Haflinger Welt- Zucht- und Sportvereinigung HWZSV

Haflinger Welt- Zucht- und Sportvereinigung HWZSV Offizielle Seite der Haflinger Welt-Zucht- und Sportvereinigung (HWZSV) mit Sitz in Bozen/Südtirol (I) und züchterischem Mittelpunkt am Fohlenhof Ebbs (A).

Die Haflinger Welt-Zucht- und Sportvereinigung (HWZSV) ist der Dachverband aller Haflinger Zucht- und Sportorganisationen weltweit. Sie wurde 2013 auf Betreiben der Ursprungszuchtbuchführenden Organisationen in Südtirol/Italien und Tirol/Österreich gegründet und zählt aktuell 24 Mitglieder. Zu ihren Aufgaben gehören die Interessensvertretung der Haflingerzucht und die internationale Förderung der

Rasse. Die HWZSV fördert die Zusammenarbeit zwischen den Züchterorganisationen, legt gemeinsame Zuchtbestimmungen fest, leistet Empfehlungen in wichtigen Zuchtfragen, organisiert internationale Konferenzen, Zucht- und Sportveranstaltungen und unterstützt die Mitgliedsorganisationen in den jeweiligen Ländern. Die HZWSV ist verantwortlich für die Organisation der weltweit größten Haflinger Zucht- und Sportveranstaltungen: Die Haflinger-Weltausstellung, die alle fünf Jahre stattfindet, und das Haflinger Europachampionat, das im Dreijahres-Rhythmus ausgetragen wird.

- - - - -

Sito ufficiale dell’Associazione Mondiale Haflinger Allevamento e Sport (AMHAS) avente sede legale a Bolzano/Italia e Centro di interesse dell’allevamento Haflinger a Ebbs/Austria. L’ Associazione Mondiale Haflinger Allevamento e Sport (AMHAS) è l'organizzazione ombrello di tutte le organizzazioni di allevamento e sport Haflinger nel mondo. È stata fondata nel 2013 su iniziativa delle organizzazioni che tengono il Libro di Origine della Razza in Alto Adige/Italia e Tirolo/Austria e, al momento, conta 24 associazioni socie. Essa si propone di rappresentare gli interessi della razza Haflinger su scala internazionale e di attuare misure di valorizzazione e promozione congiunta. L’AMHAS assicura la collaborazione tra le diverse organizzazioni di allevatori della razza, favorisce l’introduzione di regolamenti selettivi comuni e di raccomandazioni relative a criteri di allevamento uniformi, organizza incontri, conferenze, mostre e competizioni su scala internazionale e sostiene le organizzazioni associate nei rispettivi paesi. L’AMHAS è responsabile dell’organizzazione delle due manifestazioni di spicco per la razza a livello internazionale: la Mostra Mondiale Haflinger, evento di morfologia che si svolge ogni cinque anni, ed il Campionato Sportivo Europeo Haflinger, che si tiene ogni tre anni.

- - - - -

Official website of the World Haflinger Breeding and Sports Federation (WHBSF) based in Bolzano/Bozen, South Tyrol (I), whose designated centre for Haflinger breeding is located at the Fohlenhof Ebbs stud farm (A). The World Haflinger Breeding and Sports Federation (WHBSF) is the international umbrella organisation of all Haflinger breeders’ associations. Founded in 2013 at the initiative of the organisations in charge of the original stud books, it currently has 24 members. Its aims include representing the interests of Haflinger breeders and promoting the breed globally. The WHBSF fosters collaborations and networking between breeders’ organisations, establishes joint breeding regulations, makes recommendations regarding key breeding matters, organises international conferences, breeding and sporting events and supports the member organisations in their respective countries. Furthermore, the Federation/The WHBSF is responsible for organising the world’s largest Haflinger breeding and sports events: the Haflinger World Show, which takes place every five years, and the European Haflinger Championships, which are held at three-year intervals.

13/09/2024

Hier kommen die Videos vom Europachampionat!

Zum Wieder-Anschauen, zum Erinnern, zum Lust-auf-Mehr-Machen.
Es war wirklich ein cooles Championat, nochmal vielen Dank an alle Teilnehmer:innen und viel Spaß mit den Videos!

- - - - -

Ecco i video del Campionato Sportivo Europeo!

Come ricordo, per rivivere le emozioni, per farsi venir voglia di continuare così! È stato un Campionato davvero indimenticabile, grazie ancora a tutti i partecipanti e buon divertimento con i video!

- - - - -

Here are the videos from the European Championship!

To watch again, to remember, to make you want to do more.
It was a really cool Championship, thanks again to all participants and have fun with the videos!












28/08/2024

Das achte Haflinger Europachampionat ist leider schon Geschichte! Mit beeindruckenden Leistungen und tollen Ergebnissen quer durch alle Nationen, und der einzigartigen Atmosphäre, die das Championat auszeichnen.
Alle Ergebnisse und den Medaillenspiegel gibt’s hier 👉 https://tinyurl.com/mr85m5sx

Die nächste Haflinger-Großveranstaltung steht übrigens schon vor der Tür, und nach dem Sport ist jetzt die Zucht an der Reihe, denn vom 29. Mai bis 1. Juni 2025 findet in Ebbs die Weltausstellung statt.
Die Ausschreibung findet ihr hier 👉 https://tinyurl.com/4rbk5k7n

Wir freuen uns also auf ein baldiges Wiedersehen!

- - - - -

L'ottava edizione del Campionato Sportivo Europeo Haflinger è ormai alle nostre spalle. Ricorderemo a lungo l'atmosfera unica che lo caratterizza, oltre ai risultati e alle prestazioni convincenti offerte da tutte le nazioni presenti.
Risultati e medagliere sono disponibili qui 👉 👉 https://tinyurl.com/5eyjds95

Il prossimo evento di rilievo targato Haflinger è già alle porte e, dopo lo sport, sarà la selezione ad essere protagonista: dal 29 maggio al 1° giugno 2025 si terrà ad Ebbs la Mostra Mondiale Haflinger.
Il regolamento è disponibile qui 👉 https://tinyurl.com/2w9hdd5y

A presto insieme ai nostri Haflinger!

- - - - -

The eighth edition of the European Haflinger Championships is now history! With impressive performances and great results across all nations, and the unique atmosphere that characterises the Championship.

All results and the medal table are available here 👉 https://tinyurl.com/3euratww

The next major Haflinger event lies just around the corner, and after sports the time has come for breeding, as the Haflinger World Exhibition will take place in Ebbs from 29 May to 1 June 2025.
The tender is available here 👉 https://tinyurl.com/yck63bt9

We look forward to seeing you again soon!

Fohlenhof Ebbs / Haflinger Pferdezuchtverband Tirol





25/08/2024
EUCH2024Siegerehrung der Europachampions um 18.30 UhrCerimonia di premiazione dei campioni d'Europa alle ore 18:30Europe...
24/08/2024

EUCH2024
Siegerehrung der Europachampions um 18.30 Uhr
Cerimonia di premiazione dei campioni d'Europa alle ore 18:30
European Champions' award ceremony at 18:30

LIVE-STREAMING 👉 https://tinyurl.com/th3aeh4f












24/08/2024

Haflinger Europachampionat 2024
Campionato Sportivo Europeo Haflinger 2024
2024 European Haflinger Championship

Live-Streaming
Karl-Bauer-Halle 👉 https://tinyurl.com/th3aeh4f
Europaplatz 👉 https://tinyurl.com/23x77785
Paradeplatz 👉 https://tinyurl.com/5ft59xxb
Waldarena 👉 https://tinyurl.com/45bedsku

Startlisten und Ergebnisse
Liste di partenza e risultati
Starting lists and results

Dressur & Springen/Dressage & salto/Dressage & show jumping
👉 https://tinyurl.com/mrrz5vkd

Vielseitigkeit/Completo/Eventing
Starts 👉 https://tinyurl.com/2b2pkhwy
Ergebnisse/Risultati/Results 👉 https://tinyurl.com/2bujsc3m

Fahren/Attacchi/Driving, Western & Working Equitation
👉 https://tinyurl.com/2p96fzvx

Freispringen/Salto in libertà/Free jumping
👉 https://tinyurl.com/4ub22hpz












Haflinger Europachampionat 2024Alles ist bereit – hier der aktualisierte Zeitplan 👉 https://tinyurl.com/3xw8dyx5ClipMyHo...
16/08/2024

Haflinger Europachampionat 2024
Alles ist bereit – hier der aktualisierte Zeitplan 👉 https://tinyurl.com/3xw8dyx5

ClipMyHorse.TV Österreich überträgt die Bewerbe live 👉 https://tinyurl.com/bdfec9kh

- - - - -

Campionato Sportivo Europeo Haflinger 2024
Tutto è pronto, incluso il programma aggiornato 👉 https://tinyurl.com/5n8e695j

ClipMyHorse.TV Österreich trasmetterà le gare in diretta 👉 https://tinyurl.com/bdfec9kh

- - - - -

2024 European Haflinger Championship
Everything is ready, including the updated schedule 👉 https://tinyurl.com/3zn52rjy

ClipMyHorse.TV Österreich broadcasts the competitions live 👉 https://tinyurl.com/bdfec9kh












Haflinger Europachampionat 2024 – Der vorläufiger Zeitplan ist online!Alle Info zum EUCH2024 👉 https://tinyurl.com/3xw8d...
08/08/2024

Haflinger Europachampionat 2024 – Der vorläufiger Zeitplan ist online!
Alle Info zum EUCH2024 👉 https://tinyurl.com/3xw8dyx5

Campionato Sportivo Europeo 2024: disponibile il programma provvisorio!
Per tutte le informazioni sul Campionato 👉 https://tinyurl.com/5n8e695j

2024 European Haflinger Championship – the preliminary schedule is available!
All information about the European Haflinger Championships 👉 https://tinyurl.com/3zn52rjy












24/07/2024

Europachampionat mit vielen Highlights

Die Spannung steigt: Los gehts am Mittwoch, 21. August mit dem feierlichen Einzug der Nationen, am Donnerstagabend gibts das Freispringen, am Samstag die große Preisverleihung. Das detaillierte Programm folgt in Kürze, wir feilen grad noch dran, damit wir möglichst allen Disziplinen und Bedürfnissen gerecht werden!

Alle Info zum EUCH2024 👉 https://tinyurl.com/y2f9b385

- - - - -

Un Campionato Europeo da non perdere

Cresce l'attesa: si comincia mercoledì 21 agosto con la Parata delle Nazioni, giovedì sera si svolgerà il salto in libertà e, naturalmente, sabato ci sarà spazio per la grande cerimonia di premiazione. Il programma dettagliato seguirà a breve, stiamo limando ancora gli ultimi dettagli, in modo da soddisfare le esigenze dei partecipanti a ogni disciplina!

Per tutte le informazioni sul Campionato 👉 https://tinyurl.com/y68ajmby

- - - - -

European Championship packed with highlights

The excitement is building up: It all starts on Wednesday 21 August with the Nations' Parade, on Thursday evening there is the free jumping, on Saturday the big award ceremony. The detailed programme will follow shortly, we are still ironing out the last details, so that we can meet the needs of the participants in each discipline!

All information about the European Haflinger Championships 👉 https://tinyurl.com/my7uaj4h












18/07/2024

Beim Europachampionat als Volunteer!

Wer als Volunteer beim Europachampionat vom 21. Bis 24 August in Stadl-Paura dabei sein möchte, Begeisterung, gute Stimmung und idealerweise noch die passenden Fremdsprachkenntnisse mitbringt (kein Muss), meldet sich am besten gleich bei [email protected].

Unterkunft und Verpflegung werden gestellt, tolle Erlebnisse und eine geniale Atmosphäre sind garantiert.

Alle Info zum EUCH2024 👉 https://tinyurl.com/y2f9b385

- - - - -

Da volontari al Campionato Sportivo Europeo!

Chi sia interessato a prendere parte al Campionato Sportivo Europeo dal 21 al 24 agosto a Stadl-Paura come volontario, è pregato di scrivere a [email protected]. Sono richiesti entusiasmo, buonumore e possibilmente (ma non necessariamente) conoscenze di lingue straniere.

Vitto e alloggio sono inclusi, non perdete l'occasione di essere parte di un grande evento dall'atmosfera unica!

Per tutte le informazioni sul Campionato 👉 https://tinyurl.com/y68ajmby

- - - - -

Be a volunteer at the European Championship!

If you would like to be part of the European Haflinger Championships as a volunteer from 21 to 24 August in Stadl-Paura, are enthusiastic, bring a positive attitude and ideally have the right foreign language skills (not a must), please contact [email protected].

Room and board are provided, great experiences and a fantastic atmosphere are guaranteed.

All information about the European Haflinger Championships 👉 https://tinyurl.com/my7uaj4h












04/07/2024

Über 350 Nennungen...

aus 13 Nationen in den insgesamt 11 Disziplinen sind zum 4. Juli für das Europachampionat 2024 eingegangen. Wir freuen uns jetzt schon auf tolle Veranstaltung mit spannenden Bewerben und der einzigartigen Atmosphäre, die dieses Event auszeichnet!

Wer noch eine Patenschaft für einen Championats-Titel übernehmen möchte, findet alle Infos dazu hier 👉 https://tinyurl.com/56bz8dhz
Wir sehen uns in Stadl-Paura!

- - - - -

Oltre 350 iscrizioni...

da 13 Paesi nelle 11 discipline complessive sono pervenute (dati aggiornati al 4 luglio) per il Campionato Sportivo Europeo Haflinger 2024. Ci vediamo a Stadl-Paura per un grande evento caratterizzato da gare entusiasmanti e l'atmosfera davvero unica, che solo il Campionato Europeo sa regalare!

Chi avesse interesse a sostenere l'evento, in veste di sponsor di uno dei titoli del Campionato, trova qui tutte le informazioni 👉 https://tinyurl.com/4en6jkwf

- - - - -

Over 350 entries...

from 13 nations across 11 disciplines have been submitted for the 2024 European Haflinger Championship (last update: 04 July). We are already looking forward to a great event with exciting competitions and the unique atmosphere that makes the European Championship so special!

If you would like to sponsor a championship title, you can find all the information here 👉 https://tinyurl.com/3rcwt5es
See you in Stadl-Paura!








20/06/2024

EUCH 2024 – Patenschaften für die Championatstitel!

Fördern Sie den Pferdesport und werden Sie Pate für einen der 23 Titel des Haflinger Europachampionats 2024! Firmen, Privatpersonen, Züchter und Vereine sind herzlich eingeladen, die Preise persönlich bei der feierlichen Siegerehrung am 24.08.2024 zu überreichen.

Annahmeformular jetzt ausfüllen und Teil dieses besonderen Events werden! 👉 https://tinyurl.com/56bz8dhz

- - - - -

Campionato Sportivo Europeo 2024: sostenere lo sport equestre!

Aziende, privati, allevatori e associazioni hanno l'occasione di diventare sponsor di uno dei 23 titoli del Campionato Sportivo Europeo Haflinger 2024 e consegnano personalmente il trofeo in occasione della cerimonia di premiazione del 24/08/2024.

Il modulo da compilare per diventare parte di questo grande evento è ora online 👉 https://tinyurl.com/4en6jkwf

- - - - -

EUCH 2024 – Partnerships for the Championship titles

Support equestrian sport and become a sponsor for one of the 23 titles of the 2024 European Haflinger Championships! Companies, individuals, breeders and clubs are cordially invited to personally hand over the prizes at the awards ceremony on 24 August 2024.

The form to fill out to become part of this great event is now available 👉 https://tinyurl.com/3rcwt5es







Der Haflinger-Weltkongress, der im Rahmen des   am 1. Juni in Schluderns stattfand, fand regen Zuspruch. Ein internation...
07/06/2024

Der Haflinger-Weltkongress, der im Rahmen des am 1. Juni in Schluderns stattfand, fand regen Zuspruch. Ein international besetztes Podium diskutierte angeregt über die Geschichte des Haflingers, seine Stärken und Zukunftsperspektiven.

- - - - -

Il Convegno Mondiale Haflinger, che si è tenuto il 1° giugno a Sluderno a margine dell' , ha riscosso molti apprezzamenti. Un gruppo di esperti internazionali si è intrattenuto su svariati argomenti, come la storia dell'Haflinger, i suoi punti di forza e le prospettive per il futuro.

- - - - -

The World Haflinger Congress, which took place as part of the on 1 June in the South Tyrolean village of Sluderno/Schluderns, was very well attended and struck a chord – with its international panel engaging in a lively discussion about the history of the breed, its strengths and future prospects.

Fotos: Wilhelm Popatnig

Wofür steht der Haflinger heute?Ein spannendes Thema, das im Rahmen des Haflinger-Weltkongresses am 1. Juni in Schludern...
17/05/2024

Wofür steht der Haflinger heute?

Ein spannendes Thema, das im Rahmen des Haflinger-Weltkongresses am 1. Juni in Schluderns diskutiert wird. In einer wirklich vielfältigen Runde. Denn so vielseitig der Haflinger ist, so vielseitig sind auch die Menschen, die sich mit ihm befassen. Jeder mit seinem eigenen Zugang: Über die Geschichte, die Zucht, den Sport, die Familientradition, die Wissenschaft oder den eigenen Reit- und Zuchtbetrieb. In Südtirol/Italien, Österreich, Deutschland oder Australien.
Wir freuen uns also auf eine spannende Diskussion.

Nähere Infos zum Inhalt, Programm und Anmeldung gibt’s hier 👉 https://bit.ly/4bDaZHQ

- - - - -

Che cosa rappresenta oggi l'Haflinger?

Questo tema, ricco di spunti di riflessione, sarà approfondito al Congresso Mondiale Haflinger che si terrà in occasione dell’Haflinger Festival il 1° giugno al VUSEUM di Sluderno. Con un podio che rispecchia l’universalità della razza. Persone che a vario titolo sono legate all’Haflinger e lo raccontano seguendo ognuno un approccio diverso: partendo dalla storia, passando per lo sport, l’allevamento, la tradizione familiare, la ricerca scientifica o semplicemente la passione per questa straordinaria razza. Provenienti da tutto il mondo: Alto Adige/Italia, Austria, Germania o Australia.

Informazioni, programma, iscrizioni 👉 https://bit.ly/3wEQzPS

- - - - -

What does the Haflinger represent today?

This thought-provoking topic will be explored in depth at the World Haflinger Congress to be held during the Haflinger Festival on 1 June at the VUSEUM in Sluderno/Schluderns (South Tyrol/Italy). With a podium that reflects the universality of the breed. People who are connected to the Haflinger in various ways and tell its story, each taking a different approach: from history, through sport, breeding, family tradition, scientific research or simply a passion for this extraordinary breed. They come from all over the world: South Tyrol/Italy, Austria, Germany or Australia.

Information, programme, registration 👉 https://bit.ly/4bHeqgN

21/02/2024

Vielseitigkeitsreiter:innen aufgepasst!
Wir haben die Ausschreibung an die neuen FEI-Vorgaben angepasst; konkret betrifft es die Dressuraufgaben in der Vielseitigkeit. Alle Infos gibt’s hier 👉 http://tinyurl.com/bp598xvc

- - - - -

A tutti gli atleti di completo!
Abbiamo aggiornato il regolamento secondo le nuove disposizioni FEI: in concreto le modifiche riguardano la prova di dressage del concorso completo. Per tutte le informazioni 👉 http://tinyurl.com/yps5ry9w

- - - - -

News for eventing riders
We’ve adapted our regulations for admission to fit the new FEI regulations; in particular, the changes affect the eventing dressage tasks. Click here to find out more 👉 http://tinyurl.com/3wrcntbt








20/02/2024

Tadaaaaaa – hier kommt das Western-Patternbook!
Endlich! Aber gut Ding braucht bekanntlich Weile. Viel Spaß beim Trainieren!

👉 http://tinyurl.com/m8eucczm

E finalmente... ecco il manuale con i pattern western!
Per far le cose a dovere, dopotutto, ci vuole tempo. Buon divertimento e in bocca al lupo!

Aaaand... here comes the Western patternbook!
At last! But good things take time. Have fun with your training!








15/02/2024

Was ist das Besondere am Haflinger Europachampionat?
Das haben wir auch Christine Kofler gefragt, die bereits mehrmals erfolgreich am EUCH teilgenommen hat, und das auch noch in sehr unterschiedlichen Disziplinen: Westernreiten und Dressur!

„Das Europachampionat ist einfach eine tolle Veranstaltung, weil hier so viele unterschiedliche Disziplinen zusammenkommen, und weil man sich mit Haflingern und Haflingersportler:innen aus ganz Europa messen kann.“

- - - - -

Cosa rende il Campionato Sportivo Europeo Haflinger così speciale?
Lo abbiamo domandato anche a Christine Kofler, che ha già partecipato in più occasioni al Campionato Europeo e in discipline molto diverse fra loro: la m***a western e il dressage!

“Il Campionato Sportivo Europeo è un evento semplicemente fantastico, che comprende così tante discipline differenti e che permette di misurarsi con Haflinger ed atleti provenienti da tutta Europa.”

- - - - -

What makes the European Haflinger Championships so special?
Today, it was Christine Kofler’s turn for an answer. She’s participated in a number of EUCH editions and taken home trophies in not one but two entirely different disciplines: Western riding and dressage!

“The European Haflinger Championship is a wonderful tournament because it unites so many wide-ranging disciplines – and because you can go head-to-head with a great many Haflingers and Haflinger athletes from all over Europe.”









10/02/2024

Was ist das Besondere am Haflinger Europachampionat?
Diese Frage haben wir auch Susanne Kremer gestellt, die mehrfach erfolgreich am EUCH teilgenommen hat:
„Noch immer bekomme ich Gänsehaut und Freudentränen wenn ich an meinen Sieg von 2018 denke. Beim Haflinger Europachampionat dabei zu sein ist wohl das höchste aller Gefühle für jeden Haflinger-Reiter.“

- - - - -

Cosa rende il Campionato Sportivo Europeo Haflinger così speciale?
Questa volta lo abbiamo domandato a Susanne Kremer, un’altra sportiva di grande successo che sarà presente anche quest’anno:
“Ripensare alla mia vittoria nel 2018 mi provoca ancora oggi la pelle d'oca... e lacrime di gioia! Prendere parte al Campionato Sportivo Europeo Haflinger rappresenta probabilmente l'apice del successo per uno sportivo Haflinger!”

- - - - -

What makes the European Haflinger Championships so special?
This time we asked Susanne Kremer, yet another returning and highly successful EUCH contestant:
“Thinking back to my victory in 2018 still gives me goose bumps – and tears of joy. Being part of the European Haflinger Championships is probably the highest of highs for a Haflinger athlete.”








05/02/2024

Spannende Körwoche!

Drei verschiedene Körstätten, viele vielversprechende Junghengste, ein begeistertes Publikum und passionierte Züchter:innen: Das war die Körwoche 2024.

Zu den jeweiligen Ergebnissen geht’s hier:

ARGE Haflinger 👉 http://tinyurl.com/3x6ad6w4
Südtiroler Haflinger Pferdezuchtverband 👉 http://tinyurl.com/hwz6e8uy
ANACRHAI (Italien) 👉 http://tinyurl.com/27ck8ja2
Haflinger Pferdezuchtverband Tirol 👉 http://tinyurl.com/5msf36j9

- - - - -

Una settimana di Raduni di successo!

Tre eventi diversi, molti giovani stalloni promettenti, pubblico numeroso e allevatori appassionati: si è così conclusa la settimana dei Raduni 2024.

I risultati dei vari eventi sono disponibili ai seguenti indirizzi:

ARGE Haflinger 👉 http://tinyurl.com/3x6ad6w4
Federazione Provinciale Allevatori Cavalli Haflinger dell'Alto Adige 👉 http://tinyurl.com/yc6w72fs
ANACRHAI (Italia) 👉 http://tinyurl.com/27ck8ja2
Associazione Allevatori Haflinger del Tirolo 👉 http://tinyurl.com/5msf36j9

- - - - -

Haflinger Selection Week: pure excitement!

Three different locations, many promising young stallions, an enthusiastic audience and passionate breeders: The 2024 licensing marathon was a blast.

Click here for the results:

ARGE Haflinger 👉 http://tinyurl.com/3x6ad6w4
Provincial Federation of South Tyrol Haflinger Horse Breeders 👉 http://tinyurl.com/ycyvvav5
ANACRHAI (Italy) 👉 http://tinyurl.com/27ck8ja2
Tyrolean Haflinger Breeding Association 👉 http://tinyurl.com/5msf36j9


01/02/2024

Es geht los!

Morgen startet die , und zwar in Stadl-Paura (Oberösterreich). Am Samstag geht’s weiter in Neumarkt (Südtirol/Italien) und endet am Sonntag in Ebbs (Tirol).

Wir freuen uns auf viel Publikum, gerne auch per Live-Stream!

Die Details zu den einzelnen Veranstaltungen finden sich auf den jeweiligen Verbandsseiten:
ARGE Haflinger 👉 http://tinyurl.com/msmk2erx
Südtiroler Haflinger Pferdezuchtverband 👉 http://tinyurl.com/hwz6e8uy
ANACRHAI (Italien) 👉 http://tinyurl.com/27ck8ja2
Haflinger Pferdezuchtverband Tirol 👉 http://tinyurl.com/y6nkus3z

- - - - -

Ci siamo!

Domani inizia la , si comincia a Stadl-Paura (in Alta Austria). Sabato si prosegue ad Egna (Alto Adige/Italia) per poi finire la domenica ad Ebbs (in Tirolo).

Contiamo su un pubblico numeroso, anche in diretta streaming!

I dettagli delle singole manifestazioni sono disponibili sulle pagine web delle varie associazioni:
ARGE Haflinger 👉 http://tinyurl.com/msmk2erx
Federazione Provinciale Allevatori Cavalli Haflinger dell'Alto Adige 👉 http://tinyurl.com/yc6w72fs
ANACRHAI (Italia) 👉 http://tinyurl.com/27ck8ja2
Associazione Allevatori Haflinger del Tirolo 👉 http://tinyurl.com/y6nkus3z

- - - - -

Here we go!

The is starting tomorrow in Stadl-Paura (Upper Austria). On Saturday, the journey continues in Egna/Neumarkt (South Tyrol/Italy) and ends on Sunday in Ebbs (Tyrol).

We look forward to welcoming a large audience, also via live stream!

To find out more about the individual events and their schedules, please visit the websites of the hosting organisations:
ARGE Haflinger 👉 http://tinyurl.com/msmk2erx
Provincial Federation of South Tyrol Haflinger Horse Breeders 👉 http://tinyurl.com/ycyvvav5
ANACRHAI (Italy) 👉 http://tinyurl.com/27ck8ja2
Tyrolean Haflinger Breeding Association 👉 http://tinyurl.com/y6nkus3z


22/01/2024

Was ist das Besondere am Haflinger-Europachampionat?
Das haben wir Lothar Zebisch gefragt, der mehrfach erfolgreich am EUCH teilgenommen hat.

„Für mich ist, neben den FEI-Sportveranstaltungen, das alle 3 Jahre stattfindende EUCH das größte sportliche Ereignis für einen Haflinger bzw. Haflingersportler. Mein schönster Sieg als Europachampion war, als meine Tochter und mein Bruder in Mailand beim EUCH/2015 ebenfalls eine Medaille mit nach Hause genommen haben.
Als begeisterter Züchter und Haflinger-Zweispänner- Fahrer freue ich mich schon auf dieses Großereignis im August in Stadl-Paura!“

- - - - -

Che cos’ha di speciale il Campionato Sportivo Europeo Haflinger?
L’abbiamo chiesto a Lothar Zebisch, che ha preso parte con successo all'evento in diverse occasioni.

“Per quanto mi riguarda il Campionato Sportivo Europeo rappresenta, insieme agli eventi targati FEI, l’evento sportivo di maggior rilevanza per un Haflinger o per uno sportivo Haflinger. Il ricordo più bello legato a una mia vittoria da campione europeo risale a quando anche mia figlia e mio fratello portarono a casa una medaglia, in occasione dell’edizione di Milano 2015.
Come allevatore appassionato e driver di pariglia Haflinger, non vedo l’ora di partecipare a questo grande evento del prossimo agosto a Stadl-Paura!”

- - - - -

What makes the European Haflinger Championships so special?
We asked Lothar Zebisch, a long-time and very successful EUCH participant. This is what he had to say:

“Alongside the FEI sporting contests, for me, the EUCH – which takes place every three years – is the biggest equestrian sports event for Haflingers and Haflinger athletes alike. Personally, my number one European Championship victory was when both my daughter and my brother won a medal at the 2015 EUCH in Milan.
And as a passionate Haflinger breeder and pair driver, I am already looking forward to the next edition this August in Stadl Paura.“








13/12/2023

Wir rühren die Werbetrommel für unsere Highlights: Haflinger Festival 2024 in Schluderns, EUCH2024 in Stadl-Paura und Haflinger Weltausstellung 2025 in Ebbs. Die Pferdemessen in Verona und Pferd & Jagd in waren dafür eine tolle Bühne!

👉 http://tinyurl.com/83p7vmn8

Prosegue la campagna promozionale per i nostri eventi: l'Haflinger Festival 2024 a Sluderno, il Campionato Sportivo Europeo 2024 a Stadl-Paura e la Mostra Mondiale Haflinger 2025 a Ebbs. Le fiere equestri Fieracavalli a Verona e Pferd & Jagd ad Hannover hanno offerto il palcoscenico ideale!

Banging the drum for our highlights: 2024 Haflinger Festival in Sluderno/Schluderns, EUCH2024 in Stadl-Paura and 2025 Haflinger World Show in Ebbs. And what a great stage the Fieracavalli horse fair in Verona and the Pferd & Jagd trade fair in Hanover were!

Pferd & Jagd - Die Erlebnismesse für Pferd & Reiter
Original Haflinger Pferde Deutschland ( OHD ) e.V.










Heute ist unser letzter Tag auf der Pferd&Jagd in  . Kommt doch vorbei in Halle 17, wir freuen uns auf Euch und stellen ...
10/12/2023

Heute ist unser letzter Tag auf der Pferd&Jagd in . Kommt doch vorbei in Halle 17, wir freuen uns auf Euch und stellen gerne die kommenden Großveranstaltungen rund um den Haflinger vor!

Oggi è il nostro ultimo giorno alla fiera equestre Pferd&Jagd ad Hannover. Venite a trovarci al padiglione 17, saremo felici di presentarvi i prossimi eventi targati Haflinger!

Today is our last day at the Pferd&Jagd in . Come and visit us in Hall 17, we look forward to seeing you and will be happy to introduce you to the upcoming major Haflinger events!

Pferd & Jagd - Die Erlebnismesse für Pferd & Reiter










Adresse

Via Galvani 38
Bolzano
39100

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Haflinger Welt- Zucht- und Sportvereinigung HWZSV erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Haflinger Welt- Zucht- und Sportvereinigung HWZSV senden:

Videos

Teilen


Andere Tierhandlungen in Bolzano

Alles Anzeigen