aggiunta alla medicina tradizionale, può aiutare ed avere ottimi risultati.
