Naturalpina

13/07/2024

Dall’appassionata raccolta manuale dei nostri fiori di Stella Alpina, nasce un prodotto per il viso composto da ingredienti delicati, di origine naturale che prepariamo a piccoli lotti freschi, solo quando abbiamo raggiunto il raccolto ideale.
La profumazione è arricchita dall’olio essenziale di lavanda, per godersi un momento di relax aromaterapico anche durante l’applicazione, mattina e sera. L’olio di vinaccioli e l’echinacea, con le loro proprietà tonificanti, potenziano la funzione anti-aging della stella alpina.
E’ adatta a pelli femminili e maschili, dalla texture vellutata, dona comfort e piacevolezza, per un essenziale utilizzo quotidiano.

La stella alpina, con la sua caratteristica peluria sviluppata in alta quota, protegge se stessa dai raggi UV e lo fa anche per la nostra pelle, in quanto racchiude proprietà antiossidanti, leviganti ed antimacchia.

Prezzo € 42,00
La trovate nello shop online www.naturalpinadolomiti.it ed alla Bottega delle Erbe a Belluno

—

We love to harvest our Edelweiss flowers up in the Dolomites, every summer we try to get the best from our alpine cultivations.
When ready, we prepare fresh lots of cosmetics: this is our precious face cream with Edwelwess and Echinacea, plants with a great anti-aging strategies.

You can order it online for EU deliveries on www.naturalpinadolomiti.it

12/06/2024

🎨🌸🌿 Ultimo posto disponibile per il workshop di acquerello botanico!

Siamo davvero felici di ospitare da Naturalpina la maestra d'arte Anita Frison, per un'imperdibile giornata rivolta agli appassionati dell’arte e della natura, in programma sabato 22 giugno.

🌼Seduti sul prato, attorniati dalle fioriture del momento, impareremo a realizzare ritratti floreali, sia dei fiori spontanei che di quelli offerti dalla stagione. Con la pazienza meticolosa tramandata dai monaci, studieremo e dipingeremo ogni dettaglio, in un’atmosfera rilassante e armoniosa. Ci dedicheremo allo studio, al lavoro, alla creatività per osservare, scoprire e valorizzare la natura attraverso il disegno e la pittura ad acquerello.

La giornata inizierà con un momento introduttivo, in giardino, durante il quale sarà possibile conoscere le principali specie e degustare gli infusi naturali e le acque floreali Naturalpina, che saranno disponibili durante tutta la durata del corso.
Incluso anche il picnic a pranzo.

🎨 Il corso è a cura di Anita Frison, Maestra d’Arte, specializzata in illustrazione botanica presso The Society of Botanical Artist di Londra.

🔔 Iscrizioni aperte sul sito fino all'esaurimento dei posti disponibili (ne resta solo uno al momento della pubblicazione di questo post!) https://www.naturalpinadolomiti.it/negozio/Acquerello-botanico-Corso-&-Workshop-con-Anita-Frison-p644335294

09/06/2024

☀️ Novità primavera/estate 2024!

CUSCINO RELAX da spiaggia (e non solo): puro benessere dalle Dolomiti da portare con voi per le vostre giornate al mare (o in giardino, al lago, dove volete voi!) 😍

10 motivi perché non potete fare a meno (soprattutto d’estate!) del nostro nuovo cuscino con PINO CEMBRO e LAVANDA ALPINA:

1. si modella in base alla posizione per dare comfort e sostegno a collo e schiena

2. perfetto in spiaggia, rende confortevole la posizione su lettino e sedia sdraio, per leggere e riposare

3. assorbe l’umidità e quindi la sudorazione, conservando un microclima asciutto, adatto alla zona di collo e cervicale, restituendo piacevoli essenze ed una sensazione di benessere

4. abbinato al vostro calore, vi avvolge di irresistibili essenze naturali, di fiori e conifere

5. completamente realizzato a mano nel nostro laboratorio, in pregiati e colorati cotoni, con sana imbottitura 100% naturale

6. ideale per leggere in divano o a letto

7. in viaggio non si può farne a meno, per un comodo riposino anche quando non ci si può stendere

8. in ufficio un aiuto per trovare una posizione comoda per la schiena

9. elegante e originale, comodo e bello! Scegliamo tessuti di qualità e soprattutto gradevoli anche per l’arredo.

10. Idea regalo perfetta, da farsi e da fare

🌲Le imbottiture completamente naturali (pino cembro, lavanda e p**a di farro) conferiscono a questo prodotto caratteristiche uniche di comodità e comfort. Cirmolo e lavanda sono noti per le straordinarie proprietà benefiche, quali la capacità di migliorare la qualità del sonno e di favorire il rilassamento.

- Misura 40 x 30 cm
- Federa esterna rimovibile e lavabile a 30°
- 5 fantasie disponibili sul sito

💛 I nostri cuscini di pino cembro sono unici, realizzati a mano con cura e passione da Naturalpina: scegli subito il tuo preferito, da regalare (o da regalarti!)

p.s. Il prezzo di lancio è valido solo nel mese di giugno: ti aspettiamo sul sito o nella nostra Bottega delle Erbe di Belluno 😊

30/05/2024

🌸 ✨ Un’occasione unica per visitare i nostri giardini aromatici al calar della sera, in occasione del solstizio d'estate.

Durante una passeggiata guidata da Alice, incontreremo diverse specie botaniche e conosceremo le loro proprietà. Poi, impareremo a preparare la beneaugurale acqua di San Giovanni, in previsione della notte del 23 giugno. Il tour si concluderà con una piacevole degustazione di infusi floreali in giardino.

• Quando? Giovedì 20 giugno 2024, alle ore 20.30
• Dove? Presso i giardini aromatici di Naturalpina Dolomiti, a Belluno, in via Giamosa 150.

Posti limitati, riserva subito il tuo! 😊

Info e iscrizioni: https://naturalpinadolomiti.it/negozio/Solstizio-destate-In-giardino-di-sera-p662030705

10/04/2024

Magici racconti tra il bosco e il giardino, alla scoperta della natura, accompagnati da fantastiche storie narrate da Federica De Col.

Un bel pomeriggio da trascorrere in famiglia, con più attività: una coinvolgente lettura animata e, a seguire, il laboratorio creativo e floreale ‘Coroncine di primavera' per realizzare a mano un ricordo speciale da portare a casa.

Sabato 27 aprile, alle ore 15.30, a Belluno. Posti limitati!

Magici racconti tra il bosco e il giardino , alla scoperta della natura, accompagnati da fantastiche storie narrate da Federica De Col. Per vivere la primavera con il suo incantevole risveglio di colori e fioriture, scoprendo le magiche avventure del signor Orzodoro e di Greenling, un folletto speci...

05/03/2024

🌿🌸 Scopri il potere curativo delle gemme e dei gemmoderivati da Naturalpina! 🌸🌿

Conosci già le straordinarie proprietà curative racchiuse nelle gemme e nei germogli delle piante? Gemme e germogli sono il progetto di una pianta e contengono tutta la sua energia, che può rivelarsi preziosa per la salute e il nostro benessere. Il corso offre l'occasione per avvicinarsi a queste conoscenze.

🌿 Cosa imparerai:

- Approfondimenti sul mondo dei Gemmoderivati
- Identificazione delle principali piante utilizzate e le loro proprietà
- Passeggiata guidata per il riconoscimento delle piante
- Nozioni teoriche su specie ideali e corretto stato vegetativo per un buon raccolto
- Metodi di preparazione dei gemmoderivati

📅 Data e Orari:
Sabato 6 aprile 2024, dalle 10:00 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 15:30.

🏞️ Dove:
Presso i giardini aromatici, l'Herbarium e i dintorni di Naturalpina Dolomiti, Belluno - Via Giamosa 150.

💰 Costo:
€65.00 (include il pranzo con picnic e i materiali per il corso)

📝 Info e Iscrizioni:
Per maggiori informazioni e per prenotare il tuo posto, contattaci via mail: [email protected]. Le iscrizioni sono aperte sul sito (nella sezione shop online)

Non perdere l'opportunità di immergerti nel mondo della fitoterapia e scoprire il potere della natura per il benessere del tuo corpo e della tua mente! 🌿🌸

01/03/2024

Riconnettersi con la natura 🍃
Nel nostro Loft vi accogliamo come in casa: biancheria fresca, tranquillità, avvolti dai colori della natura, ma vicinissimi al centro ed in posizione strategica per visitare i luoghi più belli del patrimonio Dolomiti Unesco, nonché le bellezze della Regione Veneto.
Il nostro agriturismo offre tutti i comfort per vivere l’esperienza nel nostro territorio, che sia occasione di lavoro o di svago.

Come membri della Rete Produttori di Qualità Dolomiti Unesco, proponiamo inoltre i nostri prodotti biologici dalla fattoria alla Bottega delle Erbe, per un’autentica esperienza nella tipicità del nostro territorio.

❄️🏔️Al momento abbiamo le favolose piste del Dolomitisuperski cariche di neve ❄️ ⛷️

Informazioni e prenotazioni a:
[email protected]
+39 349 5963857

—-

We are pleased to welcome you in our Loft, fresh linen, a quiet place surrounded by the colors of nature, but very close to the center. A strategical position to visit the most beautiful places of the Unesco Dolomites heritage, as well as the beauty of the Veneto Region.
Both for leisure or business, our farm offers all the comforts to live an authentic experience in our territory.
We currently have a load of snow in our mountains! 🏔️ ❄️
Try our wonderful Dolomiti Superski runs, the most beautiful ski resorts in the world !

Reservations and info:
[email protected]
+39 349 5963857

27/02/2024

Aria di primavera da Naturalpina: fiori e profumi colorano queste giornate tra la bottega, il loft e l’herbarium... mentre i campi si nutrono della pioggia e si preparano al risveglio primaverile

—-

spring mood at Naturalpina, flowers and scents color these days between the store, the loft and the herbarium as the fields feed off the rain and prepare for the spring awakening

22/02/2024

Siamo in quaresima e quest'anno la Pasqua arriva piuttosto presto, sarà domenica 31 marzo 🐣
🐇🪺 Ricordando l'allegro appuntamento dello scorso anno, vi aspettiamo sabato 23 marzo per la CACCIA ALL'UOVO, un'attività coinvolgente per tutta la famiglia!

🐰 Le iscrizioni sono aperte nel nostro sito, prenotate i vostri posti:
https://bit.ly/cacciaalluovo

21/02/2024

Il pino cembro (Pinus Cembra), noto anche come cirmolo, è una pianta dalle preziose proprietà e simboleggia la forza della natura, il radicamento e la tenacia.

In aromaterapia racchiude incredibili proprietà. Il suo olio essenziale conserva intatte le proprietà della pianta e agisce in modo benefico su corpo, mente e spirito.

Contiene costituenti ad azione antisettica, stimolante e tonificante, che favoriscono la CALMA e la CONCENTRAZIONE, e con funzione RILASSANTE e RIEQUILIBRANTE.

L’AZIONE ANTISETTICA ne rende consigliato l’impiego diluito nell’acqua, nel fornelletto per aroma-diffusione, per RINFRESCARE E DISINFETTARE L’ARIA in ambienti chiusi e regalare un morbido profumo balsamico, rilassante e distensivo.

Applicato sul cuscino, FAVORISCE IL SONNO ed il RIPOSO. Questa magica pianta ha proprietà antidolorifiche e che stimolano la circolazione sanguigna utile in caso di tensioni e dolori muscolari da intensa attività sportiva.

E’ coadiuvante per riabilitazioni dopo infezioni di vario tipo.

In quali prodotti Naturalpina si può trovare, nello shop online e in Bottega delle Erbe:

- 100% puro anche ad uso alimentare - OLIO ESSENZIALE DI PINO CEMBRO

- SAPONE LIQUIDO per mani e bagnodoccia, ne contiene l’olio essenziale che con l’acqua calda emana un rilassante profumo ed ha ottime proprietà rilassanti, rinvigorenti, disinfettanti e deodoranti

- SALI RELAX per bagni e pediluvi rilassanti, questa pianta aiuta inoltre anche a contrastare la METEOROPATIA

- IDROLATO DI PINO CEMBRO, preziosa acqua profumata, un rimedio delicato in spray, la diluizione rispetto all’olio, ne permette l’utilizzo più facile

- CUSCINETTI imbottiti di trucioli di Pino cembro, di vari formati e personalizzabili, per un’aromadiffusione anche bella da vedere 😊

12/02/2024

Ecco il primo incontro di Accademia Botanica 2024!

🌱🥕 Corso teorico e pratico di orticoltura con tecniche e consigli per la gestione dell’ORTO domestico secondo le regole dell’agroecologia, la scienza che imita la natura nel coltivare conferendo un contributo ecologico alla terra.

👩‍🌾 Il corso è rivolto a TUTTI, sia ad orticoltori esperti che a principianti assoluti dell’orticoltura con l’obiettivo di fornire conoscenze di base sulle principali tecniche di coltivazione biologiche applicando principi sostenibili.

A giugno abbiamo in programma anche l’interessante corso CURARE LE PIANTE CON LE PIANTE: l’acquisto del pacchetto due corsi prevede uno sconto particolare.

A cura di Naturalpina con Corinna Raganato, agroecologa.

Per informazioni su questi ed altri appuntamenti, visitate il nostro sito. Le iscrizioni online sono aperte!

07/02/2024

E siccome San Valentino e’ ormai vicino …

Un dono d’amore gradito?
Qualcosa che ci fa sentire bene!
Come i nostri profumati prodotti di fitocosmesi a base di oli essenziali per massaggi rigeneranti, pelle levigata e puro relax ☺️

—

Valentine’s Day is coming ...

Try our natural products, to celebrate love and friendship!
Like our fragrant essential oil-based phytocosmetics to have a perfect massage, smooth skin and pure relaxation

05/02/2024

Primavera da Naturalpina: gli EVENTI e i CORSI di Accademia Botanica in programma da marzo a giugno a

Nella stagione in cui la natura si risveglia e il nostro giardino si veste di bellissimi colori e delicati profumi, ci prepariamo ad accogliervi con un calendario ricco di appuntamenti nella rigenerante cornice della fattoria biologica di .

Ecco, di seguito, gli eventi e le attività in programma presso la nostra Accademia Botanica in primavera: unisciti a noi per lasciarti ispirare dalla natura, riscoprendo antichi saperi e dedicandoti a rilassanti momenti all'insegna della creatività.

PROGRAMMA DEGLI EVENTI E DEI CORSI

🥕 ORTICOLTURA | CORSO ORTO AGROECOLOGICO
sabato 16 marzo 2024

🐰 CACCIA ALL'UOVO IN FATTORIA
sabato 23 marzo 2023

🌸 CURARSI CON GEMME E GEMMODERIVATI
sabato 6 aprile 2024

📖 FAVOLE IN FATTORIA | TESTE FIORITE con Federica De Col
sabato 27 aprile 2024

🌿 PIANTE SPONTANEE E CURATIVE: CONOSCERLE E UTILIZZARLE
sabato 25 maggio 2024

🌼 LABORATORI DI RACCOLTA IN GIARDINO AROMATICO
maggio 2024

🌱 ORTICOLTURA | CURARE LE PIANTE CON LE PIANTE
sabato 1 giugno 2024

✨ IN GIARDINO DI SERA | SOLSTIZIO D’ESTATE
giovedì 20 giugno 2024

🎨 ACQUERELLO BOTANICO con la maestra d'arte Anita Frison
sabato 22 giugno 2024

🏡 VISITE GUIDATE AL GIARDINO AROMATICO CON DEGUSTAZIONI
estate 2023 | su prenotazione

Presto saranno disponibili sul nostro sito informazioni su orari, prezzi e la possibilità di acquistare il vostro posto.

Continuate a seguirci anche per altre novità!

Nella stagione in cui la natura si risveglia e il nostro giardino si veste di bellissimi colori e delicati profumi, nel rigenerante contesto di Naturalpina ci prepariamo ad accogliervi con un calendario ricco di appuntamenti.

03/02/2024

Siamo quasi pronti per la nuova programmazione di Accademia Botanica per la primavera 2024! Continuate a seguirci! A breve sveleremo gli interessanti appuntamenti per la stagione, vi ricordiamo che siamo sempre disponibili ad accogliere per workshop e corsi dedicati, anche gruppi di persone con programmazioni tematiche personalizzate. — Accademia Botanica is our ‘school’ in the garden, where we share with you the beautiful world of nature. We can organise workshops and courses for group o people or individuals on request. Also garden tours with tea tasting are very interesting experiences into the botanical garden.
Contact us for further information ☺️

27/01/2024

Events & Co. Originali e graditi, i cadeaux Naturalpina pensati su misura per i vostri eventi If you wish to give a special present to your guest, have a look to our customised proposals prepared with our special products

22/01/2024

Tempo di osservare e tempo di programmare…
Ogni anno raccoglie 4 stagioni, che ci riservano compiti e spettacoli diversi, questo è il mese della programmazione per l’anno in giardino.
Aspettative di raccolto e voglia di nuovi inserimenti, perché la natura è così, non smette mai di affascinare e ispirare !

—-

Time to observe and time to plan...
Each year gathers 4 seasons, which set us different tasks and shows, this is the month of planning for the year in the garden.
Expectations of harvest and desire for something new, because nature is like that, it never ceases to fascinate!

16/01/2024

E’ stato amore a prima vista !

Fin dalla prima edizione, chi ha provato la nostra super crema corpo, non ne può fare a meno !

Era un barattolo, poi un airless e ora un bel vasone, che contiene questo morbido e profumato b***o, preparato con l’estratto di molti fiori di stella alpina che raccogliamo con tanta passione, di malva con i suoi setosi petali e oli essenziali di lavanda e di rosa per un morbido abbraccio, un vero sollievo per la pelle secca e disidratata!

Disponibile in Bottega delle Erbe e nello shop online

___

It was love at first sight for our family body butter!

First it was a small jar, then an airless and now a bigger jar, containing this soft and fragrant butter, prepared with the extract of many edelweiss flowers that we collect with so much passion, of mallow with its silky flowers and essential oils of lavender and rose for a soft embrace for dry skins!
Available at Bottega delle Erbe and online shop

09/01/2024

Le nostre mele fresche biologiche ancora disponibili:

- INORED STORY

- GIALLA DI GIAMOSA

In casse da 10kg € 28,00

In casse da 10kg mele snack (mele di pezzatura più piccola) € 20,00

Prezzo al kg € 2,90 oppure € 2,10 per la pezzatura snack

Abbiamo inoltre ancora poche delle varieta’ antiche BELLA DI BOSKOOP e RUGGINE APPUNTITA in vedita solo a kg/€ 3,80.

Vi ricordiamo che potete sempre ve**re con vostri contenitori, oppure ritirarle con la nostra cassa in legno al costo di € 2,00, che verrà eventualmente rimborsato in caso di restituzione della cassa integra, al termine del vostro utilizzo.

E’ preferibile la prenotazione al 349 5963857 o [email protected]

I nostri orari
dal mercoledì al venerdì 9.30-12.00 e 15.30-18.30
sabato 9.30-12.00 e 15.30-18.00

Le mele Naturalpina vanno consumate con la buccia in quanto genuine e sane, la mela ricca di sali minerali e vitamine è un frutto sano ed importante per la nostra salute.

Ottime crude ma anche cotte, per dare un gusto particolare a torte, strudel e ricette speciali!

—-

Our fresh organic apples still available are:

- INORED STORY

- GIALLA DI GIAMOSA

10kg € 28.00

10kg snack size € 20.00

Price per kg € 2.90 or € 2.10 for snack size

Naturalpina apples should be eaten with the peel as they are genuine and healthy, the apple rich in minerals and vitamins is an important fruit for our health.

Great raw but also cooked to give a special flavor to cakes, strudels and special recipes!

28/12/2023

Arnica Montana

Pianta protagonista di due dei nostri speciali prodotti Naturalpina Dolomite Botanicals, l’ UNGUENTO preparato con l’oleolito dei suoi portentosi fiori e l’OLIO CORPO BOTANICO per massaggi distensivi.

E’ noto che i componenti di questa pianta controbuiscono a:

- ridurre notevolemente gonfiore e dolore da botte, traumi e dolori reumatici

- sciogliere la rigidità muscolare e migliorare i movimenti articolari

- risolvere lividi ed ematomi

🤾🏻‍♀️🏊🏻‍♂️⛷️ massaggi con olio di arnica sono particolarmente indicati per gli sportivi nel pre e post allenamento, in questa stagione ideale anche prima e dopo una giornata sugli sci.

L’arnica, infatti, aiuta a preve**re crampi e stiramenti prima dell’allenamento e a lenire i dolori del post allenamento. L’olio, inoltre, è indicato per il trattamento dei dolori muscolari alla schiena.

Provatela nel nostro UNGUENTO e nell’ OLIO CORPO BOTANICO

Si raccomanda il solo l’uso esterno

—-

Arnica Montana

Featured in our ointment prepared from the oleolite of its portentous flowers and into our Botanical Body Oil for massage

Its components are known to counteract:

- greatly reduce swelling and pain from blows, trauma and rheumatic pain

- loosen muscle stiffness and improve joint movement

- resolve bruises and hematomas

Arnica oil massages are particularly good for athletes in the pre and post workout, even before and after skiing.

Arnica, in fact, helps prevent cramps and strains before training and soothe post-workout pain. The oil, in addition, is indicated for the treatment of back muscle pain.

Try it in our UNGUENTO and BOTANIC BODY OIL.

Only external use is recommended

23/12/2023

Fiabesco pomeriggio di racconti con ❤️

A very nice afternoon reading into the fairytale with

15/12/2023

Vi invitiamo a non perdere l’evento di domani, prima data del Tour dei Presepi organizzato dalla parrocchia di Salce-Belluno che proporrà un suggestivo percorso a piedi alla riscoperta del vero significato del Natale e delle sue simboliche e tradizionali rappresentazioni.

Partenza ora 14.30 dal campo sportivo di Salce, il giro durerà circa 1,5 h, sarà accompagnato da musiche, terminerà da noi con una rappresentazione del presepe vivente con bimbi e ragazzi, in memoria dell’ottavo centenario dal primo presepe vivente organizzato da San Francesco d’Assisi nel 1223 a Greccio.

I percorsi saranno tracciati in mappa e potranno essere svolti anche in autonomia, al di fuori delle date animate, fino al 7 di gennaio.
Il giorno 6 gennaio, secondo e ultimo appuntamento animato, seguirà un percorso differente.

Vi aspettiamo numerosi!

Per informazioni www.parrocchiadisalce.it
——

Tomorrow Dec the 16th it will take place the first date of the Nativity Tour organized by the parish of Salce-Belluno, which will offer an evocative walking tour to rediscover the true meaning of Christmas and its symbolic and traditional representations.

Departing at 2:30 p.m. from the Salce sports field, the tour will last about 1.5 h, will be enlivened by music and more, and will end at our place with a living nativity scene performance with children and young people, in memory of the eighth centenary since the first living nativity scene organized by St. Francis of Assisi in 1223 in Greccio.

We look forward to seeing you there!

14/12/2023

È pronta la nuova collezione di INFUSI con le nostre ERBE e FIORI eduli, in preziosi filtri confezionati a mano! 🌿

Quando prepariamo un infuso per goderci un momento di relax, è piacevole (e non scontato) riconoscere le piante in esso contenute. Ancora di più se pensiamo che foglie e petali sono cresciuti in un giardino senza trattamenti e raccolti meticolosamente a mano, essiccati alla giusta temperatura e confezionati artigianalmente con amorevole cura.

Siamo felici di condividere con voi la curiosità di riconoscere ciò che si mette in tazza, visivamente ma anche riscoprendo il vero profumo e le proprietà che ciascuna pianta riserva, senza aromi aggiunti e alterazioni.

Ogni filtro prepara da 250 (molto concentrata) a 500ml di infusione, in 7 minuti, in un contenitore coperto per non disperdere le essenze.
Filtro e busta sono interamente compostabili, dopo aver separato il tag in carta riciclabile. La scatola in carta, pensata per essere riutilizzata, può essere ricaricata di filtri qui in negozio.

Passate a trovarci alle Bottega delle Erbe o visitate il nostro shop online su www.naturalpinadolomiti.it

09/12/2023

❤️

07/12/2023

🔔🎄Ultimi giorni (e ultimi posti disponibili!) per iscriversi ai laboratori natalizi in fattoria, in programma domenica 10 dicembre da Naturalpina! Info e iscrizioni sul nostro sito:

Bimbi e ragazzi, con mamme, papà, nonni e zii potranno prendere parte tutti insieme a creativi laboratori manuali per realizzare piccoli lavoretti natalizi con materiali naturali, trascorrendo del tempo prezioso in allegra compagnia. Non mancheranno bevande calde e musiche fiabesche a riempire di g...

06/12/2023

In questi giorni stiamo confezionando i vostri doni natalizi... grazie per averci scelto per i vostri regali!
Se state cercando un pensiero utile e originale da donare in occasione delle prossime festività, i prodotti locali rappresentano un simbolo del territorio e scegliendo tra ciò che i produttori artigianali offrono, si supporta la qualità e le piccole realtà che lavorano con cura e passione, prendendosi cura del territorio.
Donare qualcosa di locale è una scelta consapevole e sostenibile.

Noi, come molti altri piccoli produttori, proponiamo prodotti particolarmente genuini nella composizione e curati nella presentazione. Passate a trovarci o visitate il nostro sito www.naturalpinadolomiti.it/negozio/ per scoprire ciò che prepariamo!

—

Thinking about Christmas presents, it is good to remember about the importance to choose local products, both to have original and territorial qualities, and to support us, family farmers, who take care about a sustainable agriculture for now and the future.

Check out our products on www.naturalpinadolomiti.it/negozio/
We can help you to put together nice ideas for your original gifts.

05/12/2023

🎄Vi ricordiamo le aperture particolari di dicembre ed i prossimi eventi.

Oltre ai consueti orari, saremo aperti:

- VENERDÌ 8
- DOMENICA 10
- DOMENICA 17
- tutta la settimana di Natale inclusa DOMENICA 24
- dal 28 al 30 dicembre
Saremo chiusi dal 31 dicembre al 7 di gennaio 2024

✨I prossimi eventi:

FAMILY CHRISTMAS
Laboratori natalizi DOMENICA 10

PRESEPE ARTISTICO visitabile con ingresso libero

PRESEPE VIVENTE SABATO 16 in occasione del Tour dei Presepi organizzato dalla Parrocchia di Salce

FAVOLERIA letture natalizie (evento al completo)
SABATO 23

Vi aspettiamo!

—-

A reminder of December’s special openings and upcoming events.

In addition to the usual hours, we will be open:

FRIDAY the 8th

SUNDAY the 10th

SUNDAY the 17th

all Christmas week including SUNDAY the 24th
28 through 30

We will be closed from the 31st to the 7th of January 2024

Upcoming events:

FAMILY CHRISTMAS
Christmas workshops SUNDAY the 10th

ARTISTIC Nativity, free admission

LIVING NATIVITY ON SATURDAY THE 16TH on the occasion of the Nativity Tour organized by the Parish of Salce

FABOLERIA Christmas readings
SATURDAY THE 23RD

We look forward to seeing you!

03/12/2023

Novità di Natale... ?
Per ora vi presentiamo le sorelle fondenti, a breve altre speciali novità... !

Due deliziose declinazioni di cioccolato fondente, una versione abbinata ai nostri fiori eduli colorati ed un ripieno di crema a base di olio essenziale di menta.

Squisitezze tutta da provare!

https://www.naturalpinadolomiti.it/negozio/CIOCCOLATO-GOURMET-c159728723

—

We are happy to introduce our new finest gourmet chocolate, with edible colorful flowers and with cream of mint; an elegant and super tasty dark chocolate declined in two original recepies.

02/12/2023

Domenica 10 dicembre Bimbi e ragazzi, con mamme, papà, nonni e zii potranno prendere parte tutti insieme a creativi laboratori manuali per realizzare piccoli lavoretti natalizi con materiali naturali, trascorrendo del tempo prezioso in allegra compagnia. Non mancheranno bevande calde e musiche fiabesche a riempire di gioia l’atmosfera natalizia. Un invito a trascorrere in famiglia e con gli amici preziosi momenti immersi nella magia nel Natale.

Il Family Christmas è fruibile previa prenotazione della fascia oraria preferita (ad oggi disponibile solo nella fascia oraria del mattino) e prevede 4 attività da svolgere in autonomia (adulti e bambini insieme) seguendo le indicazioni fornite nello spazio dell’Herbarium, allestito a tema natalizio.

I bambini (età minima consigliata: 6 anni) potranno partecipare sotto la supervisione e la responsabilità dell’accompagnatore.

—

Family Christmas is a very nice appointments for thematic handcrafts of the season, to be prepared by adults together with kids. It’s a good way to spend quality time into the Christmas atmosphere.
You can book you ticket on our website www.naturalpinadolomiti.it

22/11/2023

WORKSHOP NATALIZIO: crea la tua corona d'avvento con materiali naturali🎄✨🌿
Sabato 2 dicembre vi proponiamo un laboratorio creativo a tema natalizio, per creare insieme ad Alice corone dell'avvento uniche e originali, lasciandoci ispirare dai materiali naturali che avremo a disposizione. Info e iscrizioni sul sito: https://naturalpinadolomiti.it/negozio/Laboratorio-natalizio-CORONA-DAVVENTO-con-materiali-naturali-p605830649

✨ L’avvento è un periodo dell’anno particolarmente suggestivo, da vivere appieno per prepararsi al Natale conferendo alle festività l’autentico significato. Con questo laboratorio natalizio, guidato da Alice, avremo modo di imparare a usare manualità e creatività per dare forma alla classica corona dell’avvento, utilizzando materiali naturali.

✨ Sarà bello crearla con le proprie mani e soprattutto portarla poi con sé, per accompagnare il periodo di attesa che precede il Natale, in casa e in famiglia, e ricordare le 4 domeniche dell’avvento attraverso l’accensione di una simbolica candela: una bella tradizione da conservare. La prima domenica d’avvento è il 3 dicembre!

PROGRAMMA

✶ Introduzione: curiosità e ispirazioni per creare corone d’avvento e ghirlande creative natalizie con materiali naturali

✶ Spiegazione dei materiali previsti e realizzazione delle corone, che saranno complete di candele e decorazioni

✶ Meteo permettendo, sarà possibile passeggiare tra il giardino e il bosco per raccogliere altri elementi naturali per rendere unica la propria creazione

✶ Dolce intermezzo con le nostre tisane e piccola pasticceria secca dal forno locale…

Ciascun partecipante avrà a disposizione un kit completo con tutto il materiale utile per comporre la propria corona d’avvento. Prenota subito il tuo posto!

Iscrizioni dal nostro sito www.naturalpinadolomiti.it

________________

Advent is a particularly evocative time of year, to be fully experienced in order to prepare for Christmas by giving the festivities their authentic meaning. With this Christmas workshop, led by Alice, we will learn how to use manual skills and creativity to shape the classic advent wreath, using natural materials.

It will be nice to create it with one’s own hands and, above all, to take it with one’s own, to accompany the waiting period leading up to Christmas, at home and in the family, and to remember the 4 Sundays of Advent through the lighting of a symbolic candle: a beautiful tradition to keep. The first Sunday of Advent is 3 December!

Sweet break with our herbal teas and small dry pastries from the local bakery

Each participant will be provided with a complete kit with all the materials needed to make their own advent wreath.