Kaķīšu iela 45

17/03/2018

Помощники найдены! Спасибо за отзывчивость!
Palīgi atrasti! Paldies par atsaucību!

17/03/2018

UPD: Помощники найдени! Спасибо за отзивчивость!

ПОИСК ПОМОЩНИЦЫ ПО КОРМЛЕНИЮ КОШЕК У СПОРТИВНОВО МАНЕЖA.

Просьба отозваться человека, который готов помочь кормить котов у спортивного манежа,ул Маскавас 160.
Благодаря стараниям кормилиц здесь имеется хорошо организованная колония кошек. Все они стерилизованы, как из личных средств, так и из пожертвований сочувствующих людей. Благодаря пожертвованиям установлена красивая кормушка ( домик Какишу 45) для кошек.

Регулярно сюда приходят поесть 3 животных, иногда в гости забредает ещё кто-нибудь из кошек.
Есть 3 женщины, которые распределили между собой дни кормления, две из них в годах и с проблемами здоровья.
Третья женщина, которая не живёт в Риге, но работает вблизи Mанежа, сейчас ожидает радостное событие - рождение ребёночка. Она очень душевный человек, который помогает насколько возможно, и очень переживает, что когда она не сможет кормить, животные будут голодать.

Поэтому ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА
отозваться человеку, который живёт или работает вблизи Mанежа, любит животных, хочет помочь им, а также пожилым женщинам, всего ДВА РАЗА В НЕДЕЛЮ ( вместо упомянутой женщины) покормить животных.
Чтобы продолжилось то доброе дело, которое они начали и продолжают делать.

С надеждой ожидаем звонка, чтобы договориться о конкретных днях помощи. Контактный номер телефона и ключ от домика будут дан отозвавшемуся на эту просьбу.

Baiba Prikule
Спасибо за перевод Татьяне Стейн

11/03/2018

Lat/ ру
LŪDZ ATSAUKTIES CILVĒKU, KAS PALĪDZĒTU PABAROT KAĶUS RĪGĀ PIE SPORTA MANĒŽAS, MASKAVAS IELĀ 160
Pateicoties barotājām, te dzīvo sakārtota kaķu kolonija. Kaķīši sterilizēti gan par personīgiem līdzekļiem, gan līdzcilvēku ziedojumiem. Pateicoties ziedojumiem, iekārtota glīta kaķīšu barotava ar adresi Kaķīšu iela 45 :).
Regulāri te nāk ēst trīs kaķīši, kādreiz kāds atnāk ciemos.’
Kaķīšu barotājas bija trīs, kas savā starpā sadalīja barošanas dienas, tāpēc, ka divas kundzes ir gados un viņām ir veselības problēmas.
Trešā barotāja - sieviete, kas nedzīvo Rīgā, bet strādā manēžas tuvumā ir priecīga notikuma gaidās. Viņa gaida bērniņu. Viņa ir ļoti jauks cilvēķs, kas palīdzējis dzīvniekiem, cik spējis un nu pārdzīvo, ka viņas vieta paliek tukša, ka kaķīši var palikt neēduši :(.
Tāpēc LIELS LŪGUMS cilvēkam, kas dzīvo vai strādā Sporta manēžas tuvumā, mīl dzīvniekus, grib palīdzēt viņiem un kundzēm - seniorēm, vismaz -DIVREIZ NEDĒĻĀ (minētās barotājas vietā) aiziet minčus pabarot. Lai viss labais, ko šie cilvēki ir izdarījuši un dara, turpinātos.
Ar cerību tiek gaidīti zvani, lai vienotos par palīgam pieņemamajām dienām. Telefons saziņai un mājiņas atslēga tiks iedoti interesentam pēc pieprasījuma.
Baiba Prikule
-------------------------------------------------------------------------------------ПОИСК ПОМОЩНИЦЫ ПО КОРМЛЕНИЮ КОШЕК У СПОРТИВНОВО МАНЕЖA
Просьба отозваться человека, который готов помочь кормить котов у спортивного манежа,ул Маскавас 160.
Благодаря стараниям кормилиц здесь имеется хорошо организованная колония кошек. Все они стерилизованы, как из личных средств, так и из пожертвований сочувствующих людей. Благодаря пожертвованиям установлена красивая кормушка ( домик Какишу 45) для кошек. Регулярно сюда приходят поесть 3 животных, иногда в гости забредает ещё кто-нибудь из кошек.
Есть 3 женщины, которые распределили между собой дни кормления, так как две из них в годах и с проблемами здоровья.
Третья женщина, которая не живёт в Риге, но работает вблизи Mанежа, сейчас ожидает радостное событие - рождение ребёночка. Она очень душевный человек, который помогает насколько возможно, и очень переживает, что когда она не сможет кормить, животные будут голодать.

Поэтому ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА
отозваться человеку, который живёт или работает вблизи Mанежа, любит животных, хочет помочь им, а также пожилым женщинам, всего ДВА РАЗА В НЕДЕЛЮ ( вместо упомянутой женщины) покормить животных.
Чтобы продолжилось то доброе дело, которое они начали и продолжают делать.
С надеждой ожидаем звонка, чтобы договориться о конкретных днях помощи.
Контактный номер телефона и ключ от домика будут дан отозвавшемуся на эту просьбу.
Байба Прикуле
Спасибо за перевод Татьяне Стейн

04/12/2017

28/10/2017

28/10/2017

28/12/2016

Presenting the new Sainsbury’s Christmas Advert. Mog sets off a chain of unfortunate events which almost ruin Christmas for the Thomas family. Can she pull i...

17/12/2016

рус./ lat.

В четверг, 15 декабря, у котиков Спортивного манежа появился новый домик-кормушка! Старый домик, собранный из остатков старой мебели, ни в какое сравнение с новым не идёт. Достаточно сказать, что для того, чтобы положить в старый домик еду, нужно было вытаскивать одну из досок, служившую стенкой, а потом смотреть, чтобы остальные доски не посыпались тебе на голову, пока ставишь внутрь мисочку с едой :) Новый домик - красивый, удобный, классный и с симпатичным навесным замочком, чтобы в него не лазили "всякие там". :) Огромное спасибо от нас с Валентиной Святославу - автору проекта Kaķīšu iela и всем добрым людям, которые помогли собрать деньги на изготовление домика. Отдельное спасибо Сандре за помощь с доставкой домика и Марису - за помощь с установкой. И ещё от меня лично большое-большое спасибо Байбе, благодаря которой проект Kaķīšu iela пришёл к нашим котикам.

Ceturtdien, 15.decembrī kaķīšiem pie Sporta manēžas parādījās jaunais namiņš – ēstuve. Tas nav salīdzināms ar veco, no lietotām mēbelēm salikto barotavu. Pietiek paskaidrot, ka, lai vecajā namiņā ieliktu ēdienu, nācās izņemt vienu dēli – sienu un tad uzmanīties, lai pārējie neuzgāztos uz galvas brīdī, kad barība tiek likta mājiņas iekšpusē.:)
Jaunais namiņš ir skaists, ērts, superīgs ar mazu slēdzenīti, lai tajā nevarētu ielūkoties "nelabvēļi".
Sirsnīgs paldies no mums ar Valentīnu Svjatoslavam Kaķīšu ielas projekta autoram un izgatavotājam un visiem labiem cilvēkiem par ziedojumiem. Paldies Sandrai par palīdzību mājiņas nogādāšanā objektā Mārim par palīdzību tās uzstādīšanā.
Un vēl liels liels paldies no manis Baibai, pateicoties viņai projekts Kaķīšu iela sasniedza arī mūsu kaķīšus.

Marina Čičendajeva

🐱🐱🐱

Домик, сделанный для котиков Манежа по адресу Maskavas iela 160 - столовая, закусочная, бистро (называйте, как больше нравится) открыл свои двери для посетителей. Красивый, простой в использовании и удобный. Внутрь ставится еда, есть специальное место для мисочек, которые в данный момент не используются. О посещаемости свидетельствуют отпечатки лапок внутри и фотографии клиентов Объявляем конкурс на лучшее название столовой! Спасибо всем, кто помогал в её создании!

Maskavas ielā 160 jeb manēžas kaķīšiem sagatavotā mājiņa - ēdnīca, ēstuve, bistro (sauciet kā labāk tīk) savas durvis ir vērusi. Ir skaista, viegli ekpluatējama un ērta. Iekšā saliek ēdienu, ir vieta ēdamtrauciņiem, ko tajā bŗīdī nelieto. Par apmeklētību liecina piepēdotā mājiņas iekšpuse un bildē redzamie apmeklētāji :). Izsludinām konkursu uz ēstuves nosaukumu! Paldies visiem, kas līdzējuši tai tapt

Baiba Prikule


ПОМОГИ И ТЫ!
PALĪDZI ARĪ TU!

Счет для пожертвований:
Ziedojumus pārskaitīt uz kontu:
Biedriba "Šri Ganeša"
LV93HABA0551042428762
Reg. 40008255244
Riga, Bruninieku 65, LV-1011
Merkis: Ziedojums Kaķīšu iela

Благотворительная социально-экологическая
программа:
Sociāli-ekoloģiskā labdarības programma:
http://www.facebook.com/Kakisu.iela/

29/11/2016