Gros coup de gueule 😤😤😤🤬🤬🤬
Vous les touristes, quand vous voyez de jeunes cons qui font les imbéciles sur la plage avec leurs chevaux... Voilà l'envers du décor.... On fait galoper son cheval à froid sur un sol instable... La chute est inévitable... Résultat : fracture du radius et on abandonne son cheval !!!! Nous allons essayer de le plâtrer car la fracture est assez nette. Merci à Emma de l'avoir signalé et d'avoir tout fait pour qu'il arrive au refuge.
Big shout out 😤😤😤🤬🤬🤬
When you tourists see young idiots fooling around on the beach with their horses... This is the other side of the coin.... You gallop your horse cold on unstable ground.... The fall is inevitable... The result: a fractured radius and the horse is abandoned !!!! We're going to try and put a cast on it as the fracture is quite clean. Thanks to Emma for reporting him and doing everything she could to get him to the refuge.
Arrivée du dernier cheval de la fourrière. Il a retrouvé son copain Pablo qui était avec lui. Il a vraiment bien repris du poids grâce à Ghizlane qui y allait tous les jours pour le nourrir. Merci à Azzedine de l'avoir sorti de là.
Arrival of the last horse from the pound. He was reunited with his friend Pablo, who was with him. He really put on weight thanks to Ghizlane, who went there every day to feed him. Thanks to Azzedine for getting him out of there.
La mule aveugle de la fourrière est enfin arrivée au refuge. Merci Azzedine de l'avoir sortie de là. Merci à Jawad et Kamal de toujours répondre présents pour les transports.
The blind mule from the pound has finally arrived at the refuge. Thank you Azzedine for getting her out. Thanks to Jawad and Kamal for always being on hand for transport.
Encore une petite ânesse de maximum 2 ans, attaquée par des chiens. Merci Sylvie de nous l'avoir signalée.
Another little donkey, no more than 2 years old, attacked by dogs. Thank you Sylvie for reporting it.
Super journée au marché de Noël de @villanour.essaouira. Merci à vous tous !!!!
Arrivée de Bonhommet qui vient de chez Cha Dane. Le petit commençait à devenir trop turbulent dans le petit espace où il était, donc il a rejoint le paddock de John.... Merci aux marraines !!!!
Des nouvelles de Lucette... Elle a enfin fini sa quarantaine et son traitement antibiotique. Elle va beaucoup mieux et a pu rejoindre le paddock des bébés ânes où elle pourra enfin faire la folle et se remuscler. Merci à sa marraine Benny pour son don pour des friandises...
News from Lucette... She has finally finished her quarantine and antibiotic treatment. She is doing much better and has been able to join the baby donkey paddock where she can finally play the fool and get back into shape. Thanks to her godmother Benny for her donation of treats... Y
Voilà notre équipe de choc. Neza, Abdelatif, Boris, Babette, Jocelyn, Seb, Sandra, Manu, Loic, Saida, Zak, Sandrine, Gg et moi même. Merci encore à vous tous.
Encore une journée incroyable hier. Un convoi de plus de 70 colis alimentaires, de la nourriture pour les animaux, des vêtements,... et surtout une équipe super motivée. Tout cela a été possible grâce à votre générosité. Alors merci à tous.
Another incredible day yesterday. A convoy of more than 70 food parcels, food for the animals, clothes... and above all a super motivated team. It was all made possible by your generosity. So thank you all.
Bienvenue Lucette. C'est grâce à notre amie Benny que nous avons pu l'acheter et lui sauver la vie...
Welcome Lucette. Thanks to our friend Benny, we were able to buy her and save her life...
Deuxième village, Aït Srir, où personne n'était encore venu.... Merci à Abdu de nous avoir amenées jusque là.
Nous sommes parties, Sylvie, Nassima et moi même, aider les villages non loin du refuge (à 28km). Premier arrêt au village de Tagouawat. Plus de 40 maisons détruites. Mais pas de blessés heureusement.
